مفتاح الفلاح (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

| پیش از =

}}

'''مفتاح الفلاح فی عمل الیوم و اللیلة من الواجبات و المستحبات''' کتابی عربی اثر [[شیخ بهایی]]، محمد بن حسین عاملی، متوفای ۱۰۳۱ هجری است که درآن به [[دعا|ادعیه]] و اعمال [[واجب]] و [[مستحب]] و آداب پسندیده که یک [[اسلام|مسلمان]] انجام می‌دهد، پرداخته است. این کتاب نزد عالمان و دانشمندان همواره دارای اهمیت بسیار بوده و پژوهش‌های فراوانی پیرامون آن صورت گرفته است.

== پژوهش‌های پیرامون کتاب ==

=== ترجمه‌ها ===

* ترجمه‌ای از محمد شریف بن احمد جیلانی که با نام «عروة النجاح فی ترجمة مفتاح الفلاح» منتشر شده و در آن خاتمۀ کتاب را که تفسیر سورۀ حمد بوده حذف کرده و در عوض دعاهای ایام هفته و [[زیارت|زیارات]] [[معصومین]] و ادعیۀ مشهوری مانند [[دعای کمیل|کمیل]]، [[دعای سمات|سمات]] و... را به آخر آن افزوده است.

* ترجمه کتاب با نام «[[آداب عباسی]]» از صدر الدین محمد بن محب تبریزی، که شاگرد شیخ بهایی بوده و در زمان حیات مؤلف کتاب را ترجمه کرده است. یک نسخه از کتاب نیز به صورت خلاصۀ آداب عباسی که حواشی و بیان‌های شیخ بهایی را حذف کرده موجود است.

{{ستون-شروع|۲}}

# حاشیه خود شیخ بهایی

# حاشیه محمد طاهر بارفروشی مازندرانی

# حاشیه سید محسن امین صاحب [[اعیان الشیعة]]

{{دعاها و زیارت ها}}

{{کتاب های حدیثی شیعه}}