شرح المنظومه (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

شرح المنظومه (کتاب) (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۲۹ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۲۹

۶۶۵ بایت حذف‌شده ، ‏۲۹ آوریل ۲۰۲۳

بدون خلاصۀ ویرایش

دیداریویکی‌متن

R.pouresmaeil

Automoderated users، confirmed، protected، templateeditor

۲٬۴۲۵

ویرایش

@@ خط ۵۶: / خط ۵۶: @@
 == اطلاعات کلی نگارش و نسخه‌ها ==
-در انتهای یکی از نسخه‌های این کتاب که در تاریخ ۱۲۷۸ق توسط یکی از شاگردان نویسنده نسخه برداری شده است، به آغاز نوشتن این کتاب در تاریخ ۱۲۴۰ق اشاره شده است.<ref>[https://ketabpedia.com/%D8%AA%D8%AD%D9%85%D9%8A%D9%84/%D8%BA%D8%B1%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%88%D9%84%D9%8A-%D9%87%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D8%A8%D9%86-%D9%85%D9%87%D8%AF%D9%8A%D8%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7/ «غرر الفوائد (از: مولی هادی بن مهدی، اسرار سبزواری (۱۲۸۹ق)»]، سایت کتاب بدیا.</ref> مدت سرودن اشعار این کتاب بیست سال ذکر شده است.<ref>سبزواری، شرح المنظومه (تعلیقات حسن زاده)، ج۲،مقدمه،‌ص۲۳.</ref> در پژوهشی مرتبط با نسخه‌های این کتاب، پایان شرح منظومه در روز جمعه تاریخ ۲۳ [[رمضان]] ۱۲۶۱ق عنوان شده است.<ref name=":1">دانشگاه تربیت معلم سبزوار، مجموعه مقالات کنگره بزرگداشت دویستمین سال تولد حکیم سبزواری، ص۴۲۷.</ref>
+در انتهای یکی از نسخه‌های این کتاب که در تاریخ ۱۲۷۸ق توسط یکی از شاگردان نویسنده نسخه برداری شده است، به آغاز نوشتن این کتاب در تاریخ ۱۲۴۰ق اشاره شده است.<ref>[https://ketabpedia.com/%D8%AA%D8%AD%D9%85%D9%8A%D9%84/%D8%BA%D8%B1%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%AF-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D9%88%D9%84%D9%8A-%D9%87%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D8%A8%D9%86-%D9%85%D9%87%D8%AF%D9%8A%D8%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7/ «غرر الفوائد (از: مولی هادی بن مهدی، اسرار سبزواری (۱۲۸۹ق)»]، سایت کتاب بدیا.</ref> مدت سرودن اشعار این کتاب بیست سال ذکر شده است.<ref>سبزواری، شرح المنظومه (تعلیقات حسن زاده)، ج۲،مقدمه،‌ص۲۳.</ref> در پژوهشی مرتبط با نسخه‌های این کتاب، پایان شرح منظومه در روز جمعه تاریخ ۲۳ [[رمضان]] ۱۲۶۱ق عنوان شده است.<ref name=":1">ذکائی ساوجی، «کتاب شناسی حاج ملاهادی سبزواری»، ۱۳۷۴ش، ص۴۲۷.</ref>
 نویسنده کتاب علاوه بر شرح اشعار منظومه، حاشیه‌هایی در بخش حکمت دارد که مراد مطالب را روشن‌تر می‌کند.<ref>سبزواری، شرح المنظومه (تعلیقات حسن زاده)، ج۲،مقدمه،‌ص۲۵.</ref>
