پرش به محتوا

شب‌های پیشاور (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

جز
افزایش جستارهای وابسته
جز (Roohish صفحهٔ شبهای پیشاور (کتاب) را به شب‌های پیشاور (کتاب) که تغییرمسیر بود منتقل کرد)
جز (افزایش جستارهای وابسته)
خط ۲۷: خط ۲۷:
| شابک            =
| شابک            =
}}
}}
'''شبهای پیشاور در دفاع از حریم تشیع'''، کتابی حاوی مناظرات عالم دینی [[شیعه]] [[سلطان الواعظین شیرازی]]<small>(۱۲۷۵-۱۳۵۰ش)</small>، با علمای [[اهل سنت]].
'''شبهای پیشاور در دفاع از حریم تشیع'''، کتابی حاوی مناظرات عالم دینی [[شیعه]] [[سلطان الواعظین شیرازی]](۱۲۷۵-۱۳۵۰ش)، با علمای [[اهل سنت]].


این کتاب به زبانی ساده و فارسی نخست در برخی جراید محلی پیشاور [[پاکستان]] به صورت پراکنده چاپ شده است. سلطان الواعظین در مناظرات خویش، از کتاب‌های معتبر اهل سنت چون [[صحاح سته]]، [[مسند احمد حنبل|مسند]] [[احمد بن حنبل]] استفاده کرده است.
این کتاب به زبانی ساده و فارسی نخست در برخی جراید محلی پیشاور [[پاکستان]] به صورت پراکنده چاپ شده است. سلطان الواعظین در مناظرات خویش، از کتاب‌های معتبر اهل سنت چون [[صحاح سته]]، [[مسند احمد حنبل|مسند]] [[احمد بن حنبل]] استفاده کرده است.
خط ۳۳: خط ۳۳:
==مؤلف==
==مؤلف==
{{اصلی|سلطان الواعظین شیرازی}}
{{اصلی|سلطان الواعظین شیرازی}}
سلطان الواعظین شیرازی<small>(۱۲۷۵ش/۱۳۱۴ق-۱۳۵۰ش/۱۳۹۱ق)</small> در وعظ، خطابه و مناظره چیره‌دست بوده است.
سلطان الواعظین شیرازی(۱۲۷۵ش/۱۳۱۴ق-۱۳۵۰ش/۱۳۹۱ق) در وعظ، خطابه و مناظره چیره‌دست بوده است.{{مدرک}}


وی در هفتم [[ذی القعده]] ۱۳۱۴ق در [[تهران]] متولد شد و سپس برای فراگیری دروس اسلامی به [[عتبات]] رفت، وی سفرهای متعددی به خارج از [[ایران]] داشت؛ به [[مصر]]، [[سوریه]]، [[لبنان]]، [[اردن]]، [[فلسطین]] و [[هندوستان]] سفر کرد، سفر به [[پیشاور]] مهمترین آنها بود که مناظره معروفش در آن‌جاسبب شهرت وی گشت.
وی در هفتم [[ذی القعده]] ۱۳۱۴ق در [[تهران]] متولد شد و سپس برای فراگیری دروس اسلامی به [[عتبات]] رفت، وی سفرهای متعددی به خارج از [[ایران]] داشت؛ به [[مصر]]، [[سوریه]]، [[لبنان]]، [[اردن]]، [[فلسطین]] و [[هندوستان]] سفر کرد، سفر به [[پیشاور]] مهمترین آنها بود که مناظره معروفش در آن‌جاسبب شهرت وی گشت.
خط ۳۹: خط ۳۹:
وی در این مسافرت‌ها علاوه بر مجالس وعظ و تبلیغ، با علمای فرق و مذاهب نیز به گفت‌وگو می‌پرداخت؛ با علمای [[هند]] نیز در حضور گاندی مناظره کرد.او سرانجام در ۱۶ مهر ۱۳۵۰ش/۱۳۹۱ق در ۷۵ سالگی در تهران درگذشت و در [[مقبره ابوحسین]] در [[قم]] به خاک سپرده شد.
وی در این مسافرت‌ها علاوه بر مجالس وعظ و تبلیغ، با علمای فرق و مذاهب نیز به گفت‌وگو می‌پرداخت؛ با علمای [[هند]] نیز در حضور گاندی مناظره کرد.او سرانجام در ۱۶ مهر ۱۳۵۰ش/۱۳۹۱ق در ۷۵ سالگی در تهران درگذشت و در [[مقبره ابوحسین]] در [[قم]] به خاک سپرده شد.


