پرش به محتوا

سوره ملک: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۳۴: خط ۳۴:


===آیه تبارک (۱)===
===آیه تبارک (۱)===
<div style="text-align: center;"><noinclude>
{{قرآن جدید|ملک|۱}}
{{عربی|«'''تَبَارَ‌كَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ‌'''﴿۱﴾»<br />
{{قرآن جدید|ملک|۱|نوع=فولادوند|منبع=نه}}
|ترجمه= بزرگوار [و خجسته‌] است آنكه فرمانروايى به دست اوست و او بر هر چيزى تواناست.|اندازه=100%}}
</noinclude>
{{پایان}}


واژه تبارک ۹ مرتبه در آیات قران بکار رفته است  و همه موارد در رابطه با خداوند متعال  و ربوبیت و خالقیت واسما و صفات اوست. <ref>عبدالباقی، المعجم المفهرس لالفاظ القرآن الکریم، ۱۴۱۴ق، ص۱۵۰.</ref>
واژه تبارک ۹ مرتبه در آیات قران بکار رفته است  و همه موارد در رابطه با خداوند متعال  و ربوبیت و خالقیت واسما و صفات اوست. <ref>عبدالباقی، المعجم المفهرس لالفاظ القرآن الکریم، ۱۴۱۴ق، ص۱۵۰.</ref>
خط ۴۷: خط ۴۴:


===آیه آزمایش (۲)===
===آیه آزمایش (۲)===
<div style="text-align: center;"><noinclude>
{{قرآن جدید|ملک|۲}}
{{عربی|«'''الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَيَاةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْغَفُورُ‌''' ﴿٢﴾»<br />
{{قرآن جدید|ملک|۲|نوع=فولادوند|منبع=نه}}
|ترجمه=همانكه مرگ و زندگى را پديد آورد تا شما را بيازمايد كه كدامتان نيكوكارتريد و اوست ارجمند آمرزنده.|اندازه=100%}}
 
</noinclude>
{{پایان}}
'''مراد از آزمایش (لِيَبْلُوَكُمْ)'''
'''مراد از آزمایش (لِيَبْلُوَكُمْ)'''


خط ۵۸: خط ۵۳:
و [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|رسول خدا(ص)]] نیز «احسن عملاً» را در آیه به معنای عقل تمام تر و خوف بیشتر ازخداوند و اطاعت نیکوتر از دستورات الهی دانسته است. <ref>طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، ۱۴۱۵ق، ج۱۰، ص۶۹.</ref>
و [[حضرت محمد صلی الله علیه و آله|رسول خدا(ص)]] نیز «احسن عملاً» را در آیه به معنای عقل تمام تر و خوف بیشتر ازخداوند و اطاعت نیکوتر از دستورات الهی دانسته است. <ref>طبرسی، مجمع البيان في تفسير القرآن، ۱۴۱۵ق، ج۱۰، ص۶۹.</ref>
===آیه خلقت انسان(۲۳)===
===آیه خلقت انسان(۲۳)===
* '''قُلْ هُوَ الَّذِي أَنْشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالْأَبْصَارَ وَالْأَفْئِدَةَ ۖ قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ'''(آیه ۲۳)
{{قرآن جدید|ملک|۲۳}}
 
{{قرآن جدید|ملک|۲۳|نوع=فولادوند|منبع=نه}}
ترجمه: بگو: «او کسی است که شما را آفرید و برای شما گوش و چشم و قلب قرار داد؛ امّا کمتر سپاسگزاری می‌کنید!»


آفرینش انسان دارای دو بُعد مادی و غیر مادی است که نمونه ای از سیر مراحل مادی و غیر مادی خلقت انسان  را در آیات ۱۲ تا ۱۴ سوره مومنون می‌توان شاهد بود. بی شک بهره مندی انسان از نفس انسانی و در پرتو آن از قوه تفکر و اندیشه وتبدیل شدن مُضغه( قطعه‌ای گوشت) به انسانی شنوا و بینا و متفکر از سنخ خلقت مادی انسان نیست. لحن عتاب آلود پایان آیه« قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ» می‌فهماند که عنایت خداوند در آفرینش  انسان و مجهز ساختن او به ابزار  و دستگاه حس و فکر یکی از بزرگ‌ترین نعمت‌های خداوند متعال است که  ارزش و منزلتش قابل درک نیست چرا که در پرتو این ویژگی از جمادات و نباتات امتیاز می‌یابد. علامه طباطبایی بعید ندانسته که منظور از سمع و بصر،  تمام حواس ظاهری انسان باشد(ازباب این که  گاه برای معرفی یک موضوع جامع و کلی تنها نمونه‌هایی را به عنوان مثال ذکر می‌کنند) ومنظور از فؤاد همان نفس متفکره(اندیشمند) باشد که معیار جدایی انسان از حیوان است. <ref>طباطبایی، المیزان، ۱۳۹۴ق، ج۱۹، ص۳۶۳.
آفرینش انسان دارای دو بُعد مادی و غیر مادی است که نمونه ای از سیر مراحل مادی و غیر مادی خلقت انسان  را در آیات ۱۲ تا ۱۴ سوره مومنون می‌توان شاهد بود. بی شک بهره مندی انسان از نفس انسانی و در پرتو آن از قوه تفکر و اندیشه وتبدیل شدن مُضغه( قطعه‌ای گوشت) به انسانی شنوا و بینا و متفکر از سنخ خلقت مادی انسان نیست. لحن عتاب آلود پایان آیه« قَلِيلًا مَا تَشْكُرُونَ» می‌فهماند که عنایت خداوند در آفرینش  انسان و مجهز ساختن او به ابزار  و دستگاه حس و فکر یکی از بزرگ‌ترین نعمت‌های خداوند متعال است که  ارزش و منزلتش قابل درک نیست چرا که در پرتو این ویژگی از جمادات و نباتات امتیاز می‌یابد. علامه طباطبایی بعید ندانسته که منظور از سمع و بصر،  تمام حواس ظاهری انسان باشد(ازباب این که  گاه برای معرفی یک موضوع جامع و کلی تنها نمونه‌هایی را به عنوان مثال ذکر می‌کنند) ومنظور از فؤاد همان نفس متفکره(اندیشمند) باشد که معیار جدایی انسان از حیوان است. <ref>طباطبایی، المیزان، ۱۳۹۴ق، ج۱۹، ص۳۶۳.