پرش به محتوا

چشم‌زخم: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۵۳: خط ۵۳:
==در اشعار فارسی==
==در اشعار فارسی==
بررسی دیوان های شاعران بزرگ زبان و ادبیات فارسی، نشان می‌دهد عنصر چشم زخم از وجوه گوناگون، مورد توجه ایشان قرار گرفته است و شاعران با باریک اندیشی های خود، مفاهیم جدیدی را در این زمینه آفریده‌اند که پیش از آنان سابقه‌ای نداشته است.{{مدرک}}
بررسی دیوان های شاعران بزرگ زبان و ادبیات فارسی، نشان می‌دهد عنصر چشم زخم از وجوه گوناگون، مورد توجه ایشان قرار گرفته است و شاعران با باریک اندیشی های خود، مفاهیم جدیدی را در این زمینه آفریده‌اند که پیش از آنان سابقه‌ای نداشته است.{{مدرک}}
[[صائب تبریزی]]: {{شعر}}{{ب|فغانْ  که چشمِ بدِ آفتابِ کم فرصت|  امان نداد به  شبنم که چشم باز کند}}{{پایان شعر}} {{شعر}}{{ب| دمِ آبی به کام دل نصیب کس نمی گردد| از آن گردید  [[حضرت خضر|خضر]] از چشم شور تشنگان پنهان <ref>غلامحسین‌زاده و دیگران، «[http://ensani.ir/fa/article/272589 عوامل چشم‌زخم در شعر شاعران فارسی]»، ص۱۰۵ و ۱۰۶.</ref>}} {{پایان شعر}}


[[ابوسعید ابوالخیر]]: {{شعر}}{{ب|گفتم به دعا که چشم بد دور زتو| ای دوست مگر چشم بدت من بودم<ref>غلامحسین‌زاده و دیگران، «[http://ensani.ir/fa/article/272589 عوامل چشم‌زخم در شعر شاعران فارسی]»، ص۱۰۷.</ref>}}{{پایان شعر}}
{{شعر جدید
 
| شاعر = [[صائب تبریزی]]:
[[مولوی]]: {{شعر}} {{ب|صد بیابان زان سوی حرص و حسد |تا بدانجا چشم بد هم می رسد<ref>غلامحسین‌زاده و دیگران، «[http://ensani.ir/fa/article/272589 عوامل چشم‌زخم در شعر شاعران فارسی]»، ص۱۰۲.</ref>}} {{پایان شعر}}
|فغانْ  که چشمِ بدِ آفتابِ کم فرصت\\امان نداد به  شبنم که چشم باز کند
}}
{{شعر جدید
| شاعر = غلامحسین‌زاده و دیگران
|دمِ آبی به کام دل نصیب کس نمی گردد\\از آن گردید  [[حضرت خضر|خضر]] از چشم شور تشنگان پنهان <ref>غلامحسین‌زاده و دیگران، «[http://ensani.ir/fa/article/272589 عوامل چشم‌زخم در شعر شاعران فارسی]»، ص۱۰۵ و ۱۰۶.</ref>
}}
{{شعر جدید
| شاعر = [[ابوسعید ابوالخیر]]
|گفتم به دعا که چشم بد دور زتو\\ای دوست مگر چشم بدت من بودم<ref>غلامحسین‌زاده و دیگران، «[http://ensani.ir/fa/article/272589 عوامل چشم‌زخم در شعر شاعران فارسی]»، ص۱۰۷.</ref>
}}
{{شعر جدید
| شاعر = [[مولوی]]
|صد بیابان زان سوی حرص و حسد\\تا بدانجا چشم بد هم می رسد<ref>غلامحسین‌زاده و دیگران، «[http://ensani.ir/fa/article/272589 عوامل چشم‌زخم در شعر شاعران فارسی]»، ص۱۰۲.</ref>
}}


== جستارهای وابسته==
== جستارهای وابسته==