Automoderated users، confirmed، مدیران، templateeditor
۳٬۹۰۲
ویرایش
سوره بقره: تفاوت میان نسخه‌ها
جز
←تمسخر مسلمانان توسط منافقان
جز (←آیات مشهور) |
|||
| خط ۷: | خط ۷: | ||
[[آیة الکرسی]]، [[آیه آمن الرسول]]، آیه [[قبله]] و بلندترین آیه قرآن، (آیه ۲۸۲) جزو سوره بقره هستند. در [[حدیث|روایتی]] از [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر(ص)]] آمده سورهٔ بقره بافضیلت‌ترین سوره [[قرآن]] و آیة الکرسی بافضیلت‌ترین [[آیه]] آن است. | [[آیة الکرسی]]، [[آیه آمن الرسول]]، آیه [[قبله]] و بلندترین آیه قرآن، (آیه ۲۸۲) جزو سوره بقره هستند. در [[حدیث|روایتی]] از [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر(ص)]] آمده سورهٔ بقره بافضیلت‌ترین سوره [[قرآن]] و آیة الکرسی بافضیلت‌ترین [[آیه]] آن است. | ||
== معرفی== | ==معرفی== | ||
'''نام‌گذاری''' | '''نام‌گذاری''' | ||
| خط ۵۰: | خط ۵۰: | ||
==قصه‌ها و روایت‌های تاریخی== | ==قصه‌ها و روایت‌های تاریخی== | ||
در سوره بقره به داستان‌ها و روایات تاریخی متعددی از جمله داستان آفرینشِ [[آدم (پیامبر)|آدم]]، داستان‌هایی از قوم [[بنی‌اسرائیل]]، زنده شدن پرندگان به اشاره [[ابراهیم (پیامبر)|حضرت ابراهیم(ع)]] و داستان [[طالوت]] و [[جالوت]] اشاره شده است. | در سوره بقره به داستان‌ها و روایات تاریخی متعددی از جمله داستان آفرینشِ [[آدم (پیامبر)|آدم]]، داستان‌هایی از قوم [[بنی‌اسرائیل]]، زنده شدن پرندگان به اشاره [[ابراهیم (پیامبر)|حضرت ابراهیم(ع)]] و داستان [[طالوت]] و [[جالوت]] اشاره شده است. | ||
* داستان آفرینش آدم (پیامبر): این داستان در آیات ۳۰ تا ۳۹ سوره بقره آمده است و افزون بر این در سوره‌های [[سوره اعراف|اعراف]] آیات۱۰-۲۷، [[سوره حجر|حجر]] آیات ۲۶-۴۳، [[سوره اسراء|اسراء]] آیات ۶۱-۶۵ و [[سوره طه|طه]] آیات ۱۱۵-۱۲۴ به آن پرداخته شده است. | *داستان آفرینش آدم (پیامبر): این داستان در آیات ۳۰ تا ۳۹ سوره بقره آمده است و افزون بر این در سوره‌های [[سوره اعراف|اعراف]] آیات۱۰-۲۷، [[سوره حجر|حجر]] آیات ۲۶-۴۳، [[سوره اسراء|اسراء]] آیات ۶۱-۶۵ و [[سوره طه|طه]] آیات ۱۱۵-۱۲۴ به آن پرداخته شده است. | ||
** داستان [[شجره ممنوعه]]: آیه ۳۵ تا ۳۷ | **داستان [[شجره ممنوعه]]: آیه ۳۵ تا ۳۷ | ||
* '''داستان‌های [[بنی‌اسرائیل]]''': از آیه ۴۰ تا ۶۶ | *'''داستان‌های [[بنی‌اسرائیل]]''': از آیه ۴۰ تا ۶۶ | ||
