پرش به محتوا

اخلاق ناصری (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

جز
اصلاح شناسه
جز (تمیز کاری)
جز (اصلاح شناسه)
خط ۲۷: خط ۲۷:
| پیش از          =
| پیش از          =
}}
}}
'''اَخلاقِ ناصِری''' کتابی درباره اخلاق فردی، اجتماعی و خانوادگی است که توسط [[خواجه نصیرالدین طوسی]](۵۹۷-۶۷۲ق) به زبان فارسی نوشته شده است. راه‌های حفظ سلامت نفس و معالجه امراض آن، بیان مراتب سعادت، تدبیر اموال و اولاد، فضیلت محبت و صداقت و نیز آداب حکومت‌داری و معاشرت با مردم، بخش‌هایی از مطالب کتاب اخلاق ناصری است. کتاب مذکور، قدیمی‌ترین اثر در دسترسِ خواجه نصیرالدین طوسی دانسته شده است.
'''اَخلاقِ ناصِری''' کتابی درباره اخلاق فردی، اجتماعی و خانوادگی اثر  [[خواجه نصیرالدین طوسی]](۵۹۷-۶۷۲ق). این کتاب، در واقع ترجمه فارسی کتاب [[تهذیب الاخلاق]] نوشته [[ابوعلی مسکویه]] است و برای فارسی‌زبانانِ آشنا با اصطلاحات علمی-فلسفی، روان دانسته شده است.


خواجه نصیر طوسی کتاب اخلاق ناصری را در سال ۶۳۳ قمری به درخواست ناصرالدین محتشم، حاکم [[نزاریان|نزاریان اسماعیلی]] نوشت و در مقدمه آن به مدح و ستایش حاکمان [[اسماعیلیه]] پرداخت. وی پس از رهایی از حکومت اسماعیلی، مدح و ستایش مذکور را حذف کرد و آن را ناشی از اضطرار دانست.
روش کتاب در پرداختن به مسائل اخلاقی، روش عقلی-تحلیلی است و از جایگاه طبیب، برای سلامت جان و دور کردن بیماری‌های روحی از آن، سخن می‌گوید. راه‌های حفظ سلامت نفس و معالجه امراض آن، بیان مراتب سعادت، تدبیر اموال و اولاد، فضیلت محبت و صداقت و نیز آداب حکومت‌داری و معاشرت با مردم، بخش‌هایی از مطالب کتاب اخلاق ناصری است.


زبان کتاب اخلاق ناصری، برای فارسی‌زبانانِ آشنا با اصطلاحات علمی-فلسفی، روان دانسته شده است. اخلاق ناصری، ترجمه‌ای است از کتاب [[تهذیب الاخلاق]] [[ابوعلی مسکویه]] که روشی عقلی-تحلیلی دارد و از جایگاه طبیب، برای سلامت جان و دور کردن بیماری‌های روحی از آن، سخن می‌گوید.
این کتاب که قدیمی‌ترین اثر در دسترسِ خواجه نصیرالدین طوسی دانسته شده است، در سال ۶۳۳ قمری به درخواست ناصرالدین محتشم، حاکم [[نزاریان|نزاریان اسماعیلی]] نوشته شده است. خواجه نصیر در مقدمه کتاب به مدح و ستایش حاکمان [[اسماعیلیه]] پرداخته است. وی پس از رهایی از حکومت اسماعیلی، مدح و ستایش مذکور را حذف کرد و آن را ناشی از اضطرار دانست.


خواجه نصیرالدین طوسی، خود خلاصه‌ای از کتاب اخلاق ناصری را با عنوان [[اوصاف الاشراف]]، تألیف کرده است. همچنین شرح‌هایی مانند [[مفتاح الاخلاق]] و [[توضیح الاخلاق]] بر اخلاق ناصری نوشته شده است. اخلاق ناصری از سال ۱۲۶۹ قمری بارها در [[ایران]] و [[هند]] چاپ شده و [[مجتبی مینوی]] به همراه علیرضا حیدری، نسخه تحقیق‌شده‌ای از آن را در سال ۱۳۵۶ش انتشار داده‌اند.
خواجه نصیرالدین طوسی، خود خلاصه‌ای از کتاب اخلاق ناصری را با عنوان [[اوصاف الاشراف]]، تألیف کرده است. همچنین شرح‌هایی مانند [[مفتاح الاخلاق]] و [[توضیح الاخلاق]] بر اخلاق ناصری نوشته شده است. اخلاق ناصری از سال ۱۲۶۹ قمری بارها در [[ایران]] و [[هند]] چاپ شده و [[مجتبی مینوی]] به همراه علیرضا حیدری، نسخه تحقیق‌شده‌ای از آن را در سال ۱۳۵۶ش انتشار داده‌اند.
۱۳۶

ویرایش