به گفته مولف بسیاری از علما، چون [[سید حسین طباطبایی بروجردی]] نویسنده را به جهت نگارش شبهای پیشاور ستوده‌اند.<ref> شبهای پیشاور، مقدمه چاپ دوم، ص۵</ref>
به گفته مولف بسیاری از علما، چون [[سید حسین طباطبایی بروجردی]] نویسنده را به جهت نگارش شبهای پیشاور ستوده‌اند.<ref> شب‌های پیشاور، مقدمه چاپ دوم، ص۵</ref>


== انگیزه مولف==
== انگیزه مولف==
وی علت چاپ این مناظرات را، دفاع از [[تشیع]] در برابر هجمه روشنفکرانی چون [[کسروی]] و... بیان می‌کند.<ref> شبهای پیشاور،ص۴۴</ref>
وی علت چاپ این مناظرات را، دفاع از [[تشیع]] در برابر هجمه روشنفکرانی چون [[کسروی]] و... بیان می‌کند.<ref> شبهای پیشاور،ص۴۴</ref>


مولف بارها تأکید می‌کند که این کتاب را با انگیزه ترویج [[امامت]] و زدودن شبهاتی که دشمنان قرن‌ها در اذهان اهل سنت جای داده‌اند، نگاشته است. وی می‌گوید این کتاب را بدون هیچ چشمداشت مادی نشر داده است.<ref>شبهای پیشاور، مقدمه چاپ دوم، ص۵، مقدمه چاپ چهارم، ص۲</ref>
مولف بارها تأکید می‌کند که این کتاب را با انگیزه ترویج [[امامت]] و زدودن شبهاتی که دشمنان قرن‌ها در اذهان اهل سنت جای داده‌اند، نگاشته است. وی می‌گوید این کتاب را بدون هیچ چشمداشت مادی نشر داده است.<ref>شب‌های پیشاور، مقدمه چاپ دوم، ص۵، مقدمه چاپ چهارم، ص۲.</ref>


==محتوا==
==محتوا==
خط ۷۲: خط ۷۲:


==روش ==
==روش ==
سلطان الواعظین این کتاب را از روی گزارش‌های چاپ شده در جراید، مرتب و چاپ کرد.<ref> شب‌های پیشاور، سرآغاز، ص۱۰</ref> در کتاب شب‌های پیشاور، جلسات به ترتیب زمانی آورده شده است. نویسنده از خود در این کتاب به داعی یاد می‌کند.<ref> شبهای پیشاور، سرآغاز، ص۹۴</ref>
سلطان الواعظین این کتاب را از روی گزارش‌های چاپ شده در جراید، مرتب و چاپ کرد.<ref> شب‌های پیشاور، سرآغاز، ص۱۰.</ref> در کتاب شب‌های پیشاور، جلسات به ترتیب زمانی آورده شده است. نویسنده از خود در این کتاب به داعی یاد می‌کند.<ref> شبهای پیشاور، سرآغاز، ص۹۴.</ref>


به گفته مولف، آنچه در این مناظرات مورد بحث قرار گرفته، مستنبط از [[آیه|آیات]]، روایات معتبر، سخنان محققین و دانشمندان دین و افاضات غیبی بوده است.<ref> شبهای پیشاور، سرآغاز، ص۹۴</ref>
به گفته مولف، آنچه در این مناظرات مورد بحث قرار گرفته، مستنبط از [[آیه|آیات]]، روایات معتبر، سخنان محققین و دانشمندان دین و افاضات غیبی بوده است.<ref> شب‌های پیشاور، سرآغاز، ص۹۴.</ref>


== منابع ==
== منابع ==
خط ۱۰۳: خط ۱۰۳:
[[پرونده:شهابی در شب.jpg|بندانگشتی|150px|شهابی در شب تلخیص شب‌های پیشاور]]
[[پرونده:شهابی در شب.jpg|بندانگشتی|150px|شهابی در شب تلخیص شب‌های پیشاور]]


