کاربر ناشناس
آیه خمس: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
imported>Akhlaghi بدون خلاصۀ ویرایش |
imported>Akhlaghi بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{در دست ویرایش ۲|ماه=سپتامبر|روز=۱۷|سال=۲۰۱۴|چند = 2}} | {{در دست ویرایش ۲|ماه=سپتامبر|روز=۱۷|سال=۲۰۱۴|چند = 2}} | ||
'''آیه خمس''' چهل و یکمین آیه [[سوره انفال]] است که طبق نظر مفسرین به تشریع [[خمس]] پرداخته است؛ [[:رده:مفسران شیعه|مفسران شیعه]] بر آنست که واژه غنیمت در آیه معنى وسيعى دارد و هر گونه در آمد و سود و منفعتى را شامل مى شود؛ زيرا علاوه بر روایات وارده از [[ائمه اهل بیت]] (ع)، معنى لغوى اين لفظ عموميت دارد و دليل روشنى بر تخصيص آن در دست نيست. | '''آیه خمس''' چهل و یکمین آیه [[سوره انفال]] است که طبق نظر مفسرین به تشریع [[خمس]] پرداخته است؛ [[:رده:مفسران شیعه|مفسران شیعه]] بر آنست که واژه غنیمت در آیه معنى وسيعى دارد و هر گونه در آمد و سود و منفعتى را شامل مى شود؛ زيرا علاوه بر روایات وارده از [[ائمه اهل بیت]] (ع)، معنى لغوى اين لفظ عموميت دارد و دليل روشنى بر تخصيص آن در دست نيست. از نظر مفسران اهل سنت غنیمت اموالى است كه با قهر و غلبه در جنگ به مردم مى رسد، البته این قید در معنای لغوی وجود ندارد بلکه عرف شرع، اين واژه را قید زده است. | ||
==متن آیه خمس== | ==متن آیه خمس== | ||
{{حدیث|'''وَ اعْلَمُواْ أَنَّمَا غَنِمْتُم مِّن شىَْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَ لِلرَّسُولِ وَ لِذِى الْقُرْبىَ وَ الْيَتَامَى وَ الْمَسَاكِينِ وَ ابْنِ السَّبِيلِ إِن كُنتُمْ ءَامَنتُم بِاللَّهِ وَ مَا أَنزَلْنَا عَلىَ عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ وَ اللَّهُ عَلىَ كُلِّ شىَْءٍ قَدِير'''|ترجمه= بدانيد هر گونه غنيمتى به دست آوريد، خمس آن براى خدا، و براى پيامبر، و براى ذى القربى و يتيمان و مسكينان و واماندگان در راه (از آنها) است، اگر به خدا و آنچه بر بنده خود در روز جدايى حق از باطل، روز درگيرى دو گروه (باايمان و بى ايمان) [روز جنگ بدر] نازل كرديم، ايمان آورده ايد. و خداوند بر هر چيزى تواناست}} | {{حدیث|'''وَ اعْلَمُواْ أَنَّمَا غَنِمْتُم مِّن شىَْءٍ فَأَنَّ لِلَّهِ خُمُسَهُ وَ لِلرَّسُولِ وَ لِذِى الْقُرْبىَ وَ الْيَتَامَى وَ الْمَسَاكِينِ وَ ابْنِ السَّبِيلِ إِن كُنتُمْ ءَامَنتُم بِاللَّهِ وَ مَا أَنزَلْنَا عَلىَ عَبْدِنَا يَوْمَ الْفُرْقَانِ يَوْمَ الْتَقَى الْجَمْعَانِ وَ اللَّهُ عَلىَ كُلِّ شىَْءٍ قَدِير'''|ترجمه= بدانيد هر گونه غنيمتى به دست آوريد، خمس آن براى خدا، و براى پيامبر، و براى ذى القربى و يتيمان و مسكينان و واماندگان در راه (از آنها) است، اگر به خدا و آنچه بر بنده خود در روز جدايى حق از باطل، روز درگيرى دو گروه (باايمان و بى ايمان) [روز جنگ بدر] نازل كرديم، ايمان آورده ايد. و خداوند بر هر چيزى تواناست}} | ||