المنطق (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
←چاپ، ترجمه و شرح‌ها
Sultanmoradi (بحث | مشارکتها) |
Sultanmoradi (بحث | مشارکتها) |
||
| خط ۷۹: | خط ۷۹: | ||
چاپ اول المنطق در سال ۱۳۶۷ق از سوی المطبعة التفیض [[بغداد]]، چاپ دوم آن در سال ۱۳۷۷ق از سوی المطبعة الزهرای بغداد و چاپ سوم آن در سال ۱۳۸۸ق از سوی المطبعة النعمان [[نجف]] صورت گرفت. در لبنان نیز دار التعارف [[بیروت]] آن را منتشر کرد. در ایران ناشران مختلفی آن را در سال‌های مختلف چاپ کرده‌اند، از جمله دار التفسیر،<ref>[https://ketab.ir/book/3c64208f-ae3c-4a9c-8bff-66e978382865 صفحه کتاب «المنطق» در تارنمای خانه کتاب و ادبیات ایران.] </ref> اسماعیلیان<ref>[https://ketab.ir/book/acf72257-4780-4e92-87a0-df52a44f4e85 صفحه کتاب «المنطق» در تارنمای خانه کتاب و ادبیات ایران.]</ref> و دفتر نشر اسلامی.<ref>[https://ketab.ir/book/64955e09-b4fc-473b-bea3-be0fe45ba4c7 صفحه کتاب «المنطق» در تارنمای خانه کتاب و ادبیات ایران.]</ref> | چاپ اول المنطق در سال ۱۳۶۷ق از سوی المطبعة التفیض [[بغداد]]، چاپ دوم آن در سال ۱۳۷۷ق از سوی المطبعة الزهرای بغداد و چاپ سوم آن در سال ۱۳۸۸ق از سوی المطبعة النعمان [[نجف]] صورت گرفت. در لبنان نیز دار التعارف [[بیروت]] آن را منتشر کرد. در ایران ناشران مختلفی آن را در سال‌های مختلف چاپ کرده‌اند، از جمله دار التفسیر،<ref>[https://ketab.ir/book/3c64208f-ae3c-4a9c-8bff-66e978382865 صفحه کتاب «المنطق» در تارنمای خانه کتاب و ادبیات ایران.] </ref> اسماعیلیان<ref>[https://ketab.ir/book/acf72257-4780-4e92-87a0-df52a44f4e85 صفحه کتاب «المنطق» در تارنمای خانه کتاب و ادبیات ایران.]</ref> و دفتر نشر اسلامی.<ref>[https://ketab.ir/book/64955e09-b4fc-473b-bea3-be0fe45ba4c7 صفحه کتاب «المنطق» در تارنمای خانه کتاب و ادبیات ایران.]</ref> | ||
علی شیروانی، این اثر را به فارسی ترجمه کرده است.<ref>[https://ketab.ir/book/263acf14-eb8e-4bc5-ae4a-18f265e62a74 صفحه کتاب «منطق» در تارنمای خانه کتاب و ادبیات ایران]</ref> منوچهر صانعی دره‌بیدی نیز ترجمه‌ای از این کتاب با نام «منطق» منتشر کرد<ref>[https://ketab.ir/book/7858334c-dafd-41ad-ac4a-a87e9d17593c صفحه کتاب «منطق» در تارنمای خانه کتاب و ادبیات ایران]</ref> و در پایان فهرستی از واژگان و اصطلاحات فنی را به آن افزود.<ref> غرویان، «نقد ترجمه المنطق»، ص ۹۲.</ref> سید مصطفی حسینی دشتی،<ref>[https://ketab.ir/book/676b8715-b233-44e4-9c2a-1ccfe75c9ca9 صفحه کتاب «المنطق» در تارنمای خانه کتاب و ادبیات ایران]</ref> [[محسن غرویان]]<ref>[https://ketab.ir/book/149f9c67-fd89-4a76-a6e7-8f6ab4f858c7 صفحه کتاب «ترجمه و شرح منطق» در تارنمای خانه کتاب و ادبیات ایران]</ref> و [[غلامرضا فیاضی]] <ref>[https://ketab.ir/book/64955e09-b4fc-473b-bea3-be0fe45ba4c7 صفحه کتاب «المنطق» در تارنمای خانه کتاب و ادبیات ایران]</ref> شرح یا تعلیقاتی بر این اثر منتشر کرده‌اند. | علی شیروانی، این اثر را به فارسی ترجمه کرده است.<ref>[https://ketab.ir/book/263acf14-eb8e-4bc5-ae4a-18f265e62a74 صفحه کتاب «منطق» در تارنمای خانه کتاب و ادبیات ایران]</ref> منوچهر صانعی دره‌بیدی نیز ترجمه‌ای از این کتاب با نام «منطق» منتشر کرد<ref>[https://ketab.ir/book/7858334c-dafd-41ad-ac4a-a87e9d17593c صفحه کتاب «منطق» در تارنمای خانه کتاب و ادبیات ایران]</ref> و در پایان فهرستی از واژگان و اصطلاحات فنی را به آن افزود.<ref> غرویان، «نقد ترجمه المنطق»، ص ۹۲.</ref> سید مصطفی حسینی دشتی،<ref>[https://ketab.ir/book/676b8715-b233-44e4-9c2a-1ccfe75c9ca9 صفحه کتاب «المنطق» در تارنمای خانه کتاب و ادبیات ایران]</ref> [[محسن غرویان]]<ref>[https://ketab.ir/book/149f9c67-fd89-4a76-a6e7-8f6ab4f858c7 صفحه کتاب «ترجمه و شرح منطق» در تارنمای خانه کتاب و ادبیات ایران]</ref> و [[غلامرضا فیاضی]]<ref>[https://ketab.ir/book/64955e09-b4fc-473b-bea3-be0fe45ba4c7 صفحه کتاب «المنطق» در تارنمای خانه کتاب و ادبیات ایران]</ref> شرح یا تعلیقاتی بر این اثر منتشر کرده‌اند. | ||
==پانویس== | ==پانویس== | ||