پرش به محتوا

یا منصور امت: تفاوت میان نسخه‌ها

۳۴ بایت اضافه‌شده ،  ‏۲۴ دسامبر ۲۰۱۴
جز
بدون خلاصۀ ویرایش
imported>Naqavi
بدون خلاصۀ ویرایش
imported>Hasaninasab
جزبدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:


'''یا منصور اَمِت''' شعاری به معنای ای پیروز بمیران. این شعار در بعضی از جنگ‌های زمان [[پیامبر(ص)]] به کار رفته‌است. شعار [[جنگ جمل]] نیز همین بوده و پس از آن در قیام‌های مربوط به [[علویان]] همچون قیام [[مسلم بن عقیل]]، [[مختار]] و [[زید بن علی بن الحسین|زید]] مورد استفاده قرار گرفته است. این شعار گاهی به صورت یا «منصور اَمِت اَمِت» و گاهی نیز با حذف منصور به صورت «اَمِت اَمِت» بیان شده است.
'''یا منصور اَمِت''' شعاری به معنای «ای پیروز بمیران». این شعار در بعضی از جنگ‌های زمان [[پیامبر(ص)]] به کار رفته‌است. شعار [[جنگ جمل]] نیز همین بوده و پس از آن در قیام‌های مربوط به [[علویان]] همچون قیام [[مسلم بن عقیل]]، [[مختار]] و [[زید بن علی بن الحسین|زید]] مورد استفاده قرار گرفته است. این شعار گاهی به صورت یا «منصور اَمِت اَمِت» و گاهی نیز با حذف منصور به صورت «اَمِت اَمِت» بیان شده است.


==ترجمه==
==ترجمه==
یا منصور امت به معنای «ای پیروز بمیران»، این جمله در جنگ‌ها گفته می‌شد و نوعی فال خیر زدن بود. بوسیله این شعار، یکدیگر را به‌پیروزی بشارت می‌دادند.<ref>ارشاد مفید، ترجمه رسولی محلاتی، ج۱، ص: ۱۰۵</ref> بعضی گفته‌اند، این جمله علامتی بود بین جنگجویان که در شب همدیگر را شناسایی کنند.<ref>بحار الأنوار (ط - بیروت)، ج۱۹، ص: ۱۶۴</ref>
یا منصور امت به معنای «ای پیروز بمیران»، این جمله در جنگ‌ها گفته می‌شد و نوعی فال خیر زدن بود. بوسیله این شعار، یکدیگر را به‌پیروزی بشارت می‌دادند.<ref>ارشاد مفید، ترجمه رسولی محلاتی، ج۱، ص: ۱۰۵</ref> بعضی گفته‌اند، این جمله علامتی بود بین جنگجویان که در شب همدیگر را شناسایی کنند.<ref>بحار الأنوار (ط - بیروت)، ج۱۹، ص: ۱۶۴</ref>


[[سید جعفر مرتضی عاملی]] شعار مسلمانان در تمام جنگهای زمان پیامبر(ص) و [[حضرت علی(ع)]] «[[حم، لا ینصرون]]» و نیز «یا منصور امت» می‌داند.
[[سید جعفر مرتضی عاملی]] شعار مسلمانان در تمام جنگ‌های زمان پیامبر(ص) و [[حضرت علی(ع)]] «[[حم، لا ینصرون]]» و نیز «یا منصور امت» می‌داند.
به گفته وی: این دو شعار، دلالتها و اشارتهای خاص خود را در آن شرایط داشت. بذر امید به پیروزی در قلب و روح رزمنده مسلمان می‌‎کارد، به او جرأت نبرد و فداکاری می‌بخشد تا با اعتماد و اطمینان هر چه بیشتر به پیروزی و رستگاری، سختیها و مشکلات را با صبر و بردباری تمام تحمل کند و با حکمت، درایت و خردمندی نیروی خویش را برای پویایی و تحرک بیشتر در میدان جنگ و عبور موفقیت‌آمیز از این مرحله بحرانی به کار گیرد.<ref>الصحیح من السیرة النبی الأعظم، مرتضی العاملی،ج۱۰،ص:۲۹۴</ref><ref> سیرت جاودانه،ج۲،ص:۵۸۹</ref>
به گفته وی، این دو شعار دلالت‌ها و اشارت‌های خاص خود را در آن شرایط داشت. بذر امید به پیروزی را در قلب و روح رزمنده مسلمان می‌‎کارد، به او جرأت نبرد و فداکاری می‌بخشد، تا با اعتماد و اطمینان هر چه بیشتر به پیروزی و رستگاری، سختی‌ها و مشکلات را با صبر و بردباری تمام تحمل کند و با حکمت، درایت و خردمندی نیروی خویش را برای پویایی و تحرک بیشتر در میدان جنگ و عبور موفقیت‌آمیز از این مرحله بحرانی به کار گیرد.<ref>الصحیح من السیرة النبی الأعظم، مرتضی العاملی،ج۱۰،ص:۲۹۴</ref><ref> سیرت جاودانه،ج۲،ص:۵۸۹</ref>


