سید جعفر شهیدی: تفاوت میان نسخه‌ها
افزودن الگوی درجه‌بندی
جز (ویکی سازی) |
Hasanejraei (بحث | مشارکتها) (افزودن الگوی درجه‌بندی) |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{جعبه اطلاعات شاعر و نویسنده | {{جعبه اطلاعات شاعر و نویسنده | ||
| عنوان | | عنوان =سید جعفر شهیدی | ||
| تصویر | | تصویر =سید جعفر شهیدی.jpg | ||
| اندازه تصویر | | اندازه تصویر =250px | ||
| توضیح تصویر | | توضیح تصویر = | ||
| نام کامل | | نام کامل = | ||
| لقب | | لقب = | ||
| زمینه فعالیت | | زمینه فعالیت =تاریخ‌نگار، مترجم، پژوهشگر زبان و ادبیات فارسی | ||
| ملیت | | ملیت = | ||
| تولد | | تولد =۱۲۹۷ش [[بروجرد]] | ||
| محل زندگی | | محل زندگی = | ||
| وفات | | وفات =[[۲۳ دی]] ۱۳۸۶ش، تهران | ||
| محل دفن | | محل دفن = | ||
| خویشاوندان سرشناس = | | خویشاوندان سرشناس = | ||
| مذهب | | مذهب =[[تشیع]] | ||
| هم زمان با | | هم زمان با = | ||
| بنیانگذار | | بنیانگذار =مرکز بین‌المللی آموزش زبان فارسی | ||
| پیشه | | پیشه = استاد دانشگاه تهران • رئیس موسسه لغت‌نامه دهخدا و مرکز بین‌المللی آموزش زبان فارسی | ||
| سبک نوشتاری | | سبک نوشتاری = | ||
| کتاب‌ها | | کتاب‌ها =ترجمه نهج البلاغه • تاریخ تحلیلی اسلام • همکاری در تدوین [[فرهنگ معین]] و [[لغت‌نامه دهخدا]] • ۴ عنوان ترجمه، ۳ عنوان تصحیح و... | ||
| مقالات | | مقالات =دیروز تا امروز (مجموعة مقاله‌هاو سفرنامه‌ها) | ||
| نمایشنامه‌ها | | نمایشنامه‌ها = | ||
| دیوان اشعار | | دیوان اشعار = | ||
| تخلص | | تخلص = | ||
| تحصیلات | | تحصیلات =دکترای ادبیات فارسی و تاریخ | ||
| اساتید | | اساتید = [[آیت الله بروجردی]] • [[آیت الله خویی]] • علی اکبر دهخدا • بدیع الزمان فروزانفر | ||
| شاگردان | | شاگردان = | ||
| علت شهرت | | علت شهرت =از پژوهشگران برجسته زبان و ادبیات فارسی، [[فقه]] و [[تاریخ اسلام]] | ||
| تأثیرگذاشته بر | | تأثیرگذاشته بر = | ||
| تأثیرگرفته از | | تأثیرگرفته از = | ||
}} | }} | ||
'''سید جعفر شهیدی''' ([[سال ۱۲۹۷ هجری شمسی|۱۲۹۷ش]] -[[سال ۱۳۸۶ هجری شمسی|۱۳۸۶ش]]) تاریخ‌نگار، مترجم، پژوهشگر زبان و ادبیات فارسی و استاد دانشکده ادبیات و علوم انسانی [[دانشگاه تهران]] بود. او از شاگردان [[علی اکبر دهخدا]] و [[بدیع الزمان فروزانفر]] در دانشگاه تهران بود و در سال ۱۳۴۰ دکترای خود را در رشته [[ادبیات فارسی]] و [[تاریخ]] دریافت کرد. <br /> | '''سید جعفر شهیدی''' ([[سال ۱۲۹۷ هجری شمسی|۱۲۹۷ش]] -[[سال ۱۳۸۶ هجری شمسی|۱۳۸۶ش]]) تاریخ‌نگار، مترجم، پژوهشگر زبان و ادبیات فارسی و استاد دانشکده ادبیات و علوم انسانی [[دانشگاه تهران]] بود. او از شاگردان [[علی اکبر دهخدا]] و [[بدیع الزمان فروزانفر]] در دانشگاه تهران بود و در سال ۱۳۴۰ دکترای خود را در رشته [[ادبیات فارسی]] و [[تاریخ]] دریافت کرد. <br /> | ||
