سوره ق: تفاوت میان نسخهها
←متن و ترجمه
خط ۸۴: | خط ۸۴: | ||
كليدی بودن آيات قرآن، عُلوّ متن، ايجاز اعجازآميز، اتقان در برهان، جمع برهان و عرفان در بيان قرآنی و نيز راهگشايی آنها برای آیات دیگر و پايه و ميزانِ بودن و روشنگری برای پیچیدگیهای احادیث از معیارهای آیات غُرر است. <ref>جوادی آملی، عبدالله، تفسیر تسنیم، ج۱۷، ص۲۴.</ref> [[سید محمدحسین طباطبائی|علامه طباطبایی]] مفسر شیعی قرن چهاردهم قمری در [[المیزان فی تفسیر القرآن (کتاب)|المیزان]] براین باور است که از اين آيه مخصوصا به قرينه اینكه فرمود: «اليوم« استفاده مىشود كه جزاى اخروى در دنيا نيز حاضر و آماده بوده، چيزى كه هست انسان مادامى كه در دنيا بوده از وجود آن غفلت داشته، كلمه غفلت در آیه نيز ( كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ) قرينه ديگرى است بر اين معنا. زيرا اگر آن جزا در دنيا آماده و حاضر نبود غفلت از آن معنا نداشت، چنان كه كشف غطا نيز (فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَاءَكَ ) قرينه ديگرى است كه از آن استفاده مىشود، چيزى در پس پرده بوده و تنها پرده مانع از ديدن آن بوده است.<ref>ترجمه تفسیر المیزان، علامه طباطبایی، ۱۳۷۴ش، ج۶، ص۵۴۰.</ref> | كليدی بودن آيات قرآن، عُلوّ متن، ايجاز اعجازآميز، اتقان در برهان، جمع برهان و عرفان در بيان قرآنی و نيز راهگشايی آنها برای آیات دیگر و پايه و ميزانِ بودن و روشنگری برای پیچیدگیهای احادیث از معیارهای آیات غُرر است. <ref>جوادی آملی، عبدالله، تفسیر تسنیم، ج۱۷، ص۲۴.</ref> [[سید محمدحسین طباطبائی|علامه طباطبایی]] مفسر شیعی قرن چهاردهم قمری در [[المیزان فی تفسیر القرآن (کتاب)|المیزان]] براین باور است که از اين آيه مخصوصا به قرينه اینكه فرمود: «اليوم« استفاده مىشود كه جزاى اخروى در دنيا نيز حاضر و آماده بوده، چيزى كه هست انسان مادامى كه در دنيا بوده از وجود آن غفلت داشته، كلمه غفلت در آیه نيز ( كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ) قرينه ديگرى است بر اين معنا. زيرا اگر آن جزا در دنيا آماده و حاضر نبود غفلت از آن معنا نداشت، چنان كه كشف غطا نيز (فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَاءَكَ ) قرينه ديگرى است كه از آن استفاده مىشود، چيزى در پس پرده بوده و تنها پرده مانع از ديدن آن بوده است.<ref>ترجمه تفسیر المیزان، علامه طباطبایی، ۱۳۷۴ش، ج۶، ص۵۴۰.</ref> | ||
==فضیلت == | ==فضیلت== | ||
{{اصلی|فضائل سور}} | {{اصلی|فضائل سور}} | ||
در فضیلت این سوره از [[پیامبر(ص)]] نقل شده هر كس سوره «ق» را [[تلاوت]] كند، [[خداوند]] سختیها و [[سکرات موت]] را بر وی آسان میكند.<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۳۷۲ش، ج۹، ص۲۳۳.</ref> از [[امام باقر(ع)]] نیز روایت شده هر كس در [[نمازهای واجب]] یا [[مستحب]] خود سوره «ق» را قرائت کند، خداوند در روزی او وسعت ایجاد كرده و در [[روز قیامت]] كتاب اعمال او را به دست راستش میدهد و از او به آسانی حسابرسی میكند.<ref>صدوق، ثواب الاعمال، ۱۳۸۲ش، ص۱۱۵</ref> | در فضیلت این سوره از [[پیامبر(ص)]] نقل شده هر كس سوره «ق» را [[تلاوت]] كند، [[خداوند]] سختیها و [[سکرات موت]] را بر وی آسان میكند.<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۳۷۲ش، ج۹، ص۲۳۳.</ref> از [[امام باقر(ع)]] نیز روایت شده هر كس در [[نمازهای واجب]] یا [[مستحب]] خود سوره «ق» را قرائت کند، خداوند در روزی او وسعت ایجاد كرده و در [[روز قیامت]] كتاب اعمال او را به دست راستش میدهد و از او به آسانی حسابرسی میكند.<ref>صدوق، ثواب الاعمال، ۱۳۸۲ش، ص۱۱۵</ref> | ||
در [[تفسیر البرهان]] برای قرائت این سوره خواصی چون بهبود بیماری صرع،<ref>بحرانی، تفسیرالبرهان، ۱۴۱۶ق، ج۵، ص۱۲۵.</ref> زیاد شدن روزی<ref>بحرانی، تفسیرالبرهان، ۱۴۱۶ق، ج۵، ص۱۲۵.</ref> و رفع ترس و اضطراب<ref>بحرانی، تفسیرالبرهان، ۱۴۱۶ق، ج۵، ص۱۲۵.</ref> ذکر شده است. | در [[تفسیر البرهان]] برای قرائت این سوره خواصی چون بهبود بیماری صرع،<ref>بحرانی، تفسیرالبرهان، ۱۴۱۶ق، ج۵، ص۱۲۵.</ref> زیاد شدن روزی<ref>بحرانی، تفسیرالبرهان، ۱۴۱۶ق، ج۵، ص۱۲۵.</ref> و رفع ترس و اضطراب<ref>بحرانی، تفسیرالبرهان، ۱۴۱۶ق، ج۵، ص۱۲۵.</ref> ذکر شده است. | ||
== متن و ترجمه == | == متن و ترجمه سوره ق == | ||
{{سوره ۰۵۰ با ترجمه|شماره=۵۰}} | {{سوره ۰۵۰ با ترجمه|شماره=۵۰}} | ||
{{سورههای قرآن|51|[[سوره حجرات]]|[[سوره ذاریات]]}} | {{سورههای قرآن|51|[[سوره حجرات]]|[[سوره ذاریات]]}} | ||
== پانویس == | ==پانویس== | ||
{{پانوشت}} | {{پانوشت}} | ||
== یادداشت == | ==یادداشت== | ||
{{یادداشتها}} | {{یادداشتها}} | ||
== منابع == | ==منابع== | ||
{{منابع}} | {{منابع}} | ||
* قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند، تهران، دارالقرآن الکریم، ۱۴۱۸ق/۱۳۷۶ش. | * قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند، تهران، دارالقرآن الکریم، ۱۴۱۸ق/۱۳۷۶ش. | ||
خط ۱۲۱: | خط ۱۲۱: | ||
==پیوند به بیرون== | ==پیوند به بیرون== | ||
* [http://tanzil.net/?locale=fa_IR#50:1 قرائت سوره ق] | *[http://tanzil.net/?locale=fa_IR#50:1 قرائت سوره ق] | ||
{{قرآن کریم}} | {{قرآن کریم}} | ||
{{سورههای مفصلات}} | {{سورههای مفصلات}} |