۱۷٬۸۴۳
ویرایش
Shamsoddin (بحث | مشارکتها) جز (←نسخههای تورات: افزایش جستارهای وابسته) |
Shamsoddin (بحث | مشارکتها) جز (لینک) |
||
خط ۱۵: | خط ۱۵: | ||
==معنای تورات در قرآن== | ==معنای تورات در قرآن== | ||
در قرآن به دو صورت از [[کتاب مقدس]] یهودیان نام میبرد؛ در [[آیه|آیاتی]] اشاره به الواح نازل شده بر حضرت موسی(ع) میکند و در آیات دیگری از لفظ تورات برای اشاره به این کتاب استفاده نموده است.<ref>طباطبایی، المیزان، ۱۴۱۷ق، ج ۳، ص۱۱</ref> آنچه از تفاسیر یهودی به دست میآید الواح حضرت موسی(ع) شامل ده فرمان اخلاقی بوده و آنچه در کتاب تورات متداول، بیان شده مجموعهای از احکام و اخلاقیات است. کتاب تلمود، تفسیری از احکام و اخلاقیات کتاب مقدس میباشد.<ref>سلیمانی اردستانی، کتاب مقدس، ۱۳۸۵ش، ص۳۰</ref> | در قرآن به دو صورت از [[کتاب مقدس]] یهودیان نام میبرد؛ در [[آیه|آیاتی]] اشاره به الواح نازل شده بر حضرت موسی(ع) میکند و در آیات دیگری از لفظ تورات برای اشاره به این کتاب استفاده نموده است.<ref>طباطبایی، المیزان، ۱۴۱۷ق، ج ۳، ص۱۱</ref> آنچه از تفاسیر یهودی به دست میآید [[الواح موسی|الواح حضرت موسی(ع)]] شامل [[ده فرمان]] اخلاقی بوده و آنچه در کتاب تورات متداول، بیان شده مجموعهای از احکام و اخلاقیات است. کتاب تلمود، تفسیری از احکام و اخلاقیات کتاب مقدس میباشد.<ref>سلیمانی اردستانی، کتاب مقدس، ۱۳۸۵ش، ص۳۰</ref> | ||
باید توجه داشت که تورات کلمهای است عبرانی که در زبان عربی به معنای شریعت است.<ref>طباطبایی، المیزان، ۱۴۱۷ق، ج ۳، ص۱۱</ref> با توجه به تاریخ یهودیت در دورانی ما بین حمله [[بختالنصر]] (نبوکدنصر یکی از پادشاهان بابل) تا دوران کورش(یکی از پادشاهان ایران) کتاب مقدس یهودی از بین رفت و پس از بازگشت از تبعید بابلی، دوباره آنچه به صورت شفاهی در بین مردم رواج داشت نوشته شد.<ref>سلیمانی اردستانی، کتاب مقدس، ۱۳۸۵، ص۸۴</ref> با توجه به آیات نازل شده بر [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر اسلام]] درباره تورات، میتوان این کتاب را همان کتاب در دست یهودیان در زمان پیامبر دانست.<ref>طباطبایی، المیزان، ۱۴۱۷ق، ج۳، ص۳۱۰؛ ج ۵، ص۳۵۸، ج ۷، ص۲۵۵</ref> | باید توجه داشت که تورات کلمهای است عبرانی که در زبان عربی به معنای شریعت است.<ref>طباطبایی، المیزان، ۱۴۱۷ق، ج ۳، ص۱۱</ref> با توجه به تاریخ یهودیت در دورانی ما بین حمله [[بختالنصر]] (نبوکدنصر یکی از پادشاهان بابل) تا دوران کورش(یکی از پادشاهان ایران) کتاب مقدس یهودی از بین رفت و پس از بازگشت از تبعید بابلی، دوباره آنچه به صورت شفاهی در بین مردم رواج داشت نوشته شد.<ref>سلیمانی اردستانی، کتاب مقدس، ۱۳۸۵، ص۸۴</ref> با توجه به آیات نازل شده بر [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر اسلام]] درباره تورات، میتوان این کتاب را همان کتاب در دست یهودیان در زمان پیامبر دانست.<ref>طباطبایی، المیزان، ۱۴۱۷ق، ج۳، ص۳۱۰؛ ج ۵، ص۳۵۸، ج ۷، ص۲۵۵</ref> | ||
خط ۴۳: | خط ۴۳: | ||
*ترجمه سبعینه به زبان یونانی است. این کتاب برای یهودیان اسکندریه و به دستور حاکم [[مصر]] نوشته شد. این نسخه دارای ۴۶ کتاب است اما در نسخه عبری کتابهای اضافی موجود نیست.<ref>سلیمانیاردستانی، کتاب مقدس، ۱۳۸۵، ص۲۱</ref> | *ترجمه سبعینه به زبان یونانی است. این کتاب برای یهودیان اسکندریه و به دستور حاکم [[مصر]] نوشته شد. این نسخه دارای ۴۶ کتاب است اما در نسخه عبری کتابهای اضافی موجود نیست.<ref>سلیمانیاردستانی، کتاب مقدس، ۱۳۸۵، ص۲۱</ref> | ||
== جستارهای وابسته== | == جستارهای وابسته== | ||
{{ستون| | {{ستون|۴}} | ||
* [[قرآن]] | * [[قرآن]] | ||
* [[زبور]] | * [[زبور]] | ||
* [[انجیل]] | * [[انجیل]] | ||
* [[الواح موسی]] | |||
{{پایان}} | {{پایان}} | ||
ویرایش