شهیدی در [[حوزه علمیه قم در دوره معاصر|حوزه علمیه قم]] و [[حوزه علمیه نجف]] نیز تحصیل کرده بود و از اساتیدی همچون [[سید حسین طباطبائی بروجردی|آیت الله بروجردی]] و [[سید ابوالقاسم خویی|آیت الله خویی]] بهره برد. گفته شده شهیدی به درجه [[اجتهاد]] نیز رسیده بود.<ref>[http://bukharamag.com/1392.10.4551.html «شب سید جعفر شهیدی»، مجله فرهنگی هنری بخارا.]، بازبینی ۳۱ خرداد ۹۳</ref> | شهیدی در [[حوزه علمیه قم در دوره معاصر|حوزه علمیه قم]] و [[حوزه علمیه نجف]] نیز تحصیل کرده بود و از اساتیدی همچون [[سید حسین طباطبائی بروجردی|آیت الله بروجردی]] و [[سید ابوالقاسم خویی|آیت الله خویی]] بهره برد. گفته شده شهیدی به درجه [[اجتهاد]] نیز رسیده بود.<ref>[http://bukharamag.com/1392.10.4551.html «شب سید جعفر شهیدی»، مجله فرهنگی هنری بخارا.]، بازبینی ۳۱ خرداد ۹۳.</ref> | ||
ترجمه شهیدی از [[نهج البلاغه]]، برنده جایزه کتاب سال [[جمهوری اسلامی ایران]] در ۱۳۶۹ش شد. این ترجمه و برخی از آثار وی همچون [[تاریخ تحلیلی اسلام]] و [[پس از پنجاه سال (کتاب)|پس از پنجاه سال]] (با موضوع چرایی وقوع [[واقعه عاشورا|حادثه عاشورا]]) بارها تجدید چاپ شده است. | ترجمه شهیدی از [[نهج البلاغه]]، برنده جایزه کتاب سال [[جمهوری اسلامی ایران]] در ۱۳۶۹ش شد. این ترجمه و برخی از آثار وی همچون [[تاریخ تحلیلی اسلام]] و [[پس از پنجاه سال (کتاب)|پس از پنجاه سال]] (با موضوع چرایی وقوع [[واقعه عاشورا|حادثه عاشورا]]) بارها تجدید چاپ شده است. | ||
| خط ۳۷: | خط ۳۷: | ||
== زندگی == | == زندگی == | ||
{{گاهشمار زندگی سیدجعفر شهیدی}} | {{گاهشمار زندگی سیدجعفر شهیدی}} | ||
سید جعفر شهیدی فرزند سید محمد، در سال ۱۲۹۷ [[هجری خورشیدی]] در شهر [[بروجرد]] به دنیا آمد. شهیدی دوران تحصیل ابتدایی و اندکی از متوسطه را در بروجرد گذراند و سپس ادامه آن را در [[تهران]] به انجام رساند. او در سال ۱۳۲۰ برای تحصیل علوم دینی و [[فقه]] و [[اصول]] راهی [[نجف]] شد و تحصیلات [[حوزه علمیه|حوزوی]] را در آن شهر تا حد رسیدن به درجه [[اجتهاد]]<ref>رجوع کنید به: احمدی گیوی، فضل و فضیلت شهیدی، در زندگینامه و خدمات علمی و فرهنگی دکتر سیدجعفر شهیدی، ص۱۶۷.</ref> ادامه داد. | |||
