پرش به محتوا

سجاد (لقب): تفاوت میان نسخه‌ها

اعراب
جز (جایگزینی متن - '{{شعر جدید' به '{{شعر')
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
(اعراب)
خط ۶: خط ۶:
[[علی بن حماد بصری|اِبن‌حَمّاد]] شاعر [[شیعه]] قرن چهارم هجری قمری درباره عبادت و سجده‌های امام سجاد(ع) این‌گونه سروده است:
[[علی بن حماد بصری|اِبن‌حَمّاد]] شاعر [[شیعه]] قرن چهارم هجری قمری درباره عبادت و سجده‌های امام سجاد(ع) این‌گونه سروده است:
{{شعر
{{شعر
|و راهب أهل البیت کان و لم یزل\\یلقّب بالسجاد حسن تعبد
|و راهب أهل البیت کان و لم یزل\\یُلَقّب بالسجاد حُسنَ تَعَبُّدٍ
یقضی بطول الصوم طول نهاره\\منیباً و یفنی لیله بتهجّد
یَقضی بطول الصوم طولَ نهاره\\مُنیباً و یَفنی لیله بتهجّدٍ
فأین به من علمه و وفائه\\و أین به من نسکه و تعبّد
فأین به من علمه و وفائه\\و أین به مِن نُسْکه و تعبّد
| ترجمه = [[زهد|زاهد]] و پارسای اهل‌بیت بود و او را به دلیل عبادات نیکویش سجاد نامیدند. تمام روزها را با [[استغفار]] به خدا، روزه‌دار بود و شب‌ها را به [[تهجد]] می‌گذارند. چه کسی در دانش و [[وفای به عهد]] مانند او است؟ و کجا کسی را در پرستش و نیایش مثل او می‌توان یافت؟<ref>ابن شهرآشوب، المناقب، ۱۳۷۹ق، ج۴، ص۱۵۲.</ref>
| ترجمه = [[زهد|زاهد]] و پارسای اهل‌بیت بود و او را به دلیل عبادات نیکویش سجاد نامیدند. تمام روزها را با [[استغفار]] به خدا، روزه‌دار بود و شب‌ها را به [[تهجد]] می‌گذارند. چه کسی در دانش و [[وفای به عهد]] مانند او است؟ و کجا کسی را در پرستش و نیایش مثل او می‌توان یافت؟<ref>ابن شهرآشوب، المناقب، ۱۳۷۹ق، ج۴، ص۱۵۲.</ref>
}}
}}
۱۶٬۹۲۹

ویرایش