پرش به محتوا

زیارت امین‌الله: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
جایگزینی متن - '==پانویس==↵{{پانویس۲}}' به '== پانویس == {{پانوشت}} == یادداشت == {{یادداشت‌ها}}'
جز (جایگزینی متن - '==پانویس==↵{{پانویس۲}}' به '== پانویس == {{پانوشت}} == یادداشت == {{یادداشت‌ها}}')
برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه
خط ۵۴: خط ۵۴:
سلام بر تو‌ ای امین خدا بر روی زمینش، و حجت او بر بندگانش{{سخ}}سلام بر تو‌ ای امیر مؤمنان (اگر این زیارت برای امام دیگر خوانده شود «السلام علیک یا امیرالمؤمنین» گفته نمی‌شود){{سخ}}شهادت می‌دهم که تو در راه خدا آنچنان که باید، جهاد کردی و به کتابش عمل نمودی و روش‌های پیامبرش (درود خدا بر او و خاندانش) را پیروی کردی{{سخ}}تا خدا تو را به جوارش خواند، و با اختیارش تو را به جانب خود [[قبض روح]] نمود{{سخ}}و دشمنانت را ملزم به حجت کرد، با آنچه تو راست از حجت‌های رسا بر همه مخلوقاتش{{سخ}}خدایا قرار ده نفسم را آرام در برابر تقدیرت{{سخ}}خشنود به قضاوتت، حریص به ذکر و دعایت{{سخ}}عاشق به برگزیده دوستانت، محبوب در زمین و آسمانت{{سخ}}یادکننده کامل عطاهایت، مشتاق به شادی دیدارت{{سخ}}توشه برگیرنده تقوا برای روز پاداشت{{سخ}}پیرو روش‌های اولیایت، جداکننده از اخلاق دشمنانت، غافل از دنیا به سپاس و ثنایت{{سخ}}{{رنگی|قرمز|سپس امام سجاد گونه خود را بر قبر گذاشت و گفت:}}{{سخ}}خدایا دل‌های فروتنان، سرگردان به سوی توست{{سخ}}و راه‌های مشتاقان به درگاهت نمایان است{{سخ}}و نشانه‌های قاصدان کویات پیداست، و دلهای عارفان از تو هراسان است{{سخ}}و صدای خوانندگان به جانب تو بلند است، و درهای اجابت به رویشان گشوده{{سخ}}و دعای آنکه با تو مناجات کرد مستجاب است، و توبه کسی که به سوی تو بازگشت پذیرفته است{{سخ}}و اشک کسی که از ترس تو گریه کرد مورد رحم است، و فریادرسی برای کسی که از تو فریاد خواست آماده است{{سخ}}و کمک برای کسی که از تو کمک خواست رایگان است، و وعده‌هایت برای بندگانت وفا شده{{سخ}}و لغزش آنکه از تو پوزش خواست نادیده گرفته شده، و اعمال عمل‌کنندگان نزد تو محفوظ است{{سخ}}و روزی‌هایت از جانب تو به سوی مخلوقات فرود آینده است، و بهره‌های فزون به سویشان پیوسته است{{سخ}}و گناهان آمرزش‌جویان آمرزیده است، و حاجات خلق نزد تو برآورده است {{سخ}}و جایزه‌های خواستاران، پیش تو کامل گشته است، و عایدات افزون پیاپی است{{سخ}}و سفره‌های خواهندگان طعام آماده، و حوض‌های تشنگان لبریز است{{سخ}}خدایا دعایم را مستجاب کن، و ستایشم را بپذیر{{سخ}}و بین من و اولیایم جمع کن{{سخ}}به حق محمد و علی و فاطمه و حسن و حسین{{سخ}}تو ولی‌نعمت و نهایت آرزو و هدف امید منی در بازگشتگاه و محل اقامتم{{سخ}}{{رنگی|قرمز|در [[کامل الزیارات (کتاب)|کامل الزیارات]] بعد از این زیارت این فقرات نیز مسطور است:}}{{سخ}}تو معبود و آقاو مولای منی{{سخ}}دوستانمان را بیامرز، دشمنانمان را از ما بازدار{{سخ}}و کلمه حق را نمایان و و آن را برتر کن، و کلمه باطل را بلغزان و آن را پست‌تر قرار ده{{سخ}}تو بر هر چیز توانایی.}}
