confirmed، templateeditor
۱۱٬۳۶۱
ویرایش
طب الائمة (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
جز
تمیزکاری
جز (درج الگوی درجه بندی) |
جز (تمیزکاری) |
||
| خط ۲۲: | خط ۲۲: | ||
| ناشر = | | ناشر = | ||
| وبسایت ناشر = | | وبسایت ناشر = | ||
| محل نشر =قم | | محل نشر = [[قم]] | ||
| تاریخ نشر = | | تاریخ نشر = | ||
| مجموعه = | | مجموعه = | ||
| خط ۳۱: | خط ۳۱: | ||
| مشخصات نشر = | | مشخصات نشر = | ||
}} | }} | ||
'''طب الائمة''' کتابی به زبان عربی درباره آموزه‌های طبی [[امامان شیعه]] است. این کتاب نوشته عبدالله و حسین، فرزندان بسطام بن شاپور زیات نیشابوری از [[محدث|محدثان]] شیعی قرن چهارم هجری است. در این کتاب دو راه داروهای گیاهی و [[دعا]] برای درمان بیماری‌ها پیشنهاد می‌شود. برخی از محققان در انتساب [[حدیث|احادیث]] این کتاب به [[امامان شیعه|امامان]] تردید کرده‌اند. | '''طب الائمة''' کتابی به زبان عربی درباره آموزه‌های طبی [[امامان شیعه]] است. این کتاب نوشته عبدالله و حسین، فرزندان بسطام بن شاپور زیات نیشابوری از [[محدث|محدثان]] شیعی قرن چهارم هجری است. در این کتاب دو راه داروهای گیاهی و [[دعا]] برای درمان بیماری‌ها پیشنهاد می‌شود. برخی از محققان در انتساب [[حدیث|احادیث]] این کتاب به [[امامان شیعه|امامان]] تردید کرده‌اند. | ||
==معرفی== | ==معرفی== | ||
این اثر با نام‌های کتاب الطب و طب الائمه یاد شده است. طب الائمه(ع)، به زبان عربی، نوشته دو برادر به نام‌های عبد الله و حسین، فرزندان بسطام بن شاپور زیات نیشابوری از محدثان شیعی قرن چهارم هجری است. انتساب کتاب به فرزندان بسطام نیشابوری معروف نیست و در اعتبار اصل کتاب نیز تردید شده است.<ref>احمدی، تاریخ حدیث شیعه، ۱۳۸۹ش، ص۳۵۹.</ref> موضوع کتاب، [[حدیث|روایاتی]] از ائمه(ع) درباره علم طب، فواید و مضرات مواد غذایی و بیان داروهای گیاهی و [[دعا|ادعیه]] است.<ref>ابنابسطام، طب الائمه، ۱۳۸۲ش، ص۲۳.</ref> <ref>احمدی، تاریخ حدیث شیعه، ۱۳۸۹ش، ص۳۶۰.</ref> | این اثر با نام‌های کتاب الطب و طب الائمه یاد شده است. طب الائمه(ع)، به زبان عربی، نوشته دو برادر به نام‌های عبد الله و حسین، فرزندان بسطام بن شاپور زیات نیشابوری از محدثان شیعی قرن چهارم هجری است. انتساب کتاب به فرزندان بسطام نیشابوری معروف نیست و در اعتبار اصل کتاب نیز تردید شده است.<ref>احمدی، تاریخ حدیث شیعه، ۱۳۸۹ش، ص۳۵۹.</ref> موضوع کتاب، [[حدیث|روایاتی]] از ائمه(ع) درباره علم طب، فواید و مضرات مواد غذایی و بیان داروهای گیاهی و [[دعا|ادعیه]] است.<ref>ابنابسطام، طب الائمه، ۱۳۸۲ش، ص۲۳.</ref> <ref>احمدی، تاریخ حدیث شیعه، ۱۳۸۹ش، ص۳۶۰.</ref> | ||
| خط ۵۱: | خط ۴۹: | ||
