سوره فیل: تفاوت میان نسخهها
←متن و ترجمه
خط ۶: | خط ۶: | ||
==معرفی== | ==معرفی== | ||
* '''نامگذاری''' | *'''نامگذاری''' | ||
به این مناسبت این سوره را سوره فیل مینامند که داستان [[اصحاب فیل]] را توصیف میکند. گاهی نیز این سوره را سوره «الم تر» مینامند، به این مناسبت که با این عبارت آغاز میشود.<ref>دانشنامه قرآن و قرآنپژوهی، ۱۳۷۷ش، ج۲، ص۱۲۶۸.</ref> | به این مناسبت این سوره را سوره فیل مینامند که داستان [[اصحاب فیل]] را توصیف میکند. گاهی نیز این سوره را سوره «الم تر» مینامند، به این مناسبت که با این عبارت آغاز میشود.<ref>دانشنامه قرآن و قرآنپژوهی، ۱۳۷۷ش، ج۲، ص۱۲۶۸.</ref> | ||
* '''ترتیب و محل نزول''' | *'''ترتیب و محل نزول''' | ||
سوره فیل جزو [[سورههای مکی و مدنی|سورههای مکی]] و در [[فهرست ترتیبی سورههای قرآن|ترتیب نزول]]، نوزدهمین سورهای است که بر [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر(ص)]] [[نزول قرآن|نازل]] شده است. این سوره در چینش کنونی [[مصحف|مُصحَف]]، صد و پنجمین سوره است<ref>معرفت، آموزش علوم قرآن، ۱۳۷۱ش، ج۲، ص۱۶۶.</ref> و در [[جزء (قرآن)|جزء]] ۳۰ [[قرآن]] جای دارد. | سوره فیل جزو [[سورههای مکی و مدنی|سورههای مکی]] و در [[فهرست ترتیبی سورههای قرآن|ترتیب نزول]]، نوزدهمین سورهای است که بر [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر(ص)]] [[نزول قرآن|نازل]] شده است. این سوره در چینش کنونی [[مصحف|مُصحَف]]، صد و پنجمین سوره است<ref>معرفت، آموزش علوم قرآن، ۱۳۷۱ش، ج۲، ص۱۶۶.</ref> و در [[جزء (قرآن)|جزء]] ۳۰ [[قرآن]] جای دارد. | ||
* '''تعداد آیات و دیگر ویژگیها''' | *'''تعداد آیات و دیگر ویژگیها''' | ||
سوره فیل ۵ [[آیه]]، ۲۳ کلمه و ۹۷ حرف دارد. این سوره جزو سورههای کوتاه و از [[مفصلات|سورههای مُفَصَّلات]] (دارای آیات کوتاه) قرآن است. سوره فیل از سورههایی است که همه آیات آن یکجا بر پیامبر(ص) نازل شده است.<ref>دانشنامه قرآن و قرآنپژوهی، ۱۳۷۷ش، ج۲، ص۱۲۶۸.</ref> | سوره فیل ۵ [[آیه]]، ۲۳ کلمه و ۹۷ حرف دارد. این سوره جزو سورههای کوتاه و از [[مفصلات|سورههای مُفَصَّلات]] (دارای آیات کوتاه) قرآن است. سوره فیل از سورههایی است که همه آیات آن یکجا بر پیامبر(ص) نازل شده است.<ref>دانشنامه قرآن و قرآنپژوهی، ۱۳۷۷ش، ج۲، ص۱۲۶۸.</ref> | ||
خط ۲۴: | خط ۲۴: | ||
این سخن پیامبر(ص) به گوش [[قریش|قُرَیش]] رسید و موجب تعجب و حیرت آنان شد. قریش به ابوطالب گفتند: آیا گوش به سخنان فرزند برادرت نمیدهى که چه میگوید؟ به خدا [[سوگند]] اگر مردم فارس و روم این سخنان را بشنوند، ما را از سرزمینمان میربایند و سنگهاى [[کعبه]] را قطعه قطعه جدا میکنند. اینجا بود که [[خدا|خداوند]] درباره این سخنِ آنان که مردم فارس و روم خانه کعبه را متلاشى میکنند، سوره فیل را [[نزول قرآن|نازل]] کرد.<ref>فتال نیشابوری، روضة الواعظین و بصیرة المتعظین، ۱۳۷۵ش، ج۱، ص ۵۴–۵۵.</ref> | این سخن پیامبر(ص) به گوش [[قریش|قُرَیش]] رسید و موجب تعجب و حیرت آنان شد. قریش به ابوطالب گفتند: آیا گوش به سخنان فرزند برادرت نمیدهى که چه میگوید؟ به خدا [[سوگند]] اگر مردم فارس و روم این سخنان را بشنوند، ما را از سرزمینمان میربایند و سنگهاى [[کعبه]] را قطعه قطعه جدا میکنند. اینجا بود که [[خدا|خداوند]] درباره این سخنِ آنان که مردم فارس و روم خانه کعبه را متلاشى میکنند، سوره فیل را [[نزول قرآن|نازل]] کرد.<ref>فتال نیشابوری، روضة الواعظین و بصیرة المتعظین، ۱۳۷۵ش، ج۱، ص ۵۴–۵۵.</ref> | ||
