پرش به محتوا

فهرست ترجمه‌های صحیفه سجادیه: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
imported>Salvand
imported>Salvand
خط ۶۸: خط ۶۸:


==ترجمه اسپانیولی==
==ترجمه اسپانیولی==
* ترجمه اسپانیولی با عنوان: Las INNVO Caciones del Imam sayyad اثر دکتر محمد علی انزالدوا مورالِس که در سال 1997 میلادی از سوی سازمان تبلیغات اسلامی در یک جلد چاپ شده است.
* ترجمه اسپانیولی با عنوان: Las INNVO Caciones del Imam sayyad اثر دکتر محمد علی انزالدوا مورالِس که در سال ۱۹۹۷ میلادی سازمان تبلیغات اسلامی آن را در یک جلد چاپ کرده است.


اولین ترجمه صحیفۀ سجادیه توسط مرحوم محمد علی انزالدوا از اهالی مکزیک به زبان اسپانیولی است و مترجم از ترجمۀ انگلیسی آقای موهانی و اصل عربی آن استفاده نموده است. همچنین مقدمۀ شهید محمد باقر صدر به همراه زندگی امام سجاد در ابتدای آن آمده است. اثر شامل ترجمۀ ۵۴ دعای صحیفه می باشد.
این ترجمه اولین ترجمه اسپانیولی از [[صحیفه سجادیه]] است. مترجم از ترجمۀ انگلیسی آقای موهانی و اصل عربی آن استفاده کرده است. همچنین مقدمۀ شهید [[محمد باقر صدر]] به همراه زندگی [[امام سجاد(ع)]] در ابتدای آن آمده است. اثر شامل ترجمۀ ۵۴ [[دعا]]ی [[صحیفه سجادیه]] است.


==ترجمه ترکی ==
==ترجمه ترکی ==
کاربر ناشناس