کاربر ناشناس
اسباب نزول: تفاوت میان نسخهها
جز
بدون خلاصۀ ویرایش
imported>Fouladi (صفحهای جدید حاوی «{{جا:ویرایش}} == معنای لغوی == اسباب جمع سبب و به معنای هر چیزی است که برای وصول ب...» ایجاد کرد) |
imported>Fouladi جزبدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۴: | خط ۴: | ||
كلمه «سبب و اسباب» در قرآن كريم بر طبق پارهاى از مفاهيم ياد شده به كار رفته است: | كلمه «سبب و اسباب» در قرآن كريم بر طبق پارهاى از مفاهيم ياد شده به كار رفته است: | ||
# به معنای رسن و ريسمان، و هر چيزى كه مى توان به وسيله آن به چيزى دست يافت، در آيه | # به معنای رسن و ريسمان، و هر چيزى كه مى توان به وسيله آن به چيزى دست يافت، در آيه {{متن قرآن|مَن كَانَ يَظُنُّ أَن لَّن يَنصُرَهُ اللَّـهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ لْيَقْطَعْ فَلْيَنظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ|ترجمه= اگر كسى چنين مى پندارد كه خداوند متعال، پيامبرش را در دنيا و آخرت هرگز يارى نخواهد كرد پس ريسمانى به سوى آسمان بكشد و آن را به سقف آسمان ببندد، آنگاه آنقدر آن را بكشد تا از هم گسسته گردد و خفه شود و بميرد. پس او بايد بينديشد كه آيا حيله و چاره او مى تواند غيظش را فرو نشاند [يعنى اگر او از كينه خفه گردد و بميرد، خدا هم پيامبرش را يارى خواهد داد]|سوره=22|آیه=15}} | ||
{{متن قرآن|مَن كَانَ يَظُنُّ أَن لَّن يَنصُرَهُ اللَّـهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ لْيَقْطَعْ فَلْيَنظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ|ترجمه= اگر كسى چنين مى پندارد كه خداوند متعال، پيامبرش را در دنيا و آخرت هرگز يارى نخواهد كرد پس ريسمانى به سوى آسمان بكشد و آن را به سقف آسمان ببندد، آنگاه آنقدر آن را بكشد تا از هم گسسته گردد و خفه شود و بميرد. پس او بايد بينديشد كه آيا حيله و چاره او مى تواند غيظش را فرو نشاند [يعنى اگر او از كينه خفه گردد و بميرد، خدا هم پيامبرش را يارى خواهد داد]|سوره=22|آیه=15}} | # وسيله و ابزار و يا طريق و راه {{متن قرآن|وَآتَيْنَاهُ مِن كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا|ترجمه= ما به ذى القرنين هر وسيلهاى را كه بتواند از رهگذر آن به مراد خويش برسد اعطاء كرديم (و يا در باره هر چيزى، راه و ناحيهاى را به او نشان داديم)|سوره=18|آیه=84}} | ||
# وسيله و ابزار و يا طريق و راه | # پيوند و خويشاوندى در آيه {{متن قرآن|إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا وَرَأَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْأَسْبَابُ|ترجمه= آنگاه كه رهبران و رؤساء از پيروان خود اظهار تنفر و بيزارى مى كنند، و همه آنان - اعم از تابع و متبوع - عذاب خداى متعال را شهود مى نمايند، و رابطه و پيوندها ميان آنها از هم گسسته مى گردد، ( يا اسباب نجات از آنها گسيخته مى شود...)|سوره=2|آیه=166}} | ||
{{متن قرآن|وَآتَيْنَاهُ مِن كُلِّ شَيْءٍ سَبَبًا|ترجمه= ما به ذى القرنين هر وسيلهاى را كه بتواند از رهگذر آن به مراد خويش برسد اعطاء كرديم (و يا در باره هر چيزى، راه و ناحيهاى را به او نشان داديم)|سوره=18|آیه=84}} | # ابواب و درها، در آيه {{متن قرآن|أَمْ لَهُم مُّلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ فَلْيَرْتَقُوا فِي الْأَسْبَابِ|ترجمه= آيا سلطه و اقتدار بر آسمانها و زمين و آنچه ميان آن دو قرار دارد از آن آنها است ، آرى اگر مدعى چنين سلطه و اقتدارى هستند در ابواب و طرق آسمانها صعود كرده و بدان سو بالا روند.|سوره=38|آیه=10}} | ||
# پيوند و خويشاوندى در آيه | |||
{{متن قرآن|إِذْ تَبَرَّأَ الَّذِينَ اتُّبِعُوا مِنَ الَّذِينَ اتَّبَعُوا وَرَأَوُا الْعَذَابَ وَتَقَطَّعَتْ بِهِمُ الْأَسْبَابُ|ترجمه= آنگاه كه رهبران و رؤساء از پيروان خود اظهار تنفر و بيزارى مى كنند، و همه آنان - اعم از تابع و متبوع - عذاب خداى متعال را شهود مى نمايند، و رابطه و پيوندها ميان آنها از هم گسسته مى گردد، ( يا اسباب نجات از آنها گسيخته مى شود...)|سوره=2|آیه=166}} | |||
# ابواب و درها، در آيه | |||
{{متن قرآن|أَمْ لَهُم مُّلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ۖ فَلْيَرْتَقُوا فِي الْأَسْبَابِ|ترجمه= آيا سلطه و اقتدار بر آسمانها و زمين و آنچه ميان آن دو قرار دارد از آن آنها است ، آرى اگر مدعى چنين سلطه و اقتدارى هستند در ابواب و طرق آسمانها صعود كرده و بدان سو بالا روند.|سوره=38|آیه=10}} | |||
# طرق و راهها، در آيه | # طرق و راهها، در آيه {{متن قرآن|وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَّعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ|ترجمه= فرعون گفت اى هامان، براى من كاخى بلند و استوار بنا كن تا شايد بتوانم به طرق و راههاى وصول از آسمانى به آسمان ديگر دست يابم [و يا به اسباب و وسائلى دسترسى پيدا كنم كه بتواند مرا به مقصود و هدفم نائل سازد]|سوره=40|آیه=36}} | ||
{{متن قرآن|وَقَالَ فِرْعَوْنُ يَا هَامَانُ ابْنِ لِي صَرْحًا لَّعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ|ترجمه= فرعون گفت اى هامان، براى من كاخى بلند و استوار بنا كن تا شايد بتوانم به طرق و راههاى وصول از آسمانى به آسمان ديگر دست يابم [و يا به اسباب و وسائلى دسترسى پيدا كنم كه بتواند مرا به مقصود و هدفم نائل سازد]|سوره=40|آیه=36}} | |||
== معنى اصطلاحى == | == معنى اصطلاحى == |