== قرائت سوره فیل در نماز == | ==قرائت سوره فیل در نماز== | ||
بنابر نظر برخی از [[مراجع تقلید]] اگر کسی سوره فیل را در [[نمازهای یومیه|نمازهای واجب یومیه]] بعد از حمد بخواند، بنابر احتیاط باید این سوره را به همراه [[سوره قریش]] بخواند؛ چراکه این دو سوره در حکم یک سورهاند.<ref>بنیهاشمی خمینی، توضیح المسائل مراجع، ۱۳۹۲ش. ج۱، ص۶۹۳، بنابر نظر آیتالله خویی، سیستانی، صافی و وحید خراسانی.</ref> البته خواندن این دو سوره در نماز باید با دو بسم الله جداگانه باشد یعنی در آغاز هر سوره بسم الله لازم است.<ref>طباطبایی یزدی، محمدکاظم، عروة الوثقی، ۱۴۱۹ق، ج۲، ص۵۰۲.</ref> در مصحف [[ابی بن کعب انصاری|اُبیّ بن کعب]] نیز این دو سوره به صورت یک سوره نوشته شده بود، با این تفاوت که بین آن دو «بسم الله الرحمن الرحیم» وجود نداشت.<ref>معرفت، التمهید، ۱۴۱۵ق، ج۱، ص۳۲۳.</ref> | بنابر نظر برخی از [[مراجع تقلید]] اگر کسی سوره فیل را در [[نمازهای یومیه|نمازهای واجب یومیه]] بعد از حمد بخواند، بنابر احتیاط باید این سوره را به همراه [[سوره قریش]] بخواند؛ چراکه این دو سوره در حکم یک سورهاند.<ref>بنیهاشمی خمینی، توضیح المسائل مراجع، ۱۳۹۲ش. ج۱، ص۶۹۳، بنابر نظر آیتالله خویی، سیستانی، صافی و وحید خراسانی.</ref> البته خواندن این دو سوره در نماز باید با دو بسم الله جداگانه باشد یعنی در آغاز هر سوره بسم الله لازم است.<ref>طباطبایی یزدی، محمدکاظم، عروة الوثقی، ۱۴۱۹ق، ج۲، ص۵۰۲.</ref> در مصحف [[ابی بن کعب انصاری|اُبیّ بن کعب]] نیز این دو سوره به صورت یک سوره نوشته شده بود، با این تفاوت که بین آن دو «بسم الله الرحمن الرحیم» وجود نداشت.<ref>معرفت، التمهید، ۱۴۱۵ق، ج۱، ص۳۲۳.</ref> | ||
خط ۳۲: | خط ۳۲: | ||
در برخی از روایات، برای خواندن سوره فیل خواصی بیان شده است، از جمله رهایی از شر دشمن<ref>حر عاملی، وسائل الشیعه، ۱۴۱۴ق، ج۶، ص۵۵.</ref> و مبتلانشدن به [[مسخ]] و [[تهمت]].<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۳۷۲ش، ج۱۰، ص۸۲۰.</ref> | در برخی از روایات، برای خواندن سوره فیل خواصی بیان شده است، از جمله رهایی از شر دشمن<ref>حر عاملی، وسائل الشیعه، ۱۴۱۴ق، ج۶، ص۵۵.</ref> و مبتلانشدن به [[مسخ]] و [[تهمت]].<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۳۷۲ش، ج۱۰، ص۸۲۰.</ref> | ||
== متن و ترجمه == | == متن و ترجمه سوره فیل == | ||
{{سوره ۱۰۵ با ترجمه|شماره=۱۰۵}} | {{سوره ۱۰۵ با ترجمه|شماره=۱۰۵}} | ||
{{سورههای قرآن|105|[[سوره همزه]]|[[سوره قریش]]}} | {{سورههای قرآن|105|[[سوره همزه]]|[[سوره قریش]]}} | ||
خط ۴۴: | خط ۴۴: | ||
{{پایان}} | {{پایان}} | ||
== پانویس == | ==پانویس== | ||
{{پانوشت}} | {{پانوشت}} | ||
== منابع == | ==منابع== | ||
{{منابع}} | {{منابع}} | ||
* قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند، تهران، دارالقرآن الکریم، ۱۴۱۸ق/۱۳۷۶ش. | * قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند، تهران، دارالقرآن الکریم، ۱۴۱۸ق/۱۳۷۶ش. | ||
خط ۶۲: | خط ۶۲: | ||
==پیوند به بیرون== | ==پیوند به بیرون== | ||
* [http://tanzil.net/?locale=fa_IR#105:1 قرائت سوره فیل] | *[http://tanzil.net/?locale=fa_IR#105:1 قرائت سوره فیل] | ||
{{قرآن کریم}} | {{قرآن کریم}} | ||
{{سورههای مفصلات}} | {{سورههای مفصلات}} |