بیماری سبب بازگشت شهیدی به [[ایران]] شد. وی پس از بازگشت، در دبیرستان ابومسلم مشغول به تدریس شد و با توجه به اهمیت مدرک تحصیلی در میزان حقوق، بدون شرکت در کلاس‌ها موفق به دریافت لیسانس الهیات شد. وی ابتدا به نام سجادی معروف بود؛ اما بعدها تغییر شهرت داد و با نام شهیدی در مراکز علمی و دانشگاهی شهرت یافت. شهیدی داماد [[سید غلامرضا سعیدی]] نویسنده [[بیرجند|بیرجندی]] بود.<ref>[http://ebtekarnews.com/Ebtekar/Article.aspx?AID=5431 روزنامه ابتکار]بازبینی ۳۱ خرداد ۹۳</ref> | بیماری سبب بازگشت شهیدی به [[ایران]] شد. وی پس از بازگشت، در دبیرستان ابومسلم مشغول به تدریس شد و با توجه به اهمیت مدرک تحصیلی در میزان حقوق، بدون شرکت در کلاس‌ها موفق به دریافت لیسانس الهیات شد. وی ابتدا به نام سجادی معروف بود؛ اما بعدها تغییر شهرت داد و با نام شهیدی در مراکز علمی و دانشگاهی شهرت یافت. شهیدی داماد [[سید غلامرضا سعیدی]] نویسنده [[بیرجند|بیرجندی]] بود.<ref>[http://ebtekarnews.com/Ebtekar/Article.aspx?AID=5431 روزنامه ابتکار]بازبینی ۳۱ خرداد ۹۳.</ref> | ||
'''ادامه تحصیل''' | '''ادامه تحصیل''' | ||
| خط ۵۳: | خط ۵۳: | ||
او همچنین از دانشگاه پکن دکتری افتخاری دریافت کرد و در سال ۱۳۷۴ نیز موفق به دریافت نشان درجه یک علمی از [[اکبر هاشمی رفسنجانی]] ریاست وقت جمهوری اسلامی ایران شد. | او همچنین از دانشگاه پکن دکتری افتخاری دریافت کرد و در سال ۱۳۷۴ نیز موفق به دریافت نشان درجه یک علمی از [[اکبر هاشمی رفسنجانی]] ریاست وقت جمهوری اسلامی ایران شد. | ||
از شهیدی، کتابخانه‌ای ۳۰ هزار جلدی در نارمک تهران به جای مانده است. شهیدی در سال ۱۳۷۴ منزل مسکونی خود در نارمک تهران را به شهرداری تهران واگذار کرد. این خانه در همان سال به کتابخانه عمومی دکتر شهیدی تبدیل شد. پس از درگذشت دکتر شهیدی، اتاقی در این کتابخانه به موزه نگهداری برخی آثار او اختصاص داده شد.<ref>[http://www.tabnak.ir/pages/?cid=10161 گشایش اتاق موزه استاد شهیدی]وبگاه تابناک، بازبینی ۳۱ خرداد ۹۳</ref> | از شهیدی، کتابخانه‌ای ۳۰ هزار جلدی در نارمک تهران به جای مانده است. شهیدی در سال ۱۳۷۴ منزل مسکونی خود در نارمک تهران را به شهرداری تهران واگذار کرد. این خانه در همان سال به کتابخانه عمومی دکتر شهیدی تبدیل شد. پس از درگذشت دکتر شهیدی، اتاقی در این کتابخانه به موزه نگهداری برخی آثار او اختصاص داده شد.<ref>[http://www.tabnak.ir/pages/?cid=10161 گشایش اتاق موزه استاد شهیدی]وبگاه تابناک، بازبینی ۳۱ خرداد ۹۳.</ref> | ||
==وفات== | ==وفات== | ||
سید جعفر شهیدی [[یکشنبه]] [[۲۳ دی]] سال [[سال ۱۳۸۶ هجری شمسی|۱۳۸۶ش]] از دنیا رفت. پیکر او [[چهارشنبه]] ۲۶ دی از محل بنیاد لغت‌نامه دهخدا به سمت [[دانشگاه تهران]] [[تشییع]]<ref>[http://www.aftabir.com/news/view/2008/jan/16/c5c1200493045_art_culture_literature_verse_jafar_shahidi.php/%D9%BE%DB%8C%D9%83%D8%B1-%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%A4%D8%B3%D8%B3%D9%87-%D8%AF%D9%87%D8%AE%D8%AF%D8%A7-%D8%AA%D8%A7-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86 شبکه اینترنتی آفتاب] بازبینی ۳۱ خرداد ۹۳</ref> و در [[امامزاده عبدالله (شهرری)]] دفن شد.