-این اثر به جهت اهمیت و توجهی که به آن می‌شده است دارای نسخ متعددی می‌باشد.<ref>دانشگاه تربیت معلم سبزوار، مجموعه مقالات کنگره بزرگداشت دویستمین سال تولد حکیم سبزواری، ص۴۲۷.</ref> از جمله این نسخ می‌توان به موارد زیر اشاره نمود:
+این اثر به جهت اهمیت و توجهی که به آن می‌شده است دارای نسخ متعددی می‌باشد.<ref>ذکائی ساوجی، «کتاب شناسی حاج ملاهادی سبزواری»، ۱۳۷۴ش، ص۴۲۷.</ref> از جمله این نسخ می‌توان به موارد زیر اشاره نمود:
-* [[تهران]]، [[کتابخانه مجلس]] (شماره ۱۸۷۰)، نسخ حاج علی بن ملا احمد صادق سمنانی در ۱۲۶۹ق.<ref>دانشگاه تربیت معلم سبزوار، مجموعه مقالات کنگره بزرگداشت دویستمین سال تولد حکیم سبزواری، ص۴۲۷.</ref>
+* [[تهران]]، [[کتابخانه مجلس]] (شماره ۱۸۷۰)، نسخ حاج علی بن ملا احمد صادق سمنانی در ۱۲۶۹ق.<ref>ذکائی ساوجی، «کتاب شناسی حاج ملاهادی سبزواری»، ۱۳۷۴ش، ص۴۲۷.</ref>
-* [[تهران]]، [[کتابخانه مجلس]] (شماره ۲۸۰۲)، [[نستعلیق]] محمد قدیر بن علی اصغر سمنانی در ۱۲۷۲-۱۲۷۳ق.<ref>دانشگاه تربیت معلم سبزوار، مجموعه مقالات کنگره بزرگداشت دویستمین سال تولد حکیم سبزواری، ص۴۲۷.</ref>
+* [[تهران]]، [[کتابخانه مجلس]] (شماره ۲۸۰۲)، [[نستعلیق]] محمد قدیر بن علی اصغر سمنانی در ۱۲۷۲-۱۲۷۳ق.<ref>ذکائی ساوجی، «کتاب شناسی حاج ملاهادی سبزواری»، ۱۳۷۴ش، ص۴۲۷.</ref>
-* [[تهران]]، [[کتابخانه و موزه ملی ملک|کتابخانه ملی ملک]] (شماره ۱۸۲۸)، نسخ، [[شعبان]] ۱۲۶۳ق.<ref>دانشگاه تربیت معلم سبزوار، مجموعه مقالات کنگره بزرگداشت دویستمین سال تولد حکیم سبزواری، ص۴۲۷.</ref>
+* [[تهران]]، [[کتابخانه و موزه ملی ملک|کتابخانه ملی ملک]] (شماره ۱۸۲۸)، نسخ، [[شعبان]] ۱۲۶۳ق.<ref>ذکائی ساوجی، «کتاب شناسی حاج ملاهادی سبزواری»، ۱۳۷۴ش، ص۴۲۷.</ref>
-* [[مشهد]]، [[کتابخانه آستان قدس رضوی|کتابخانه آستان قدس]] (شماره ۸۴۸)، [[نستعلیق]]، ۲۹ [[شوال]] ۱۲۷۹ق.<ref>دانشگاه تربیت معلم سبزوار، مجموعه مقالات کنگره بزرگداشت دویستمین سال تولد حکیم سبزواری، ص۴۲۷.</ref>
+* [[مشهد]]، [[کتابخانه آستان قدس رضوی|کتابخانه آستان قدس]] (شماره ۸۴۸)، [[نستعلیق]]، ۲۹ [[شوال]] ۱۲۷۹ق.<ref>ذکائی ساوجی، «کتاب شناسی حاج ملاهادی سبزواری»، ۱۳۷۴ش، ص۴۲۷.</ref>
-* [[قم]]، [[کتابخانه آیت‌الله مرعشی نجفی|کتابخانه آیت الله العظمی مرعشی]] (شماره ۶۵۸)، شرح به [[نستعلیق]]، متن به نسخ، ذی الحجه ۱۲۷۶ق.<ref name=":2">دانشگاه تربیت معلم سبزوار، مجموعه مقالات کنگره بزرگداشت دویستمین سال تولد حکیم سبزواری، ص۴۲۸.</ref>[[پرونده:تاریخ_کتابت_منظومه.jpg|بندانگشتی|اشاره به آغاز نوشتن منظومه در تاریخ ۱۲۴۰ق توسط نسخه بردار این نسخه، محمد باقر اصفهانی]]
+* [[قم]]، [[کتابخانه آیت‌الله مرعشی نجفی|کتابخانه آیت الله العظمی مرعشی]] (شماره ۶۵۸)، شرح به [[نستعلیق]]، متن به نسخ، ذی الحجه ۱۲۷۶ق.<ref name=":2">ذکائی ساوجی، «کتاب شناسی حاج ملاهادی سبزواری»، ۱۳۷۴ش، ص۴۲۸.</ref>[[پرونده:تاریخ_کتابت_منظومه.jpg|بندانگشتی|اشاره به آغاز نوشتن منظومه در تاریخ ۱۲۴۰ق توسط نسخه بردار این نسخه، محمد باقر اصفهانی]]
