بحث:سرهای شهدای کربلا
ظاهر
آخرین نظر: دیروز در ۱۹:۰۱ توسط Ms.sadeghi در مبحث ارزیابی نخست ۳ مرداد ۱۴۰۵
- @Ms.sadeghi:
- سلام وادب وخدا قوت...
(در مجموعه تلویزیونی مختارنامه، صحنه جدا کردن سر امام حسین(ع) توسط سَنان بن اَنس به تصویر کشیده شده است.) تعبیر خالی از تسامح نیست منظور نمایش صحنهای سر بریده امام حسین(ع) است نه صحنه جدا کردن سر امام حسین توسط سنان.در فیلم بارگذاری شده هم همین مشاهده می شود. Mahdi1382 (بحث) ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۴۱ (+0330)
- (همچنین گفته شده است که ضریحی در مسجد جامع اموی دمشق وجود دارد که به «رأسالحسین» مشهور است.) تعبیر خالی از مسامحه نیست زیرا مقام رأس الحسین امروزه در مسجد جامع اموی وجود دارد این تعبیر که گفته شده که ضریحی در...دقیق نیست مثلا باید گفت ضریحی که در مسجد جامع اموی به عنوان مقام رأس الحسین وجود دارد یکی از مکان های نگهداری سر امام حسین یا دفن آن بوده است.Mahdi1382 (بحث) ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۸:۵۶ (+0330)
- (بنابر برخی گزارشها، این نخستین باری بود که در اسلام سری بر نیزه رفت) تعبیر در اسلام سری بالای نیزه رفتن اولاً دقیقا ترجمه عبارت عربی ( عن الشعبي. قال:رأس الحسين أول رأس حمل في الإسلام)نیست.وثانیا شاید در فارسی بتوان گویاتر(فی الاسلام) را گزارش داد. مثلاً نخستین سرى که در تاریخ اسلام(بریده) و به جاى دیگر فرستاده شد. الامر الیکم.Mahdi1382 (بحث) ۱۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۲۲ (+0330)
ارزیابی نخست ۳ مرداد ۱۴۰۵
- در میراث هنری شیعه انبوهی اثر با موضوع سر امام حسین هست من متوجه نشدم چرا باید قطعه فیلمی بگذاریم که یک کلاهخود را نشان میدهد و ۹۰درصد فیلم هم سخنان سنان است نه رأس امام حسین؟
- تصویر مشهوری به نام سر امام حسین در فضای اینترنت هست که بد نیست به آن هم اشاره شود.
- در بخش هنری فقط به سریال مختار اشاره شده که بسیار کم است یا این بخش را حذف کنید یا مطلبش مفصلتر شود.
- شعر معروف سری به نیزه بلند است و مسئله قرآن خواندن سر امام حسین هیچ کدام نیامده است.
- این که گفته شده کتاب الفتوح با ترجمه فلانی آیا منظور این است که در اصل کتاب چنین مطلبی نیست؟
- گفته شده که سر برخی جدا نشد. به این نکته هم اشاره نشده است مثل سر حر بن یزید و برخی دیگر--محمدکاظم حقانیفضل ۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۲۶، ساعت ۱۶:۲۰ (+0330)
با سلام و تشکر
انجام شد.Ms.sadeghi (بحث) ۱۸ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۹:۰۱ (+0330)
ارزیابی دوم ۲۸ مرداد ۱۴۰۵
- تصویر خط نستعلیق اصالت ندارد و با کامپیوتر نوشته شده.پس زمینه هم دارد و باید حذف شود.
- مسئله کتاب الفتوح و ترجمه آن هم حل نشده مانده است. باید روشن شود که در الفتوح آمده یا نه.
- شعر معروف سری به نیزه بلند است باید در بخش آخر یعنی باز تاب در هنر و در قسمت اشعار بیاید.
- و نیز شعر معروف برقعی درباره سر اشاره شود.
- به کتاب استشهاد الحسین ارجاع شده و نام نویسنده را طبری زدهایم در حالی که کتاب از پاینده است و اگر میخواهید به طبری ارجاع دهید باید بگردید و از متن تاریخ طبری ارجاع بدهید.
- ارجاع به فیلم تعزیه برای این که بگوییم چنین تعزیههایی هست را نمیدانم که چه باید کرد.--محمدکاظم حقانیفضل ۱۹ اوت ۲۰۲۶، ساعت ۱۰:۲۲ (+0330)