کاربر ناشناس
فهرست ترجمه‌های صحیفه سجادیه: تفاوت میان نسخه‌ها
جز
←ترجمه تامیلی
imported>Salvand جز (←ترجمه اردو) |
imported>Salvand جز (←ترجمه تامیلی) |
||
| خط ۹۶: | خط ۹۶: | ||
==ترجمه تامیلی== | ==ترجمه تامیلی== | ||
* ترجمه تامیلی با عنوان: Saheef Sajjadiyyah اثر حجا شیخ لافر مدنی که در سال | * ترجمه تامیلی با عنوان: Saheef Sajjadiyyah اثر حجا شیخ لافر مدنی که در سال ۲۰۰۵م که انتشارات عمید در یک جلد چاپ کرده است. | ||
مترجم با استفاده از متن عربی به ترجمه ۵۴ دعای [[صحیفه سجادیه|صحیفه]] پرداخته و در پایان [[مناجات خمس عشر|مناجات خمسه عشر]] آن امام را نیز ترجمه نموده است. اثر در ۴۷۵ صفحه و برای اولین بار به زبان تامیل ترجمه شده و با متن عربی و در قطع وزیری منتشر شده است. این ترجمه در سایت‌های اینترنتی نیز قابل دسترسی است. سازمان حوزه‌ها و مدارس علمیه خارج کشور در سال ۲۰۰۷ این اثر را همراه با اصلاحات، تجدید چاپ کرد. | |||
==ترجمه بوسنیایی== | ==ترجمه بوسنیایی== | ||