 == وضعیت انتشار ==
-اولین چاپ این اثر به صورت سنگی در [[تهران]] صورت گرفته است که تاریخ دقیق آن مشخص نیست.<ref>دانشگاه تربیت معلم سبزوار، مجموعه مقالات کنگره بزرگداشت دویستمین سال تولد حکیم سبزواری، ص۴۲۸.</ref> چاپ دیگری از روی این چاپ به صورت افست در سال ۱۲۹۶ق منتشر شده است که به چاپ ناصری معروف است.<ref>دانشگاه تربیت معلم سبزوار، مجموعه مقالات کنگره بزرگداشت دویستمین سال تولد حکیم سبزواری، ص۴۲۸.</ref> در سال ۱۳۶۷ق در تهران در قطع رحلی به چاپ رسیده است.<ref>دانشگاه تربیت معلم سبزوار، مجموعه مقالات کنگره بزرگداشت دویستمین سال تولد حکیم سبزواری، ص۴۲۸.</ref> و طبع افست در سال ۱۳۴۱ش توسط مرکز نشر کتاب تجدید چاپ شده است.<ref>دانشگاه تربیت معلم سبزوار، مجموعه مقالات کنگره بزرگداشت دویستمین سال تولد حکیم سبزواری، ص۴۲۸.</ref>
+اولین چاپ این اثر به صورت سنگی در [[تهران]] صورت گرفته است که تاریخ دقیق آن مشخص نیست.<ref>ذکائی ساوجی، «کتاب شناسی حاج ملاهادی سبزواری»، ۱۳۷۴ش، ص۴۲۸.</ref> چاپ دیگری از روی این چاپ به صورت افست در سال ۱۲۹۶ق منتشر شده است که به چاپ ناصری معروف است.<ref>ذکائی ساوجی، «کتاب شناسی حاج ملاهادی سبزواری»، ۱۳۷۴ش، ص۴۲۸.</ref> در سال ۱۳۶۷ق در تهران در قطع رحلی به چاپ رسیده است.<ref>ذکائی ساوجی، «کتاب شناسی حاج ملاهادی سبزواری»، ۱۳۷۴ش، ص۴۲۸.</ref> و طبع افست در سال ۱۳۴۱ش توسط مرکز نشر کتاب تجدید چاپ شده است.<ref>ذکائی ساوجی، «کتاب شناسی حاج ملاهادی سبزواری»، ۱۳۷۴ش، ص۴۲۸.</ref>
-در سال ۱۳۴۸ش این اثر به تصحیح، مقدمه و تعلیقات [[مهدی محقق]] و [[توشی‌هیکو ایزوتسو|توشی هیکو ایزوتسو]] در تهران [[موسسه مطالعات اسلامی]] شعبه [[دانشگاه مک گیل|دانشگاه مک‌گیل]] [[مونترال]] [[کانادا]] چاپ شده است.<ref>دانشگاه تربیت معلم سبزوار، مجموعه مقالات کنگره بزرگداشت دویستمین سال تولد حکیم سبزواری، ص۴۲۸.</ref> به تصریح [[مهدی محقق]] این اثر توسط او و [[توشی‌هیکو ایزوتسو|پروفسور ایزوتسو]] در کانادا به [[زبان انگلیسی]] ترجمه شده و در [[نیویورک]] به چاپ رسیده است.<ref>[https://www.mehrnews.com/news/5436576/%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%88%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D8%A8%D8%B2%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%D8%AD-%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%88%D9%85%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF «چرا به منظومه ملاهادی سبزواری شرح منظومه می‌گویند؟»] سایت خبرگزاری مهر.</ref>
