پرش به محتوا

رباب دختر امرؤ القیس: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
imported>Fouladi
خط ۴۴: خط ۴۴:
== حاضر در کربلا ==
== حاضر در کربلا ==
بر اساس شواهدی که نقل شده است وی در کربلا حضور داشت و همراه اسیران به شام رفت. نقل شده که او شهادت علی اصغر(ع) در آغوش پدر را نظاره گر بود.<ref>اعیان الشیعة، ج 6، ص 449.</ref> ابن کثیر دمشقی می گوید: او در کربلا همراه حسین(ع) بود و هنگامی که حسین کشته شد بسیار بی تابی می کرد.<ref>البدایة و النهایة، ج 8، ص 229.</ref> وی پس از شهادت امام حسین(ع) چنین سروده است:
بر اساس شواهدی که نقل شده است وی در کربلا حضور داشت و همراه اسیران به شام رفت. نقل شده که او شهادت علی اصغر(ع) در آغوش پدر را نظاره گر بود.<ref>اعیان الشیعة، ج 6، ص 449.</ref> ابن کثیر دمشقی می گوید: او در کربلا همراه حسین(ع) بود و هنگامی که حسین کشته شد بسیار بی تابی می کرد.<ref>البدایة و النهایة، ج 8، ص 229.</ref> وی پس از شهادت امام حسین(ع) چنین سروده است:
 
{{شعر}}
انّ الّذى كان نورا يستضاء به             بكربلاء قتيل غير مدفون‏
{{ب|انّ الّذى كان نورا يستضاء به|بكربلاء قتيل غير مدفون}}
 
{{ب|سبط النّبىّ جزاك اللّه صالحة|عنّا و جنّبت خسران الموازين‏}}
سبط النّبىّ جزاك اللّه صالحة             عنّا و جنّبت خسران الموازين‏
{{ب|قد كنت لى جبلا صعبا ألوذ به|و كنت تصحبنا بالرّحم و الدّين}}
 
{{ب|من لليتامى و من للسّائلين و من|يغنى و يأوى إليه كلّ مسكين‏}}
قد كنت لى جبلا صعبا ألوذ به             و كنت تصحبنا بالرّحم و الدّين‏
{{ب|و اللّه لا أبتغى صهرا بصهركم|حتّى اغيّب بين الرّمل و الطّين}}{{پایان شعر}}          ‏
 
من لليتامى و من للسّائلين و من             يغنى و يأوى إليه كلّ مسكين‏
 
و اللّه لا أبتغى صهرا بصهركم             حتّى اغيّب بين الرّمل و الطّين‏
 
«آن پرتوی که دیگران از درخشش آن بهره می بردند، در کربلا کشته شده و غیر مدفون رها شده است.
«آن پرتوی که دیگران از درخشش آن بهره می بردند، در کربلا کشته شده و غیر مدفون رها شده است.


خط ۶۶: خط ۶۱:


همچنین نقل شده است که رباب در مجلس ابن زیاد، سر حسین بن علی(ع) را در آغوش گرفت و آن را می بوسید و چنین سرود:
همچنین نقل شده است که رباب در مجلس ابن زیاد، سر حسین بن علی(ع) را در آغوش گرفت و آن را می بوسید و چنین سرود:
 
{{شعر}}
وا حُسینَا فَلا نسیتُ حسینا
{{ب|وا حُسینَا فَلا نسیتُ حسینا|اقصَدَتْهُ اُسِنَةُ الاعداء}}
 
{{ب|غادَروُهُ بِکربلاء صریعا|لا سقی اللّه ُ جانبی کربلاء‏}}{{پایان شعر}} 
اقصَدَتْهُ اُسِنَةُ الاعداء
 
غادَروُهُ بِکربلاء صریعا
 
لا سقی اللّه ُ جانبی کربلاء
 
«من هرگز حسین را فراموش نخواهم کرد، حسینی که نیزه های دشمن او را هدف قرار دادند.
«من هرگز حسین را فراموش نخواهم کرد، حسینی که نیزه های دشمن او را هدف قرار دادند.


کاربر ناشناس