** نجات از [[فرعون]]: آیه ۴۹-۵۰ | **نجات از [[فرعون]]: آیه ۴۹-۵۰ | ||
** [[گوساله سامری|گوساله‌پرستی بنی‌اسرائیل]] : آیه ۵۱-۵۴ و نیز آیات ۹۲-۹۳ | **[[گوساله سامری|گوساله‌پرستی بنی‌اسرائیل]] : آیه ۵۱-۵۴ و نیز آیات ۹۲-۹۳ | ||
** درخواست بنی‌اسرائیل برای [[رؤیت خدا]]: [[آیه ۵۵ سوره بقره|آیه ۵۵]] | **درخواست بنی‌اسرائیل برای [[رؤیت خدا]]: [[آیه ۵۵ سوره بقره|آیه ۵۵]] | ||
** درخواست [[موسی (پیامبر)|موسی(ع)]] برای زنده شدن [[بنی‌اسرائیل]] پس از هلاکت بر اثر صاعقه و دلیل بر [[رجعت]]: آیه ۵۶ | **درخواست [[موسی (پیامبر)|موسی(ع)]] برای زنده شدن [[بنی‌اسرائیل]] پس از هلاکت بر اثر صاعقه و دلیل بر [[رجعت]]: آیه ۵۶ | ||
** تبدیل کلمات: آیه ۵۸-۵۹{{یاد| خداوند به بنی‌اسرائیل مأموریت دااد که برای تواضع از [[باب حطه]] وارد شوند که مجبور به خم شدن هنگام ورود بشوند و بگویند: «حِطَّه» ولی آنها، هم از در دیگری وارد شدند و هم این کلمه را تحریف کرده و به عنوان مخالفت با دستور خداوند و از روی استهزا به زبان سریانی گفتند: هاطا سماقاتا ...حطا سماقاتا که به معنای گنم سرخ‌رنگی است که در آن جو وجود دارد. طبرسی، تفسیر مجمع البیان، الناشر : دار المعرفة، ج۱، ص۲۴۸.}} | **تبدیل کلمات: آیه ۵۸-۵۹{{یاد| خداوند به بنی‌اسرائیل مأموریت دااد که برای تواضع از [[باب حطه]] وارد شوند که مجبور به خم شدن هنگام ورود بشوند و بگویند: «حِطَّه» ولی آنها، هم از در دیگری وارد شدند و هم این کلمه را تحریف کرده و به عنوان مخالفت با دستور خداوند و از روی استهزا به زبان سریانی گفتند: هاطا سماقاتا ...حطا سماقاتا که به معنای گنم سرخ‌رنگی است که در آن جو وجود دارد. طبرسی، تفسیر مجمع البیان، الناشر : دار المعرفة، ج۱، ص۲۴۸.}} | ||
** اعجاز دوازده چشمه: آیه ۶۰ | **اعجاز دوازده چشمه: آیه ۶۰ | ||
** درخواست غذاهای متعدد و بینوایی بنی‌اسرائیل: آیه ۶۱ | **درخواست غذاهای متعدد و بینوایی بنی‌اسرائیل: آیه ۶۱ | ||
** میثاق بنی‌اسرائیل: آیه ۶۳-۶۴ و در آیات ۸۳-۸۵ | **میثاق بنی‌اسرائیل: آیه ۶۳-۶۴ و در آیات ۸۳-۸۵ | ||
** نافرمانی در روز شنبه: آیه ۶۵-۶۶ | **نافرمانی در روز شنبه: آیه ۶۵-۶۶ | ||
** داستان [[گاو بنی‌اسرائیل]]: از آیات ۶۷ تا ۷۴. این داستان تنها در سوره بقره ذکر شده است. | **داستان [[گاو بنی‌اسرائیل]]: از آیات ۶۷ تا ۷۴. این داستان تنها در سوره بقره ذکر شده است. | ||
* '''داستان [[هاروت و ماروت]]''': عبارت از نام دو [[فرشته|فرشته‌ای ]] است که در [[آیه سحر|آیه ۱۰۲]] به آنها اشاره شده و برای از بین بردن [[سحر]] جادوگران از جانب [[خدا]] ماموریت داشتند. | *'''داستان [[هاروت و ماروت]]''': عبارت از نام دو [[فرشته|فرشته‌ای]] است که در [[آیه سحر|آیه ۱۰۲]] به آنها اشاره شده و برای از بین بردن [[سحر]] جادوگران از جانب [[خدا]] ماموریت داشتند. | ||
