کاربر ناشناس
پیراهن عثمان: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
imported>Eahmadian بدون خلاصۀ ویرایش |
imported>Eahmadian بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
'''پیراهن عثمان'''، (عربی: قَمیصُ عثمان) ضرب المثلی که به ماجرای کشته شدن [[عثمان بن عفان]] در سال 35 هجری و سوءاستفاده [[معاویة بن ابی سفیان]] از این واقعه اشاره دارد. این ضرب المثل به معنای بهانه و وسیله قرار دادن چیز یا واقعه حقی است برای پیشبرد باطل. | '''پیراهن عثمان'''، (عربی: قَمیصُ عثمان) ضرب المثلی که به ماجرای کشته شدن [[عثمان بن عفان]] در سال 35 هجری و سوءاستفاده [[معاویة بن ابی سفیان]] از این واقعه اشاره دارد. این ضرب المثل به معنای بهانه و وسیله قرار دادن چیز یا واقعه حقی است برای پیشبرد باطل. در اینجا، شخص بهانه‌جو هدفی دیگر در سر دارد و آن واقعه را بهانۀ رسیدن به آن کرده و در واقع، در پی چیزی هدف نهانی خویش است. | ||
==درباره ضرب المثل== | ==درباره ضرب المثل== | ||
این ضرب المثل به صورتهای دیگری هم ذکر می‌شود؛ مانند «پیراهن عثمان کردن» و در عربی با عبارت «قمیص عثمان» از آن یاد می‌شود. کاربرد ضرب المثل پیراهن عثمان وقتی است که کسی چیز یا واقعه حقی را مستمسک و وسیله‌ای برای رسیدن به باطل قرار دهد و در این کار مبالغه به کار ببندد.<ref>نک: دهخدا، امثال و حکم، 1، 19، ذیل «پیراهن عثمان کردن».</ref> | این ضرب المثل به صورتهای دیگری هم ذکر می‌شود؛ مانند «پیراهن عثمان کردن» و در عربی با عبارت «قمیص عثمان» از آن یاد می‌شود. کاربرد ضرب المثل پیراهن عثمان وقتی است که کسی چیز یا واقعه حقی را مستمسک و وسیله‌ای برای رسیدن به باطل قرار دهد و در این کار مبالغه به کار ببندد.<ref>نک: دهخدا، امثال و حکم، 1، 19، ذیل «پیراهن عثمان کردن».</ref> | ||