<ref>[http://www.alameshahidi.com/?page_id=393 پایگاه سید جعفر شهیدی]</ref> | سید جعفر شهیدی [[یکشنبه]] [[۲۳ دی]] سال [[سال ۱۳۸۶ هجری شمسی|۱۳۸۶ش]] از دنیا رفت. پیکر او [[چهارشنبه]] ۲۶ دی از محل بنیاد لغت‌نامه دهخدا به سمت [[دانشگاه تهران]] [[تشییع]]<ref>[http://www.aftabir.com/news/view/2008/jan/16/c5c1200493045_art_culture_literature_verse_jafar_shahidi.php/%D9%BE%DB%8C%D9%83%D8%B1-%D8%B4%D9%87%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%A4%D8%B3%D8%B3%D9%87-%D8%AF%D9%87%D8%AE%D8%AF%D8%A7-%D8%AA%D8%A7-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86 شبکه اینترنتی آفتاب] بازبینی ۳۱ خرداد ۹۳.</ref> و در [[امامزاده عبدالله (شهرری)]] دفن شد.<ref>[http://www.alameshahidi.com/?page_id=393 پایگاه سید جعفر شهیدی].</ref> | ||
== سمت‌ها == | == سمت‌ها == | ||
| خط ۱۱۷: | خط ۱۱۷: | ||
{{مترجمان}} | {{مترجمان}} | ||
<onlyinclude>{{درجه‌بندی | |||
| پیوند = <!--ندارد، ناقص، کامل-->کامل | |||
| رده = <!--ندارد، ناقص، کامل-->کامل | |||
| جعبه اطلاعات = <!--نمی‌خواهد، ندارد، دارد-->دارد | |||
| عکس = <!--نمی‌خواهد، ندارد، دارد-->دارد | |||
| ناوبری = <!--ندارد، دارد-->دارد | |||
| رعایت شیوه‌نامه ارجاع = <!--ندارد، دارد-->ندارد | |||
| کپی‌کاری = <!--از منبع مردود، از منبع خوب، ندارد-->ندارد | |||
| استناد به منابع مناسب = <!--ندارد، ناقص، کامل-->ندارد | |||
| جانبداری = <!--دارد، ندارد-->دارد | |||
| شناسه = <!--ناقص، کامل-->ناقص | |||
| رسا بودن = <!--ندارد، دارد-->دارد | |||
| جامعیت = <!--ندارد، دارد-->دارد | |||
| زیاده‌نویسی = <!--دارد، ندارد-->ندارد | |||
| تاریخ خوبیدگی =<!--{{subst:#time:xij xiF xiY}}--> | |||
| تاریخ برتر شدن =<!--{{subst:#time:xij xiF xiY}}--> | |||
| توضیحات = | |||
}}</onlyinclude> | |||
[[رده:مدفونان در امامزاده عبدالله شهر ری]] | [[رده:مدفونان در امامزاده عبدالله شهر ری]] | ||
[[رده:مترجمان نهج البلاغه]] | [[رده:مترجمان نهج البلاغه]] | ||
[[رده:مورخان شیعه قرن ۱۵ (قمری)]] | [[رده:مورخان شیعه قرن ۱۵ (قمری)]] | ||
[[رده:مقاله‌های با درجه اهمیت ج]] | [[رده:مقاله‌های با درجه اهمیت ج]] | ||
[[رده:استادان دانشگاه تهران]] | [[رده:استادان دانشگاه تهران]] | ||
[[رده:مورخان شیعه قرن ۱۴ (شمسی)]] | [[رده:مورخان شیعه قرن ۱۴ (شمسی)]] | ||