==چاپها==
==چاپ‌ها==
مشروح مناظرات سلطان الواعظین با علمای اهل سنت در ۱۳۷۵ق زیر نظر [[آیت الله بروجردی]] چاپ شد و تا کنون بارها ناشران مختلف این کتاب را چاپ کرده‌اند. اخیراً [[موسسه جهانی سبطین]] این کتاب را با حروف چینی جدید منتشر کرده است. این کتاب با عنوان شهابی در شب تلخیص شده است.<ref>[http://www.rouzbeh.org.ir/personnel/cultural/Book/Documents/%D8%AF%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C%20%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%20%D8%B4%D8%A8%D9%87%D8%A7%DB%8C%20%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1.pdf شهابی در شب]</ref>
مشروح مناظرات سلطان الواعظین با علمای اهل سنت در ۱۳۷۵ق زیر نظر [[آیت الله بروجردی]] چاپ شد و تا کنون بارها ناشران مختلف این کتاب را چاپ کرده‌اند. اخیراً [[موسسه جهانی سبطین]] این کتاب را با حروف چینی جدید منتشر کرده است. این کتاب با عنوان شهابی در شب تلخیص شده است.<ref>[http://www.rouzbeh.org.ir/personnel/cultural/Book/Documents/%D8%AF%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C%20%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%20%D8%B4%D8%A8%D9%87%D8%A7%DB%8C%20%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1.pdf شهابی در شب]</ref>


مجموعه شبهای پیشاور برگرفته از کتاب شهابی درشب است که به صورت یک گفتمان رادیویی منتشر شده است.<ref>[http://portal.anhar.ir/node/3600#gsc.tab=0 مجموعه صوتی شب‌های پیشاور]</ref><ref>[http://www.aviny.com/voice/sokhanrani/mozuyi/monazere.aspx سایت شهید آوینی]</ref>
مجموعه شبهای پیشاور برگرفته از کتاب شهابی درشب است که به صورت یک گفتمان رادیویی منتشر شده است.<ref>[http://portal.anhar.ir/node/3600#gsc.tab=0 مجموعه صوتی شب‌های پیشاور]</ref><ref>[http://www.aviny.com/voice/sokhanrani/mozuyi/monazere.aspx سایت شهید آوینی]</ref>
کتاب شبهای پیشاور چاپ سی و پنجم ۱۳۷۲ دارالکتب الاسلامیه، مشتمل بر چهار مقدمه از سلطان الواعظین و در ۱۰۵۹ صفحه است. ۹۲ صفحه آغازین کتاب مقدمه مولف را دربردارد، و از صفحه ۹۳ تا ۱۰۱۶ مباحث اصلی کتاب است، ۴۵ صفحه پایانی آن به اجازه نامه‌هایی که سلطان الواعظین از علمای شیعه دریافت کرده است و فهرست‌های کتاب اختصاص دارد.
کتاب شب‌های پیشاور چاپ سی و پنجم ۱۳۷۲ دارالکتب الاسلامیه، مشتمل بر چهار مقدمه از سلطان الواعظین و در ۱۰۵۹ صفحه است. ۹۲ صفحه آغازین کتاب مقدمه مولف را دربردارد، و از صفحه ۹۳ تا ۱۰۱۶ مباحث اصلی کتاب است، ۴۵ صفحه پایانی آن به اجازه نامه‌هایی که سلطان الواعظین از علمای شیعه دریافت کرده است و فهرست‌های کتاب اختصاص دارد.


==ترجمه==
==ترجمه==
[[file:لیالی بیشاور.jpg|150px|left]]
[[file:لیالی بیشاور.jpg|150px|left]]
این کتاب توسط حسین موسوی، در سال ۱۴۱۹ ق، به زبان عربی فصیح و روان تحت عنوان "لیالی بیشاور، مناظرات و حوار" ترجمه شده است. این کتاب دارای مقدمهای از مترجم، مقدمه ای درباره سفر به سیالکوت، درباره پیشاور، موضوع بحث و برکات منبر است که در ادامه به ترجمه مجالس سلطان الواعظین در طی ۱۰ شب از لیالی [[شعبان]] پرداخته است.
این کتاب توسط حسین موسوی، در سال ۱۴۱۹ ق، به زبان عربی با عنوان "لیالی بیشاور، مناظرات و حوار" ترجمه شده است. این ترجمه دارای مقدمه‌ای از مترجم، مقدمه‌ای درباره سفر به سیالکوت، درباره پیشاور، موضوع بحث و برکات منبر است سپس به ترجمه مجالس سلطان الواعظین در طی ۱۰ شب از لیالی [[شعبان]] پرداخته است.
 
== جستارهای وابسته==
* [[المراجعات (کتاب)|المراجعات]]
== پانویس ==
== پانویس ==
{{پانویس۲}}
{{پانویس۲}}