سلام بر تو‌ ای امین خدا بر روی زمینش، و حجت او بر بندگانش{{سخ}}سلام بر تو‌ ای امیر مؤمنان (اگر این زیارت برای امام دیگر خوانده شود «السلام علیک یا امیرالمؤمنین» گفته نمی‌شود){{سخ}}شهادت می‌دهم که تو در راه خدا آنچنان که باید، جهاد کردی و به کتابش عمل نمودی و روش‌های پیامبرش (درود خدا بر او و خاندانش) را پیروی کردی{{سخ}}تا خدا تو را به جوارش خواند، و با اختیارش تو را به جانب خود [[قبض روح]] نمود{{سخ}}و دشمنانت را ملزم به حجت کرد، با آنچه تو راست از حجت‌های رسا بر همه مخلوقاتش{{سخ}}خدایا قرار ده نفسم را آرام در برابر تقدیرت{{سخ}}خشنود به قضاوتت، حریص به ذکر و دعایت{{سخ}}عاشق به برگزیده دوستانت، محبوب در زمین و آسمانت{{سخ}}یادکننده کامل عطاهایت، مشتاق به شادی دیدارت{{سخ}}توشه برگیرنده تقوا برای روز پاداشت{{سخ}}پیرو روش‌های اولیایت، جداکننده از اخلاق دشمنانت، غافل از دنیا به سپاس و ثنایت{{سخ}}{{رنگی|قرمز|سپس امام سجاد گونه خود را بر قبر گذاشت و گفت:}}{{سخ}}خدایا دل‌های فروتنان، سرگردان به سوی توست{{سخ}}و راه‌های مشتاقان به درگاهت نمایان است{{سخ}}و نشانه‌های قاصدان کویات پیداست، و دلهای عارفان از تو هراسان است{{سخ}}و صدای خوانندگان به جانب تو بلند است، و درهای اجابت به رویشان گشوده{{سخ}}و دعای آنکه با تو مناجات کرد مستجاب است، و توبه کسی که به سوی تو بازگشت پذیرفته است{{سخ}}و اشک کسی که از ترس تو گریه کرد مورد رحم است، و فریادرسی برای کسی که از تو فریاد خواست آماده است{{سخ}}و کمک برای کسی که از تو کمک خواست رایگان است، و وعده‌هایت برای بندگانت وفا شده{{سخ}}و لغزش آنکه از تو پوزش خواست نادیده گرفته شده، و اعمال عمل‌کنندگان نزد تو محفوظ است{{سخ}}و روزی‌هایت از جانب تو به سوی مخلوقات فرود آینده است، و بهره‌های فزون به سویشان پیوسته است{{سخ}}و گناهان آمرزش‌جویان آمرزیده است، و حاجات خلق نزد تو برآورده است {{سخ}}و جایزه‌های خواستاران، پیش تو کامل گشته است، و عایدات افزون پیاپی است{{سخ}}و سفره‌های خواهندگان طعام آماده، و حوض‌های تشنگان لبریز است{{سخ}}خدایا دعایم را مستجاب کن، و ستایشم را بپذیر{{سخ}}و بین من و اولیایم جمع کن{{سخ}}به حق محمد و علی و فاطمه و حسن و حسین{{سخ}}تو ولی‌نعمت و نهایت آرزو و هدف امید منی در بازگشتگاه و محل اقامتم{{سخ}}{{رنگی|قرمز|در [[کامل الزیارات (کتاب)|کامل الزیارات]] بعد از این زیارت این فقرات نیز مسطور است:}}{{سخ}}تو معبود و آقاو مولای منی{{سخ}}دوستانمان را بیامرز، دشمنانمان را از ما بازدار{{سخ}}و کلمه حق را نمایان و و آن را برتر کن، و کلمه باطل را بلغزان و آن را پست‌تر قرار ده{{سخ}}تو بر هر چیز توانایی.}}


==پانویس==
== پانویس ==
{{پانویس۲}}
{{پانوشت}}
 
== یادداشت ==
{{یادداشت‌ها}}
==منابع==
==منابع==
{{منابع}}
{{منابع}}
Image-reviewer، abusefilter، autopatrolled، botadmin، دیوان‌سالاران، eliminator، import، مدیران رابط کاربری، ipblock-exempt، movedable، oversight، patroller، reviewer، rollbacker، مدیران، translationadmin
۹٬۴۳۸

ویرایش