Automoderated users، confirmed، مدیران، templateeditor
۶٬۰۷۲
ویرایش
تنبیه الخواطر و نزهة النواظر (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
تنبیه الخواطر و نزهة النواظر (کتاب) (نمایش مبدأ)
نسخهٔ ۲۰ نوامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۹:۴۴
، ۲۰ نوامبر ۲۰۱۳←نسخه ها
(←محتوا) |
|||
| خط ۳۰: | خط ۳۰: | ||
بنا به نوشته [[میرزا عبداللّه افندی اصفهانی]] در [[ریاض العلماء]] <ref>ج 5، ص 286</ref>، از تنبیه الخواطر یک تحریر مختصر و یک تحریر مفصّل وجود داشته است. | بنا به نوشته [[میرزا عبداللّه افندی اصفهانی]] در [[ریاض العلماء]] <ref>ج 5، ص 286</ref>، از تنبیه الخواطر یک تحریر مختصر و یک تحریر مفصّل وجود داشته است. | ||
[[ | [[سیدابن طاووس]] نیز مواردی را به نقل از این کتاب در [[فلاح السائل]] و [[الیقین]] آورده که در نسخه چاپی نیست و احتمالاً براساس تحریر مفصّل کتاب بوده است <ref>کتابخانه ابن طاووس و احوال و آثار او، ص 386</ref>. | ||
نسخه متداول تنبیه الخواطر دو جزء در یک مجلد است که نخستین بار در 1302ـ1303 در [[تهران]]، چاپ سنگی شد و پس از آن مکرر به چاپ رسید. نسخه ای از آن نیز در تهران با تصحیح و تعلیقات شیخ علی اصغر حامد چاپ شده است . | |||
==ترجمه ها== | ==ترجمه ها== | ||
ترجمه فارسی تنبیه الخواطر به قلم ''محمدرضا عطائی'' با عنوان مجموعة ورّام : آداب و اخلاق در اسلام در 1369 ش در [[مشهد]] منتشر شد. به نوشته [[آقا بزرگ طهرانی]] <ref>الذریعه، ج 4، ص 134</ref>، در 1301 [[سید صادق بن حسین توشخانکی]] نیز این کتاب را به فارسی ترجمه کرده بوده است . | ترجمه فارسی تنبیه الخواطر به قلم ''محمدرضا عطائی'' با عنوان مجموعة ورّام : آداب و اخلاق در اسلام در 1369 ش در [[مشهد]] منتشر شد. به نوشته [[آقا بزرگ طهرانی]] <ref>الذریعه، ج 4، ص 134</ref>، در 1301 [[سید صادق بن حسین توشخانکی]] نیز این کتاب را به فارسی ترجمه کرده بوده است . | ||