پرش به محتوا

مجالس المؤمنین (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

جز
بدون خلاصۀ ویرایش
imported>Dayyani
جزبدون خلاصۀ ویرایش
خط ۲۶: خط ۲۶:
}}
}}


'''ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ''' ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﻣﻬﻢ، ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ و دارای ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﻭ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ فراوان است. نویسندۀ این کتاب [[سید نورالله حسینی‌ شوشتری|سید نورالله حسینی شوشتری]](۱۰۱۹ق) مؤلف کتاب ارزشمند [[احقاق الحق و ازهاق الباطل]] است. این کتاب در دوازده «‌مجلس‌» تدوین شده و هر مجلس حکم یک فصل از کتاب را دارد که نویسنده کتاب در هر کدام به گوشه‌هایی از تاریخ [[اسلام |اسلام]]، [[تشیع]] و [[ایران |ایران]] پرداخته و برخی از بزرگان تصوف، متکلمان، مشاهیر، حکما و شعرا را معرفی کرده است.
'''ﻣﺠﺎﻟﺲ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ''' اﺛﺭ ﻣﻬﻢ، ﻣﺎﻧﺪﮔﺎﺭ و معتبر [[سید نورالله حسینی‌ شوشتری|سید نورالله حسینی شوشتری]](۱۰۱۹ق) مؤلف کتاب [[احقاق الحق و ازهاق الباطل]] است. این کتاب در دوازده «‌مجلس‌» تدوین شده و هر مجلس حکم یک فصل از کتاب را دارد. شوشتری در هر مجلس به گوشه‌هایی از تاریخ [[اسلام |اسلام]]، [[تشیع]] و [[ایران |ایران]] پرداخته و برخی از بزرگان تصوف، متکلمان، مشاهیر، حکما و شعرا را معرفی کرده است.


==نویسنده==
==نویسنده==
خط ۴۲: خط ۴۲:


==اعتبار کتاب و ترجمه‌های آن==
==اعتبار کتاب و ترجمه‌های آن==
کتاب مجالس المومنین ﻣنبعی ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺘﺐ ﺭﺟﺎﻟﻰ ﺷﻴﻌﻪ مانند [[اعیان الشیعة|ﺍﻋﻴﺎﻥ ﺍﻟﺸﻴﻌﻪ]]، [[ﺭﻳﺤﺎﻧﺔ ﺍﻻﺩﺏ]]، [[روضات الجنات]] ﻭ [[ﺭﻳﺎﺽ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎء]] ﺍﺳﺖ و تاکنون ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﻭ ﺍﺭﺩﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻭ ﭼﻨﺪ باز ﭼﺎپ ﺷــﺪه ﺍﺳﺖ ﻛﻪ البته ﻫﻴﭻ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﺎﻣﻞ ﻭ ﻣﻨﻘّــﺢ ﻧﻴﺴــﺖ. به همین دلیل ﮔﺮﻭه ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻣﺘﻮﻥ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﭘﮋﻭﻫﺶﻫﺎﻯ ﺍﺳــﻼﻣﻰ [[آستان قدس رضوی]] ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩه ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩه [[سید نورالله حسینی‌ شوشتری|ﻗﺎﺿﻰ ﻧﻮﺭﺍﷲ]] ﻭ ﻧﺴﺨﻪ‌ﻫﺎﻯ ﻧﻔﻴﺲ ﻭ ﻣﻮﺛﻘﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﻧــﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻭ ﺗﻨﻘﻴﺢ ﻛﺮﺩهﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻯ ﻫﻤﺮﺍه ﺑﺎ ﺣﻮﺍﺷــﻰ، ﺗﻌﻠﻴﻘــﺎﺕ، ﺗﺮﺟﻤه ﺍﺷــﻌﺎﺭ ﻭ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﺮﺑﻰ ﻭ ﻧﻤﺎﻳﻪ ﻫﺎﻯ ﻣﻔﻴﺪ، ﺩﺭ ﺷــﺶ ﻣﺠﻠﺪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ.<ref>ﻋﺮﺏ ﭘﻮﺭ، ۱۳۸۷.</ref>
کتاب مجالس المومنین ﻣنبعی ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺘﺐ ﺭﺟﺎﻟﻰ ﺷﻴﻌﻪ مانند [[اعیان الشیعة|ﺍﻋﻴﺎﻥ ﺍﻟﺸﻴﻌﻪ]]، [[ﺭﻳﺤﺎﻧﺔ ﺍﻻﺩﺏ]]، [[روضات الجنات]] ﻭ [[ﺭﻳﺎﺽ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎء]] ﺍﺳﺖ. این کتاب تاکنون ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﻭ ﺍﺭﺩﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻭ ﭼﻨﺪ بار ﭼﺎپ ﺷــﺪه ﺍﺳﺖ هرچند ﻫﻴﭻ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﺎﻣﻞ ﻭ ﻣﻨﻘّــﺢ ﻧﻴﺴــﺖ. به همین دلیل ﮔﺮﻭه ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻣﺘﻮﻥ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﭘﮋﻭﻫﺶﻫﺎﻯ ﺍﺳــﻼﻣﻰ [[آستان قدس رضوی]] ﺑﺎ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩه ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩه [[سید نورالله حسینی‌ شوشتری|ﻗﺎﺿﻰ ﻧﻮﺭﺍﷲ]] ﻭ ﻧﺴﺨﻪ‌ﻫﺎﻯ ﻧﻔﻴﺲ ﻭ ﻣﻮﺛﻘﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﻧــﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻭ ﺗﻨﻘﻴﺢ ﻛﺮﺩهﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻯ ﻫﻤﺮﺍه ﺑﺎ ﺣﻮﺍﺷــﻰ، ﺗﻌﻠﻴﻘــﺎﺕ، ﺗﺮﺟﻤه ﺍﺷــﻌﺎﺭ ﻭ ﻋﺒﺎﺭﺍﺕ ﻋﺮﺑﻰ ﻭ ﻧﻤﺎﻳﻪ ﻫﺎﻯ ﻣﻔﻴﺪ، ﺩﺭ ﺷــﺶ ﻣﺠﻠﺪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ.<ref>ﻋﺮﺏ ﭘﻮﺭ، ۱۳۸۷.</ref>


==پانویس==
==پانویس==
کاربر ناشناس