روضة الشهداء (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۸۶: | خط ۸۶: | ||
روضة الشهدا از همان ابتدا در ایران انتشار یافت.<ref>جعفریان، «ملاحسین واعظ کاشفی و کتاب روضة الشهداء»، ص۲۶۳.</ref> و نسخه‌های متعددی از آن در کتاب‌خانه‌های گوناگون موجود است.<ref>ذوالفقاری، مقدمه روضة الشهداء، ص۱۱.</ref> همچنین چندین بار تلخیص شده و نیز به زبا‌ن‌های متعدد از جمله ترکی، هندی و دکنی<ref>ذوالفقاری، مقدمه روضة الشهداء، ص۱۱.</ref> ترجمه شده است.<ref>اسفندیاری، کتاب‌شناسی تاریخی امام حسین(ع)، ۱۳۸۰ش، ص۹۳.</ref> نخستین بار ۲۰ سال بعد از تأیف به نظم درآمد و چندین ترجمه ترکی دارد.<ref>جعفریان، «ملاحسین واعظ کاشفی و کتاب روضة الشهداء»، ص۲۶۳.</ref> | روضة الشهدا از همان ابتدا در ایران انتشار یافت.<ref>جعفریان، «ملاحسین واعظ کاشفی و کتاب روضة الشهداء»، ص۲۶۳.</ref> و نسخه‌های متعددی از آن در کتاب‌خانه‌های گوناگون موجود است.<ref>ذوالفقاری، مقدمه روضة الشهداء، ص۱۱.</ref> همچنین چندین بار تلخیص شده و نیز به زبا‌ن‌های متعدد از جمله ترکی، هندی و دکنی<ref>ذوالفقاری، مقدمه روضة الشهداء، ص۱۱.</ref> ترجمه شده است.<ref>اسفندیاری، کتاب‌شناسی تاریخی امام حسین(ع)، ۱۳۸۰ش، ص۹۳.</ref> نخستین بار ۲۰ سال بعد از تأیف به نظم درآمد و چندین ترجمه ترکی دارد.<ref>جعفریان، «ملاحسین واعظ کاشفی و کتاب روضة الشهداء»، ص۲۶۳.</ref> | ||
این کتاب نخستین بار سال ۱۲۸۷ش در [[لاهور]] و [[سال ۱۳۳۱ هجری شمسی|سال ۱۳۳۱ش]] در [[بمبئی]] و سپس [[سال ۱۳۳۳ هجری شمسی|سال ۱۳۳۳ش]] در [[تهران]] به چاپ رسیده است.<ref>تهرانی، الذریعه، ج۱۱، ص۲۹۴.</ref> این کتاب با تصحیح و مقدمه ابوالحسن شعرانی عالم مشهور شیعی قرن چهاردهم<ref>کاشفی، حسین بن علی، روضة الشهدا، ۱۳۹۴ش.</ref> در چاپ‌های متعدد<ref>انتشارات [https://ketab.ir/book/6e32e77a-29a5-411f-acc9-bcebfba2352a صدای معاصر(۱۳۹۱ش)]، [https://ketab.ir/book/34f8f9ea-2082-4767-89f1-02cc2ae7af38 ادیبان(۱۳۹۴ش)]، [https://ketab.ir/book/22f97144-94d1-4591-a5d8-9d2c56228120 علمی و فرهنگی(۱۳۹۹ش)]، [https://ketab.ir/book/18c5a29c-4068-4191-ba9f-d95a9e7512fc نوید اسلام(۱۳۷۹ش)]، [https://ketab.ir/book/9a5b948f-d996-4760-a0df-2d4138a0b690 اسلامیه(۱۳۶۴ش)]</ref> | این کتاب نخستین بار سال ۱۲۸۷ش در [[لاهور]] و [[سال ۱۳۳۱ هجری شمسی|سال ۱۳۳۱ش]] در [[بمبئی]] و سپس [[سال ۱۳۳۳ هجری شمسی|سال ۱۳۳۳ش]] در [[تهران]] به چاپ رسیده است.<ref>تهرانی، الذریعه، ج۱۱، ص۲۹۴.</ref> این کتاب با تصحیح و مقدمه ابوالحسن شعرانی عالم مشهور شیعی قرن چهاردهم<ref>کاشفی، حسین بن علی، روضة الشهدا، ۱۳۹۴ش.</ref> در چاپ‌های متعدد<ref>انتشارات [https://ketab.ir/book/6e32e77a-29a5-411f-acc9-bcebfba2352a صدای معاصر(۱۳۹۱ش)]، [https://ketab.ir/book/34f8f9ea-2082-4767-89f1-02cc2ae7af38 ادیبان(۱۳۹۴ش)]، [https://ketab.ir/book/22f97144-94d1-4591-a5d8-9d2c56228120 علمی و فرهنگی(۱۳۹۹ش)]، [https://ketab.ir/book/18c5a29c-4068-4191-ba9f-d95a9e7512fc نوید اسلام(۱۳۷۹ش)]، [https://ketab.ir/book/9a5b948f-d996-4760-a0df-2d4138a0b690 اسلامیه(۱۳۶۴ش)]</ref> منتشر شده است. در سال [[سال ۱۳۹۹ هجری شمسی|۱۳۹۹ش]]، چاپ انتقادی این کتاب با تصحیح حسن ذوالفقاری، ادیب و پژوهشگر ادبیات عامه، و همکارانش به‌همت انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ رسید.<ref>«[https://www.ibna.ir/fa/naghli/294826/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1-%D9%85%D8%AA%D9%86-%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%B1%D9%88%D8%B6%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%87%D8%AF%D8%A7-%D8%AA%D8%B5%D8%AD%DB%8C%D8%AD-%D8%AD%D8%B3%D9%86-%D8%B0%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%82%D8%A7%D8%B1%DB%8C انتشار متن کامل کتاب «روضه الشهدا» با تصحیح حسن ذوالفقاری]»، خبرگزاری کتاب ایران.</ref> | ||
== پانویس == | == پانویس == | ||