Automoderated users، confirmed، protected، templateeditor
۴٬۷۶۵
ویرایش
دعای سی و نهم صحیفه سجادیه: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{ جعبه اطلاعات دعا و زیارت | {{جعبه اطلاعات دعا و زیارت | ||
| عنوان = دعای سی و نهم صحیفه سجادیه | | عنوان = دعای سی و نهم صحیفه سجادیه | ||
| تصویر = Thirty-ninth supplication of al-Sahifa al-Sajjadiyya.PNG | | تصویر = Thirty-ninth supplication of al-Sahifa al-Sajjadiyya.PNG | ||
| خط ۱۵: | خط ۱۵: | ||
| مکان = | | مکان = | ||
}} | }} | ||
'''دعای سی و نهم صحیفه سجادیه''' از دعاهای مأثور از [[امام سجاد(ع)]] در طلب عفو و رحمت الهی است. در این [[دعا]] از [[خدا]] درخواست شده که ریشه‌های [[گناه]] را در وجود آدمی بخشکاند و برای بخشش کسانی که به انسان ظلم کرده‌اند، دعا شده است. همچنین از خدا خواسته شده که اگر حق کسی را پایمال کرده که توان بازپس‌گرفتن آن را ندارد، او را از انسان راضی کند و حقش را [[ادا]] نمایند. در این دعا آفرینش انسان نشانه [[قدرت خدا]] دانسته شده است. | '''دعای سی و نهم صحیفه سجادیه''' از دعاهای مأثور از [[امام سجاد علیه‌السلام|امام سجاد(ع)]] در طلب عفو و [[رحمت الهی]] است. در این [[دعا]] از [[خدا]] درخواست شده که ریشه‌های [[گناه]] را در وجود آدمی بخشکاند و برای بخشش کسانی که به انسان ظلم کرده‌اند، دعا شده است. همچنین از خدا خواسته شده که اگر حق کسی را پایمال کرده که توان بازپس‌گرفتن آن را ندارد، او را از انسان راضی کند و حقش را [[ادا]] نمایند. در این دعا آفرینش انسان نشانه [[قدرت خدا]] دانسته شده است. | ||
دعای سی و نهم در [[فهرست شرح‌های صحیفه سجادیه|شرح‌های صحیفه سجادیه]] همچون [[دیار عاشقان]] اثر [[حسین انصاریان]] و [[شهود و شناخت]] اثر [[حسن ممدوحی کرمانشاهی]] به زبان فارسی و در کتاب [[ریاض السالکین فی شرح | دعای سی و نهم در [[فهرست شرح‌های صحیفه سجادیه|شرح‌های صحیفه سجادیه]] همچون [[دیار عاشقان (کتاب)|دیار عاشقان]] اثر [[حسین انصاریان]] و [[شهود و شناخت]] اثر [[حسن ممدوحی کرمانشاهی]] به زبان فارسی و در کتاب [[ریاض السالکین فی شرح صحیفة سید الساجدین (کتاب)|ریاض السالکین]] اثر [[سید علی‌خان مدنی]] به زبان عربی شرح شده است. | ||
{{نیایش}} | {{نیایش}} | ||
==آموزه‌ها== | ==آموزه‌ها== | ||
| خط ۵۰: | خط ۵۰: | ||
==شرح‌ها== | ==شرح‌ها== | ||