* '''ابتلاء ابراهیم و تولیت بازسازی [[کعبه]]''': آیه ۱۲۴-۱۲۷ | *'''ابتلاء ابراهیم و تولیت بازسازی [[کعبه]]''': آیه ۱۲۴-۱۲۷ | ||
* '''تغییر [[قبله]] در زمان پیامبر''': [[آیه قبله|آیه ۱۴۲-۱۵۰]] | *'''تغییر [[قبله]] در زمان پیامبر''': [[آیه قبله|آیه ۱۴۲-۱۵۰]] | ||
* '''داستان [[طالوت]] و [[جالوت]]''': از آیات ۲۴۶ تا ۲۵۱ | *'''داستان [[طالوت]] و [[جالوت]]''': از آیات ۲۴۶ تا ۲۵۱ | ||
* '''احتجاج [[ابراهیم (پیامبر)|ابراهیم]] با [[نمرود]] درباره قدرت پروردگار: ''' [[آیه ۲۵۸ سوره بقره]] | *'''احتجاج [[ابراهیم (پیامبر)|ابراهیم]] با [[نمرود]] درباره قدرت پروردگار: ''' [[آیه ۲۵۸ سوره بقره]] | ||
* '''مشاهده احیاء پرندگان کشته شده توسط حضرت ابراهیم''': آیه ۲۶۰ (در روایت آمده است [[ابراهیم (پیامبر)|حضرت ابراهیم(ع)]] بر لاشه نهنگی گذشت که نیم آن در خشکی و نیم آن در دریا بود و جانوران دریا و خشکی از آن می‌‌خوردند. [[ابلیس]] به ابراهیم گفت [[خدا]] چگونه این اجزا را از شکم این همه جانور گرد می‌آورد و ابراهیم از خدا خواست تا چگونگی احیا مردگان را به او نشان دهد. ندا آمد مگر [[ایمان]] نداری؟ ابراهیم پاسخ داد ایمان دارم، ولی برای اطمینان دل و خلاص شدن از [[وسوسه|وسوسه شیطان]]، زنده شدن مردگان را به من بنما. پس خدا به او دستور داد که چند پرنده کشته بر سر چهار کوه بگذار و آنها را صدا کن تا زنده شدن آنها را به چشم ببینی.<ref>واحدی، اسباب نزول القرآن، ۱۴۱۱ق، ص۸۷.</ref>) | *'''مشاهده احیاء پرندگان کشته شده توسط حضرت ابراهیم''': آیه ۲۶۰ (در روایت آمده است [[ابراهیم (پیامبر)|حضرت ابراهیم(ع)]] بر لاشه نهنگی گذشت که نیم آن در خشکی و نیم آن در دریا بود و جانوران دریا و خشکی از آن می‌‌خوردند. [[ابلیس]] به ابراهیم گفت [[خدا]] چگونه این اجزا را از شکم این همه جانور گرد می‌آورد و ابراهیم از خدا خواست تا چگونگی احیا مردگان را به او نشان دهد. ندا آمد مگر [[ایمان]] نداری؟ ابراهیم پاسخ داد ایمان دارم، ولی برای اطمینان دل و خلاص شدن از [[وسوسه|وسوسه شیطان]]، زنده شدن مردگان را به من بنما. پس خدا به او دستور داد که چند پرنده کشته بر سر چهار کوه بگذار و آنها را صدا کن تا زنده شدن آنها را به چشم ببینی.<ref>واحدی، اسباب نزول القرآن، ۱۴۱۱ق، ص۸۷.</ref>) | ||
* '''داستان [[عزیر (پیامبر)|عزیر]]''': در [[آیه ۲۵۹ سوره بقره]] | *'''داستان [[عزیر (پیامبر)|عزیر]]''': در [[آیه ۲۵۹ سوره بقره]] | ||
==شأن نزول برخی آیات== | ==شأن نزول برخی آیات== | ||
| خط ۷۵: | خط ۷۵: | ||