در سندهای ساختگی که معمولا برای متون مختلف و با انگیزه‌ها و سرچشمه‌های مختلف ساخته و پرداخته می‌شده، عموما رسم بر این بوده است که سندهایی فراهم شود که هم متضمن نام‌های مشهور راویان باشد و هم در آن طرق نام‌های ناشناخته هم به کار برده شوند تا شناخت سندهای ساختگی به سادگی آسان نباشد.<ref> [http://ansari.kateban.com/post/1232 انصاری، «از میراث غلات: کتاب طب الأئمة منسوب به پسران بسطام»،سایت بررسی تاریخی].</ref> | در سندهای ساختگی که معمولا برای متون مختلف و با انگیزه‌ها و سرچشمه‌های مختلف ساخته و پرداخته می‌شده، عموما رسم بر این بوده است که سندهایی فراهم شود که هم متضمن نام‌های مشهور راویان باشد و هم در آن طرق نام‌های ناشناخته هم به کار برده شوند تا شناخت سندهای ساختگی به سادگی آسان نباشد.<ref> [http://ansari.kateban.com/post/1232 انصاری، «از میراث غلات: کتاب طب الأئمة منسوب به پسران بسطام»،سایت بررسی تاریخی].</ref> | ||
==نسخه خطی== | ==نسخه خطی== | ||
نسخه خطی این اثر در [[کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران]] نگهداری می‌شود.<ref>[http://dl.nlai.ir/UI/cadda075-a795-4121-9422-83a08803a99e/LRRView.aspx نسخه خطی کتاب طب الأئمه]</ref> از دیگر نسخ آن می‌توان به نسخه [[کتابخانه آستان قدس رضوی]] و نسخه [[کاظمیه]] نزد [[سید هبةالدین شهرستانی]] اشاره کرد.<ref>احمدی، تاریخ حدیث شیعه، ۱۳۸۹ش، ص۳۵۹.</ref> | نسخه خطی این اثر در [[کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران]] نگهداری می‌شود.<ref>[http://dl.nlai.ir/UI/cadda075-a795-4121-9422-83a08803a99e/LRRView.aspx نسخه خطی کتاب طب الأئمه]</ref> از دیگر نسخ آن می‌توان به نسخه [[کتابخانه آستان قدس رضوی]] و نسخه [[کاظمیه]] نزد [[سید هبةالدین شهرستانی]] اشاره کرد.<ref>احمدی، تاریخ حدیث شیعه، ۱۳۸۹ش، ص۳۵۹.</ref> | ||
==وضعیت ترجمه و نشر== | ==وضعیت ترجمه و نشر== | ||
طب الائمه ابتدا در [[نجف اشرف]] توسط چاپ‌خانه حیدریه در سال ۱۳۸۵ق با تحقیق و مقدمه سید محمدمهدی و سید حسن موسوی خرسان چاپ شد.<ref>احمدی، تاریخ حدیث شیعه، ۱۳۸۹ش، ص۳۵۸و۳۵۹.</ref> | طب الائمه ابتدا در [[نجف اشرف]] توسط چاپ‌خانه حیدریه در سال ۱۳۸۵ق با تحقیق و مقدمه سید محمدمهدی و سید حسن موسوی خرسان چاپ شد.<ref>احمدی، تاریخ حدیث شیعه، ۱۳۸۹ش، ص۳۵۸و۳۵۹.</ref> | ||
| خط ۶۰: | خط ۵۶: | ||
به گفته [[آقابزرگ تهرانی]]، ملا فیض‌الله عصاره تستری در سال ۱۰۸۸ق آن را به فارسی برگردانده است.<ref>تهرانی، الذریعه، ج۱۵، ص۱۳۹و۱۴۰.</ref> همچنین این کتاب توسط محمد صالحی و حسین صابری به زبان فارسی ترجمه شده است. | به گفته [[آقابزرگ تهرانی]]، ملا فیض‌الله عصاره تستری در سال ۱۰۸۸ق آن را به فارسی برگردانده است.<ref>تهرانی، الذریعه، ج۱۵، ص۱۳۹و۱۴۰.</ref> همچنین این کتاب توسط محمد صالحی و حسین صابری به زبان فارسی ترجمه شده است. | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
{{پانویس۲}} | {{پانویس۲}} | ||