دعای سی و نهم در [[فهرست شرح‌های صحیفه سجادیه|شرح‌های صحیفه سجادیه]] از جمله در کتاب [[دیار عاشقان]] اثر [[حسین انصاریان]]،<ref>انصاریان، دیار عاشقان، ۱۳۷۳ش، ج۷، ص۲۹۳-۳۰۳.</ref> شهود و شناخت اثر [[محمدحسن ممدوحی کرمانشاهی]]<ref>ممدوحی، کتاب شهود و شناخت، ۱۳۸۸ش، ج۳، ص۲۵۹-۲۷۷.</ref> و شرح و ترجمه صحیفه سجادیه اثر [[سید احمد فهری]]<ref>فهری، شرح و تفسیر صحیفه سجادیه، ۱۳۸۸ش، ج۳، ص۱۳۳-۱۳۹.</ref> به زبان فارسی شرح شده است. | دعای سی و نهم در [[فهرست شرح‌های صحیفه سجادیه|شرح‌های صحیفه سجادیه]] از جمله در کتاب [[دیار عاشقان (کتاب)|دیار عاشقان]] اثر [[حسین انصاریان]]،<ref>انصاریان، دیار عاشقان، ۱۳۷۳ش، ج۷، ص۲۹۳-۳۰۳.</ref> شهود و شناخت اثر [[محمدحسن ممدوحی کرمانشاهی]]<ref>ممدوحی، کتاب شهود و شناخت، ۱۳۸۸ش، ج۳، ص۲۵۹-۲۷۷.</ref> و شرح و ترجمه صحیفه سجادیه اثر [[سید احمد فهری]]<ref>فهری، شرح و تفسیر صحیفه سجادیه، ۱۳۸۸ش، ج۳، ص۱۳۳-۱۳۹.</ref> به زبان فارسی شرح شده است. | ||
دعای سی و نهم صحیفه سجادیه همچنین در کتاب [[ریاض السالکین فی شرح | دعای سی و نهم صحیفه سجادیه همچنین در کتاب [[ریاض السالکین فی شرح صحیفة سید الساجدین (کتاب)|ریاض السالکین]] اثر [[سید علی‌خان مدنی]]،<ref>مدنی شیرازی، ریاض السالکین، ۱۴۳۵ق، ج۵، ص۲۹۲-۳۳۸.</ref> [[فی ظلال الصحیفه السجادیه]] اثر [[محمدجواد مغنیه]]،<ref>مغنیه، فی ظلال الصحیفه، ۱۴۲۸ق، ص۴۴۹-۴۵۹.</ref> [[ریاض العارفین فی شرح صحیفة سید الساجدین (کتاب)|ریاض العارفین]] تألیف [[محمد بن محمد دارابی]]<ref>دارابی، ریاض العارفین، ۱۳۷۹ش، ص۴۷۹-۴۸۸.</ref> و [[آفاق الروح]] نوشته [[سید محمدحسین فضل‌الله]]<ref> فضل‌الله، آفاق الروح، ۱۴۲۰ق، ج۲، ص۲۷۳-۲۹۰.</ref> به زبان عربی شرح شده است. واژه‌های این دعا هم در شرح‌های لغوی مانند [[تعلیقات علی الصحیفه السجادیه]] اثر [[محمدمحسن فیض کاشانی|فیض کاشانی]]<ref>فیض کاشانی، تعلیقات علی الصحیفه السجادیه، ۱۴۰۷ق، ص۷۵-۷۶.</ref> و شرح الصحیفه السجادیه نوشته [[عزالدین جزائری]]<ref>جزایری، شرح الصحیفه السجادیه، ۱۴۰۲، ص۱۹۵-۱۹۹.</ref> توضیح داده شده است. | ||
==متن و ترجمه== | ==متن و ترجمه== | ||
| خط ۷۵: | خط ۷۵: | ||
(۱۴) یادت از یاد شدگان برتر است و نام‌هایت از آنچه که منسوبین به آن نامیده می‌شوند، پاک و منزّه است؛ و نعمتت در میان تمام آفریده‌ها پراکنده و پخش است. تو را بر تمام آنچه از اوصافت بیان شد سپاس؛ ای پروردگار جهانیان!}} | (۱۴) یادت از یاد شدگان برتر است و نام‌هایت از آنچه که منسوبین به آن نامیده می‌شوند، پاک و منزّه است؛ و نعمتت در میان تمام آفریده‌ها پراکنده و پخش است. تو را بر تمام آنچه از اوصافت بیان شد سپاس؛ ای پروردگار جهانیان!}} | ||
== پانویس == | ==پانویس== | ||
{{پانوشت}} | {{پانوشت}} | ||