===تمسخر مسلمانان توسط منافقان=== | ===تمسخر مسلمانان توسط منافقان=== | ||
[[عبدالله بن عباس|ابن عباس]] نزول آیه ۱۴ سوره بقره | [[عبدالله بن عباس|ابن عباس]] نزول [[آیه ۱۴ سوره بقره]] را درباره [[عبدالله بن ابی]] و یاران[[منافق| منافقش]] می‌داند؛ هنگامی که به عده‌ای از [[صحابه]] پیامبر(ص) برخوردند و با الفاظی آنان را مورد تعریف و تمجید قرار دادند؛ ولی در میان خود از آنان بیزاری می‌جستند و خود را مسخره کننده [[مسلمان|مسلمانان]] معرفی می‌کردند.<ref>واحدی، اسباب نزول القرآن، ۱۴۱۱ق، ص۲۷.</ref> | ||
===بهشتی بودن یاران مسیحی سلمان=== | ===بهشتی بودن یاران مسیحی سلمان=== | ||
| خط ۱۰۶: | خط ۱۰۶: | ||
===آیه سحر (۱۰۲)=== | ===آیه سحر (۱۰۲)=== | ||
{{ اصلی|آیه سحر}} | {{اصلی|آیه سحر}} | ||
<div style="text-align: center;"><noinclude> | <div style="text-align: center;"><noinclude> | ||
{{عربی|«وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُو الشَّيَاطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَانَ ۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَانُ وَلَـٰكِنَّ الشَّيَاطِينَ كَفَرُوا يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ وَمَا أُنزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَارُوتَ وَمَارُوتَ ۚ ...﴿۱۰۲﴾»<br /> | {{عربی|«وَاتَّبَعُوا مَا تَتْلُو الشَّيَاطِينُ عَلَىٰ مُلْكِ سُلَيْمَانَ ۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيْمَانُ وَلَـٰكِنَّ الشَّيَاطِينَ كَفَرُوا يُعَلِّمُونَ النَّاسَ السِّحْرَ وَمَا أُنزِلَ عَلَى الْمَلَكَيْنِ بِبَابِلَ هَارُوتَ وَمَارُوتَ ۚ ...﴿۱۰۲﴾»<br /> | ||
| خط ۱۶۲: | خط ۱۶۲: | ||
{{پایان}} | {{پایان}} | ||
این آیه را به چند دلیل نشانه اهتمام خدا بر [[استجابت دعا]] دانسته‌اند. | این آیه را به چند دلیل نشانه اهتمام خدا بر [[استجابت دعا]] دانسته‌اند. | ||
* اساس گفتار بر متکلم وحده بودن است؛ | *اساس گفتار بر متکلم وحده بودن است؛ | ||
* تعبیر عبادی (بندگانم) آورده نه مردم؛ | *تعبیر عبادی (بندگانم) آورده نه مردم؛ | ||
* بدون واسطه سخن گفته؛ | *بدون واسطه سخن گفته؛ | ||
* تاکید بر نزدیک بودن خدا به بندگان؛ | *تاکید بر نزدیک بودن خدا به بندگان؛ | ||
* وعده اجابت را به دعاکردن منوط کرده است.<ref>طباطبایی، المیزان، ۱۳۹۰ق، ج۲، ص۳۰-۳۱.</ref> | *وعده اجابت را به دعاکردن منوط کرده است.<ref>طباطبایی، المیزان، ۱۳۹۰ق، ج۲، ص۳۰-۳۱.</ref> | ||
