پرش به محتوا

آیه امانات: تفاوت میان نسخه‌ها

۹۲۰ بایت حذف‌شده ،  ‏۲۸ دسامبر ۲۰۲۳
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۱: خط ۲۱:
[[فضل بن حسن طبرسی|طبرسی]] درباره [[اسباب نزول|شأن نزول]] این آیه گفته است، [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر(ص)]] پس از [[فتح مکه]]، کلید کعبه را از [[عثمان بن طلحه]] امانت گرفت. در این زمان [[عباس بن عبدالمطلب|عباس عموی پیامبر]] از ایشان می‌خواهد که [[کعبه|کلید کعبه]] را به او بسپارد؛ امّا آن حضرت درخواست عباس را رد می‌کند و در حالی که این آیه را می‌خواند کلید کعبه را به عثمان بازمی‌گرداند.
[[فضل بن حسن طبرسی|طبرسی]] درباره [[اسباب نزول|شأن نزول]] این آیه گفته است، [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر(ص)]] پس از [[فتح مکه]]، کلید کعبه را از [[عثمان بن طلحه]] امانت گرفت. در این زمان [[عباس بن عبدالمطلب|عباس عموی پیامبر]] از ایشان می‌خواهد که [[کعبه|کلید کعبه]] را به او بسپارد؛ امّا آن حضرت درخواست عباس را رد می‌کند و در حالی که این آیه را می‌خواند کلید کعبه را به عثمان بازمی‌گرداند.


== متن و ترجمه ==
== متن و ترجمه آیه امانات ==
{{گفت و گو
{{گفت و گو
|عرض=۱۰۰
| تراز = وسط
|شکل بندی عنوان=line-height:200%; font-size:125%; font-weight: normal;
| عنوان =
|شکل بندی ستون راست=text-align:center; line-height:170%
|{{قرآن جدید|نساء|۵۸}}
|شکل بندی آدرس=font-size:75%;
|{{قرآن جدید|نساء|۵۸|نوع=ترجمه فولادوند|منبع=نه}}
|تورفتگی=۰
|آدرس= سوره نساء: آیه ۵۸
|تراز=وسط
}}
|عنوان={{عربی|اندازه=۹۵%| إِنَّ اللَّـهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ النَّاسِ أَن تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ ۚ إِنَّ اللَّـهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِ ۗ إِنَّ اللَّـهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا ﴿٥٨﴾ }}
|خدا به شما فرمان مى‌دهد كه سپرده‌ها را به صاحبان آنها رد كنيد؛ و چون ميان مردم داورى مى‌كنيد، به عدالت داورى كنيد. در حقيقت، نيكو چيزى است كه خدا شما را به آن پند مى‌دهد. خدا شنواى بيناست.<ref>سوره نساء، آیه ۵۸.</ref>}}
 
== شأن نزول ==
== شأن نزول ==
[[فضل بن حسن طبرسی|طبرسی]] در [[مجمع البیان فی تفسیر القرآن (کتاب)|تفسیر مجمع البیان]] درباره [[اسباب نزول|سبب نزول]] این [[آیه]] گفته است، [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر اسلام (ص)]] پس از [[فتح مکه]]، [[عثمان بن طلحه]] را احضار کرد و کلید کعبه را که در اختیار او بود، از او به امانت گرفت تا [[کعبه|خانه خدا]] را از وجود هرگونه [[بت]] پاک سازد.<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۴۰۸ق، ج۳، ص۹۹.</ref> در این زمان [[عباس بن عبدالمطلب|عباس عموی پیامبر]] از آن حضرت خواست که کلید کعبه را به او دهد تا او [[مقام کلیدداری کعبه]] را به دست آورد؛ امّا [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر]] تقاضای عباس را رد کرد و در حالیکه آیه ۵۸ [[سوره نساء]] را می‌خواند، کلید را به عثمان بازگرداند.<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۴۰۸ق، ج۳، ص۹۹.</ref>
[[فضل بن حسن طبرسی|طبرسی]] در [[مجمع البیان فی تفسیر القرآن (کتاب)|تفسیر مجمع البیان]] درباره [[اسباب نزول|سبب نزول]] این [[آیه]] گفته است، [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر اسلام (ص)]] پس از [[فتح مکه]]، [[عثمان بن طلحه]] را احضار کرد و کلید کعبه را که در اختیار او بود، از او به امانت گرفت تا [[کعبه|خانه خدا]] را از وجود هرگونه [[بت]] پاک سازد.<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۴۰۸ق، ج۳، ص۹۹.</ref> در این زمان [[عباس بن عبدالمطلب|عباس عموی پیامبر]] از آن حضرت خواست که کلید کعبه را به او دهد تا او [[مقام کلیدداری کعبه]] را به دست آورد؛ امّا [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|پیامبر]] تقاضای عباس را رد کرد و در حالیکه آیه ۵۸ [[سوره نساء]] را می‌خواند، کلید را به عثمان بازگرداند.<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۴۰۸ق، ج۳، ص۹۹.</ref>
خط ۴۴: خط ۴۱:
== پانویس ==
== پانویس ==
{{پانوشت}}
{{پانوشت}}
== یادداشت ==
{{یادداشت‌ها}}


== منابع ==
== منابع ==