پرش به محتوا

الغدیر فی الکتاب و السنة و الادب (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

ویکی سازی
(ویکی سازی)
(ویکی سازی)
خط ۵۹: خط ۵۹:


{{جعبه نقل قول | عنوان = ترجمه پاره‌ای از شعر [[دعبل خزاعی]]| نقل‌قول ={{سخ}}{{شعر}}{{ب|<small>میراثی بی‌قرابت! و ملکی بی‌هدایت!</small>|<small>و حکومتی بی‌مشورت! بی‌رهبر!</small>}}{{ب|<small>اینهادردهایی است که سبزی افق را در چشم ما خونین</small>|<small>و طعم آب شیرین را به کام ما تلخ می‌نماید</small>}}{{ب|<small>آنچه این روشها را در میان مردم آسان نمود،</small>|<small>بیعت ناگهانی و بی‌پیش‌اندیشی با ابوبکر</small>}}{{ب|<small>و گفتار آشکار سقیفیان</small>|<small>در ادعای بی‌پرده و ضلال‌آمیز میراث‌خواری بود</small>}}{{ب|<small>اگر امور را به علی وصی پیغمبر می‌سپردند،</small>|<small>کارها به برکت وجودِ مصون از لغزشش، نظام می‌گرفت</small>}}{{ب|<small>وی برادر پیغمبر پاک‌نهاد</small>|<small>و مرد میدان کارزار بود</small>}}{{ب|<small>آنان که منکرند، گواه راستین علی، غدیر</small>|<small>و بدر و کوه‌های بلند احد،</small>}}{{ب|<small>و آیات خواندنی قرآن در فضلش،</small>|<small>و خوراک‌بخشیهایش به گاه سختی،</small>}}{{ب|<small>و صفات تابناک و منقبتهایی است</small>|<small>که وی دارا بود و در آنها بر دیگران پیشی داشت.</small>}}{{پایان شعر}}|تاریخ بایگانی | منبع = <small>ترجمه فارسی الغدیر، ج۲، ص۵۰۲.</small> | تراز = چپ| عرض = ۵۵۰px | اندازه خط = ۱۰px|رنگ پس‌زمینه =#ffeebb| گیومه نقل‌قول = | تراز منبع = چپ}}
{{جعبه نقل قول | عنوان = ترجمه پاره‌ای از شعر [[دعبل خزاعی]]| نقل‌قول ={{سخ}}{{شعر}}{{ب|<small>میراثی بی‌قرابت! و ملکی بی‌هدایت!</small>|<small>و حکومتی بی‌مشورت! بی‌رهبر!</small>}}{{ب|<small>اینهادردهایی است که سبزی افق را در چشم ما خونین</small>|<small>و طعم آب شیرین را به کام ما تلخ می‌نماید</small>}}{{ب|<small>آنچه این روشها را در میان مردم آسان نمود،</small>|<small>بیعت ناگهانی و بی‌پیش‌اندیشی با ابوبکر</small>}}{{ب|<small>و گفتار آشکار سقیفیان</small>|<small>در ادعای بی‌پرده و ضلال‌آمیز میراث‌خواری بود</small>}}{{ب|<small>اگر امور را به علی وصی پیغمبر می‌سپردند،</small>|<small>کارها به برکت وجودِ مصون از لغزشش، نظام می‌گرفت</small>}}{{ب|<small>وی برادر پیغمبر پاک‌نهاد</small>|<small>و مرد میدان کارزار بود</small>}}{{ب|<small>آنان که منکرند، گواه راستین علی، غدیر</small>|<small>و بدر و کوه‌های بلند احد،</small>}}{{ب|<small>و آیات خواندنی قرآن در فضلش،</small>|<small>و خوراک‌بخشیهایش به گاه سختی،</small>}}{{ب|<small>و صفات تابناک و منقبتهایی است</small>|<small>که وی دارا بود و در آنها بر دیگران پیشی داشت.</small>}}{{پایان شعر}}|تاریخ بایگانی | منبع = <small>ترجمه فارسی الغدیر، ج۲، ص۵۰۲.</small> | تراز = چپ| عرض = ۵۵۰px | اندازه خط = ۱۰px|رنگ پس‌زمینه =#ffeebb| گیومه نقل‌قول = | تراز منبع = چپ}}
جلد دوم مجموعه الغدیر، به شعرهای مربوط به غدیر می‌پردازد. نویسنده نخست جایگاه شعر و شاعری در [[قرآن]] و [[سنت]] را بررسی می‌کند. سپس به بررسی شاعران غدیر در قرن اول هجری می‌پردازد که بدین منظور از اشعار [[امیرالمؤمنین]]، [[حسان بن ثابت]]، [[قیس بن سعد بن عباده]]، [[عمرو بن عاص]]، و [[محمد بن عبدالله حمیری]] با اسناد متقن تاریخی یاد می‌کند که در تأیید مفاد و معنای غدیر برای اثبات جانشینی [[امام علی(ع)]] قابل استفاده‌اند.<ref>نگاه کنید به: علامه امینی، الغدیر، ۱۴۱۶ق، ج۲.</ref>
جلد دوم مجموعه الغدیر، به شعرهای مربوط به غدیر می‌پردازد. نویسنده نخست جایگاه شعر و شاعری در [[قرآن]] و [[سنت]] را بررسی می‌کند. سپس به بررسی شاعران غدیر در [[قرن اول هجری قمری]] می‌پردازد که بدین منظور از اشعار [[امیرالمؤمنین]]، [[حسان بن ثابت]]، [[قیس بن سعد بن عباده]]، [[عمرو بن عاص]]، و [[محمد بن عبدالله حمیری]] با اسناد متقن تاریخی یاد می‌کند که در تأیید مفاد و معنای غدیر برای اثبات جانشینی [[امام علی(ع)]] قابل استفاده‌اند.<ref>نگاه کنید به: علامه امینی، الغدیر، ۱۴۱۶ق، ج۲.</ref>


پس از این افراد، شاعرانی از قرن دوم هجری یاد می‌شوند که درباره غدیر شعر سروده‌اند؛ از جمله [[کمیت]]، [[سید حمیری]]، [[عبدی کوفی]] و پس از اینها شاعران قرن سوم، از جمله [[ابوتمام طائی]]، و [[دعبل خزاعی]].<ref>نگاه کنید به: علامه امینی، الغدیر، ۱۴۱۶ق، ج۲.</ref>
پس از این افراد، شاعرانی از قرن دوم هجری یاد می‌شوند که درباره غدیر شعر سروده‌اند؛ از جمله [[کمیت]]، [[سید حمیری]]، [[عبدی کوفی]] و پس از اینها شاعران قرن سوم، از جمله [[ابوتمام طائی]]، و [[دعبل خزاعی]].<ref>نگاه کنید به: علامه امینی، الغدیر، ۱۴۱۶ق، ج۲.</ref>
confirmed، templateeditor
۱۲٬۳۱۵

ویرایش