علامه طباطبایی با برشمردن نکات هفتگانه در این آیه، آن را شامل ظریف‌ترین و زیباترین اسلوب می‌داند و معتقد است این آیه منحصر به فرد است.<ref>طباطبایی، المیزان، ۱۳۹۰ق، ج۲، ص۳۱.</ref> | علامه طباطبایی با برشمردن نکات هفتگانه در این آیه، آن را شامل ظریف‌ترین و زیباترین اسلوب می‌داند و معتقد است این آیه منحصر به فرد است.<ref>طباطبایی، المیزان، ۱۳۹۰ق، ج۲، ص۳۱.</ref> | ||
| خط ۳۳۵: | خط ۳۳۵: | ||
در خواص این سوره از [[امام سجاد(ع)]] به نقل از [[پیامبر(ص)]] آمده، كسى كه چهار آيه از آغاز سوره بقره و آيةالكرسى و دو آيهٔ بعد از آن و سه آیهٔ آخر سوره را بخواند، در جان و مالش ناخوشايندى نمی‌بیند و [[شيطان]] به او نزدیک نمیشود و [[قرآن]] را فراموش نمی‌کند.<ref>حويزى، نور الثقلين، ۱۴۱۵ق، ج۱، ص۲۶.</ref> | در خواص این سوره از [[امام سجاد(ع)]] به نقل از [[پیامبر(ص)]] آمده، كسى كه چهار آيه از آغاز سوره بقره و آيةالكرسى و دو آيهٔ بعد از آن و سه آیهٔ آخر سوره را بخواند، در جان و مالش ناخوشايندى نمی‌بیند و [[شيطان]] به او نزدیک نمیشود و [[قرآن]] را فراموش نمی‌کند.<ref>حويزى، نور الثقلين، ۱۴۱۵ق، ج۱، ص۲۶.</ref> | ||
== متن و ترجمه سوره == | ==متن و ترجمه سوره== | ||
{{سوره ۰۰۲ با ترجمه}} | {{سوره ۰۰۲ با ترجمه}} | ||
{{سوره‌های قرآن|2|[[سوره فاتحه]]|[[سوره آل عمران]]}} | {{سوره‌های قرآن|2|[[سوره فاتحه]]|[[سوره آل عمران]]}} | ||
== پانویس == | ==پانویس== | ||
{{پانوشت}} | {{پانوشت}} | ||
== یادداشت == | ==یادداشت== | ||
{{یادداشت‌ها}} | {{یادداشت‌ها}} | ||
== منابع == | ==منابع== | ||
{{منابع}} | {{منابع}} | ||
* قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند، تهران، دارالقرآن الکریم، ۱۴۱۸ق/۱۳۷۶ش. | * قرآن کریم، ترجمه محمدمهدی فولادوند، تهران، دارالقرآن الکریم، ۱۴۱۸ق/۱۳۷۶ش. | ||
| خط ۳۸۱: | خط ۳۸۱: | ||
==پیوند به بیرون== | ==پیوند به بیرون== | ||
* [http://tanzil.net/?locale=fa_IR#2:1 قرائت سوره بقره] | *[http://tanzil.net/?locale=fa_IR#2:1 قرائت سوره بقره] | ||
* [https://www.cgie.org.ir/Fa/article/228869/%D8%A8%D9%82%D8%B1%D9%87%D8%8C-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87 مقاله سوره بقره در دائرة المعارف بزرگ اسلامی] | *[https://www.cgie.org.ir/Fa/article/228869/%D8%A8%D9%82%D8%B1%D9%87%D8%8C-%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%87 مقاله سوره بقره در دائرة المعارف بزرگ اسلامی] | ||
* [http://rch.ac.ir/article/Details/7024 مقاله سوره بقره در دانشنامه جهان اسلام] | *[http://rch.ac.ir/article/Details/7024 مقاله سوره بقره در دانشنامه جهان اسلام] | ||
{{قرآن کریم}} | {{قرآن کریم}} | ||