== در جنگهای پیامبر(ص)==
== در جنگ‌های پیامبر(ص)==
در جنگ‌های زمان پیامبر(ص) از شعارهای متعددی استفاده شده است. به گفته بسیاری از مورخان، در [[جنگ بدر]]<ref>الکافی (ط - الإسلامیة)، ج۵، ص: ۴۷؛المغازی،ج۱،ص:۸</ref>، [[غزوه بنی مصطلق|بنی مصطلق]]<ref>ارشاد فی معرفة حجج الله علی العباد، ج۱، ص: ۱۱۸؛ أسدالغابة،ج۲،ص:۳۰۷</ref>، [[غزوه خیبر|خیبر]] و [[غزوه حنین|حُنَین]]<ref>إمتاع الأسماع،ج۹،ص:۲۷۶</ref> شعار مسلمانان یا منصور امت بوده است.
در جنگ‌های زمان پیامبر(ص) از شعارهای متعددی استفاده شده است. به گفته بسیاری از مورخان، در [[جنگ بدر]]<ref>الکافی (ط - الإسلامیة)، ج۵، ص: ۴۷؛المغازی،ج۱،ص:۸</ref>، [[غزوه بنی مصطلق|بنی مصطلق]]<ref>ارشاد فی معرفة حجج الله علی العباد، ج۱، ص: ۱۱۸؛ أسدالغابة،ج۲،ص:۳۰۷</ref>، [[غزوه خیبر|خیبر]] و [[غزوه حنین|حُنَین]]<ref>إمتاع الأسماع،ج۹،ص:۲۷۶</ref> شعار مسلمانان یا منصور امت بوده است.
در بعضی از منابع واژه اَمِت دوبار تکرار شده است است بدین صورت «یا منصور امت امت».<ref>أنساب الأشراف،ج۱،ص:۲۹۳(چاپزکار،ج۱،ص:۳۵۰)</ref> و گاهی بدون منصور «امت امت». طبق بعضی از گزارشها در [[جنگ احد]]، [[غزوه بنی نضیر|بنی نضیر]]، و مریسیع (نام دیگر [[غزوه بنی مصطلق]]) شعار مسلمانان «اَمِت اَمِت» بوده است.<ref>إمتاع الأسماع،ج۹،ص:۲۷۶</ref> به گفته [[علامه مجلسی|مجلسی]] مخاطب در امت امت یکایک جنگویان است اگر چه بعضی مخاطب را [[خدا]] دانسته‌اند.<ref> بحار الأنوار (ط - بیروت)، ج۱۹، ص: ۱۶۴</ref>
در بعضی از منابع واژه اَمِت دوبار تکرار شده است؛ بدین صورت «یا منصور امت امت».<ref>أنساب الأشراف،ج۱،ص:۲۹۳(چاپزکار،ج۱،ص:۳۵۰)</ref> و گاهی بدون منصور «امت امت». طبق بعضی از گزارش‌ها در [[جنگ احد]]، [[غزوه بنی نضیر|بنی نضیر]]، و مریسیع (نام دیگر [[غزوه بنی مصطلق]]) شعار مسلمانان «اَمِت اَمِت» بوده است.<ref>إمتاع الأسماع،ج۹،ص:۲۷۶</ref> به گفته [[علامه مجلسی|مجلسی]] مخاطب در امت امت یکایک جنگویان است اگر چه بعضی مخاطب را [[خدا]] دانسته‌اند.<ref> بحار الأنوار (ط - بیروت)، ج۱۹، ص: ۱۶۴</ref>


==پس از پیامبر(ص)==
==پس از پیامبر(ص)==
پس از پیامبر(ص) این شعار در [[جنگ جمل]] دیده می‌شود.<ref>الجمل و النصرة لسید العترة فی حرب البصرة، ص: ۳۴۳</ref><ref>شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید، ج۱، ص: ۲۶۲ </ref> [[محمد بن حنفیه]] می‌گوید: به خدا سوگند همین که این شعار شنیده شد، دیدم آنان(اهل جمل) سست شده و لرزه بر اندامشان افتاد و به یکدیگر پناه بردند.<ref>الجمل و النصرة لسید العترة فی حرب البصرة، ص: ۳۴۴</ref>
پس از پیامبر(ص) این شعار در [[جنگ جمل]] دیده می‌شود.<ref>الجمل و النصرة لسید العترة فی حرب البصرة، ص: ۳۴۳</ref><ref>شرح نهج البلاغة لابن أبی الحدید، ج۱، ص: ۲۶۲ </ref> [[محمد بن حنفیه]] می‌گوید: به خدا سوگند همین که این شعار شنیده شد، دیدم آنان (اهل جمل) سست شده و لرزه بر اندامشان افتاد و به یکدیگر پناه بردند.<ref>الجمل و النصرة لسید العترة فی حرب البصرة، ص: ۳۴۴</ref>


