پرش به محتوا

ارشاد القلوب (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱۳۲: خط ۱۳۲:


[[شیخ حر عاملی|شیخ حرّ عاملی]] در [[وسائل الشیعه]] و [[سید نعمت الله جزائری|سید نعمت‌الله جزائری]] در [[الانوار النعمانیة]] و [[فیض کاشانی]]، [[سید عبدالله شبر]] و [[محدث نوری]] نیز در کتاب‌هایشان بدان استناد کرده‌اند. همچنین دو بیت شعر را به [[سید علیخان مدنی|سید علیخان مدنی]] شارح [[صحیفه سجادیه|صحیفه سجادیه]] نسبت می‌دهند که درباره ارشاد القلوب سروده است:<ref>امین، اعیان الشیعه، ۱۴۲۱ق، ج ۵، ص۲۵۱.</ref><ref>تهرانی، الذریعه، ج۱، ص۵۱۸.</ref>
[[شیخ حر عاملی|شیخ حرّ عاملی]] در [[وسائل الشیعه]] و [[سید نعمت الله جزائری|سید نعمت‌الله جزائری]] در [[الانوار النعمانیة]] و [[فیض کاشانی]]، [[سید عبدالله شبر]] و [[محدث نوری]] نیز در کتاب‌هایشان بدان استناد کرده‌اند. همچنین دو بیت شعر را به [[سید علیخان مدنی|سید علیخان مدنی]] شارح [[صحیفه سجادیه|صحیفه سجادیه]] نسبت می‌دهند که درباره ارشاد القلوب سروده است:<ref>امین، اعیان الشیعه، ۱۴۲۱ق، ج ۵، ص۲۵۱.</ref><ref>تهرانی، الذریعه، ج۱، ص۵۱۸.</ref>
{{شعر|نستعلیق}}
{{شعر نستعلیق
{{ب|هذا کتاب فی معانیه حسن|للدّیلمی ابی محمّد حسن}}
|هذا کتاب فی معانیه حسن\\للدّیلمی ابی محمّد حسن
{{ب|اشهی الی المضنی العلیل من الشّفا|والذّ للعینین من غمض الوسن}}
اشهی الی المضنی العلیل من الشّفا\\والذّ للعینین من غمض الوسن
{{پایان شعر}}
}}
این کتابی است که دارای محتوای زیبا و شیوا است و از تألیفات ابومحمد حسن دیلمی است. به وسیله این نسخه معنوی، شفای بیمار بینوا را می‌طلبم و این کتاب را نسخه شفابخش برای او می‌دانم، که برای چشم‌ها لذّتبخش‌تر از خواب شیرین است.
این کتابی است که دارای محتوای زیبا و شیوا است و از تألیفات ابومحمد حسن دیلمی است. به وسیله این نسخه معنوی، شفای بیمار بینوا را می‌طلبم و این کتاب را نسخه شفابخش برای او می‌دانم، که برای چشم‌ها لذّتبخش‌تر از خواب شیرین است.
{{شعر|نستعلیق}}
{{شعر نستعلیق
{{ب|اذا ضلت قلوب عن هداها|فلم تدر العقاب من الثواب}}
|اذا ضلت قلوب عن هداها\\فلم تدر العقاب من الثواب
{{ب|فارشدها جزاک الله خیرا|بارشاد القلوب الی الصواب}}
فارشدها جزاک الله خیرا\\بارشاد القلوب الی الصواب
{{پایان شعر}}
}}
هر گاه قلب‌ها راه‌های هدایت را گم کردند و عوامل کیفر و پاداش را نشناختند، تو آن قلب‌های گمراه را به وسیله کتاب ارشاد القلوب به راه درست و مستقیم راهنمایی کن، خدا به تو جزای خیر دهد.
هر گاه قلب‌ها راه‌های هدایت را گم کردند و عوامل کیفر و پاداش را نشناختند، تو آن قلب‌های گمراه را به وسیله کتاب ارشاد القلوب به راه درست و مستقیم راهنمایی کن، خدا به تو جزای خیر دهد.