+در سال ۱۳۴۸ش این اثر به تصحیح، مقدمه و تعلیقات [[مهدی محقق]] و [[توشی‌هیکو ایزوتسو|توشی هیکو ایزوتسو]] در تهران [[موسسه مطالعات اسلامی]] شعبه [[دانشگاه مک گیل|دانشگاه مک‌گیل]] [[مونترال]] [[کانادا]] چاپ شده است.<ref>ذکائی ساوجی، «کتاب شناسی حاج ملاهادی سبزواری»، ۱۳۷۴ش، ص۴۲۸.</ref> به تصریح [[مهدی محقق]] این اثر توسط او و [[توشی‌هیکو ایزوتسو|پروفسور ایزوتسو]] در کانادا به [[زبان انگلیسی]] ترجمه شده و در [[نیویورک]] به چاپ رسیده است.<ref>[https://www.mehrnews.com/news/5436576/%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%88%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D8%A8%D8%B2%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%D8%AD-%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%88%D9%85%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF «چرا به منظومه ملاهادی سبزواری شرح منظومه می‌گویند؟»] سایت خبرگزاری مهر.</ref>
 بازبینی و چاپ دوباره این اثر، با تعلیق و تصحیح [[حسن حسن‌زاده آملی]] و تحقیق مسعود طالبی در پنج جلد به [[زبان عربی]] در سال ۱۳۶۹ش به وسیله نشر ناب تهران در ۵ جلد به چاپ رسید.<ref> [https://lib.eshia.ir/71751/1/17 شرح المنظومة]،‌ کتابخانه مدرسه فقاهت. </ref> همچنین موسسه التاریخ العربی [[لبنان]] نیز همین تصحیح و تعلیقه را در ۵ جلد به چاپ رسانده است.<ref>[https://www.masharegh.com/product/شرح-المنظومه-با-تعلیقات-علامه-حسن-زاده/ شرح المنظومه (۵ جلدی) با تعلیقات علامه حسن زاده آملی]،‌ سایت مشارق.</ref>
@@ خط ۸۶: / خط ۸۶: @@
 * امین، سید حسن، مدخل «حاج ملّاهادی سبزواری»، دایرة المعارف تشیع، ویراستاران: احمد صدر، کامران فانی، بهاءالدین خرمشاهی، حکمت، چاپ اول، تهران، ۱۳۹۰ش.
-* دانشگاه تربیت معلم سبزوار معاونت آموزشی و پژوهشی، مجموعه مقالات کنگره بزرگداشت دویستمین سال تولد حکیم سبزواری، سبزوار،‌ ۱۳۷۴ش.
+.
 * [https://www.mehrnews.com/news/5436576/%DA%86%D8%B1%D8%A7-%D8%A8%D9%87-%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%88%D9%85%D9%87-%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D8%A8%D8%B2%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%D8%AD-%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%88%D9%85%D9%87-%D9%85%DB%8C-%DA%AF%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AF «چرا به منظومه ملاهادی سبزواری شرح منظومه می‌گویند؟»] سایت خبرگزاری مهر،‌ تاریخ بازدید ۲۸ فروردین ۱۴۰۲،‌ تاریخ درج مطلب ۱۱ اسفند ۱۴۰۰.
+* ذکائی ساوجی، «کتاب شناسی حاج ملاهادی سبزواری» ،، مجموعه مقالات کنگره بزرگداشت دویستمین سال تولد حکیم سبزواری، دانشگاه تربیت معلم سبزوار معاونت آموزشی و پژوهشی، سبزوار،‌ ۱۳۷۴ش
 * سبزواری، هادی بن مهدی،‌ شرح المنظومه،‌ شارح: حسن زاده آملی، حسن،‌ محقق: طالبی، مسعود،‌ نشر ناب،‌ تهران،‌ ۱۳۶۹ش.
 * [https://ketab.ir/book/495be34e-4c9e-4357-92ba-4ca52e056dd0 «شرح اللآلی المنتظمه: المنظومه فی المنطق»]،‌ سایت خانه کتاب،‌ تاریخ بازدید ۱۴۰۲/۱/۲۸.