شاید همین امر باعث شده که این شعار به عنوان شعار رسمی علویان در بسیاری از جنگ‌ها کاربرد داشته باشد، از جمله:
شاید همین امر باعث شده که این شعار به عنوان شعار رسمی علویان در بسیاری از جنگ‌ها کاربرد داشته باشد؛ از جمله:
* '''قیام [[مسلم بن عقیل|حضرت مسلم(ع)]]:''' پس از شهادت [[هانی بن عروه]]، مسلم بن عقیل قیامش را با بانگ یامنصور امت آغاز کرد.<ref>تاریخ الطبری،ج۵،ص:۳۶۸</ref><ref>البدایةوالنهایة،ج۸،ص:۱۵۴</ref> مردم با شنیدن این شعار برای حمایت از مسلم از خانه‌ها بیرون ریختند.<ref>فرزندان آل ابی طالب/ترجمه،ج۱،ص:۱۴۷ </ref>
* '''قیام [[مسلم بن عقیل|حضرت مسلم(ع)]]:''' پس از دستگیر شدن [[هانی بن عروه]]، مسلم بن عقیل قیامش را با بانگ یا منصور امت آغاز کرد.<ref>تاریخ الطبری،ج۵،ص:۳۶۸</ref><ref>البدایةوالنهایة،ج۸،ص:۱۵۴</ref> مردم با شنیدن این شعار برای حمایت از مسلم از خانه‌ها بیرون ریختند.<ref>فرزندان آل ابی طالب/ترجمه،ج۱،ص:۱۴۷ </ref>
*'''[[قیام مختار]]:''' مختار علاوه بر آنکه از شعار [[یا لثارات الحسین]] بهره جست به پیروان خود دستور داد تا شعار یا منصور امت نیز سر دهند.<ref>أنساب الأشراف،ج۶،ص:۳۹۰</ref>
*'''[[قیام مختار]]:''' مختار علاوه بر آنکه از شعار [[یا لثارات الحسین]] بهره جست، به پیروان خود دستور داد تا شعار یا منصور امت نیز سر دهند.<ref>أنساب الأشراف،ج۶،ص:۳۹۰</ref>
*'''[[قیام زید بن علی(ع)]]''': قاسم بن عبدالله تنعی به دستور [[زید بن علی بن الحسین|زید]]، این شعار را بیان نموده و با این شعار یاران زید را از آغاز قیام مطلع نمود.<ref>أنساب الأشراف،ج۳،ص:۲۴۴(چاپزکار،ج۳،ص:۴۳۸)</ref><ref>تاریخ الطبری،ج۷،ص:۱۸۳</ref><ref>مقاتل الطالبیین،ص:۱۳۳</ref>
*'''[[قیام زید بن علی]]''': قاسم بن عبدالله تنعی به دستور [[زید بن علی بن الحسین|زید]]، این شعار را بیان نموده و با این شعار یاران زید را از آغاز قیام مطلع نمود.<ref>أنساب الأشراف،ج۳،ص:۲۴۴(چاپزکار،ج۳،ص:۴۳۸)</ref><ref>تاریخ الطبری،ج۷،ص:۱۸۳</ref><ref>مقاتل الطالبیین،ص:۱۳۳</ref>
*'''[[قیام ابومسلم خراسانی]]:''' اگر چه جنبش خراسانیان به فرماندهی [[ابومسلم خراسانی|ابو مُسلم]] به نفع [[بنی عباس]] تمام شد ولی ابتدا رنگ و بوی علوی داشت و از شعارهای علویان برای پیشبرد اهداف خود استفاده کردند. یکی از شعاری‌های آنان یا منصور امت بود.<ref>أنساب الأشراف،ج۹،ص:۳۱۷</ref>
*'''[[قیام ابومسلم خراسانی]]:''' اگر چه جنبش خراسانیان به فرماندهی [[ابومسلم خراسانی|ابو مُسلم]] به نفع [[بنی عباس]] تمام شد، ولی ابتدا رنگ و بوی علوی داشت و از شعارهای علویان برای پیشبرد اهداف خود استفاده کردند. یکی از شعاری‌های آنان یا منصور امت بود.<ref>أنساب الأشراف،ج۹،ص:۳۱۷</ref>


== پانویس ==
== پانویس ==
کاربر ناشناس