تحریر الوسیله (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
جز (جایگزینی متن - '== پانویس ==↵{{پانویس۲}}' به '== پانویس == {{پانوشت}} == یادداشت == {{یادداشت‌ها}}') برچسب‌ها: ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲۶: | خط ۲۶: | ||
}} | }} | ||
'''تَحریرُ الوَسيلَةِ'''، کتابی فقهی به زبان عربی از [[امام خمینی]]. این کتاب رساله فتوایی اوست و بر اساس کتاب [[وسیلة النجاة (کتاب) |وسیلة النجاة]] [[سید ابوالحسن اصفهانی |سیدابوالحسن اصفهانی]] تنظیم شده است. این کتاب اکثر ابواب فقهی و مسائل مورد نیاز را دربر دارد و در دو جلد به چاپ رسیده است. تحریر الوسیله به زبان فارسی، اردو و ترکی ترجمه شده و بر این کتاب شرح‌هایی نوشته‌اند که معروف‌ترین آن‌ها کتاب [[تفصیل الشریعة فی شرح تحریرالوسیله]] از [[محمد فاضل لنکرانی]] است. پرداختن به [[مسائل مستحدثه|مباحث مستحدثه]] از امتیازات این کتاب است. | '''تَحریرُ الوَسيلَةِ'''، کتابی فقهی به زبان عربی از [[سید روح‌الله موسوی خمینی|امام خمینی]]. این کتاب رساله فتوایی اوست و بر اساس کتاب [[وسیلة النجاة (کتاب) |وسیلة النجاة]] [[سید ابوالحسن اصفهانی |سیدابوالحسن اصفهانی]] تنظیم شده است. این کتاب اکثر ابواب فقهی و مسائل مورد نیاز را دربر دارد و در دو جلد به چاپ رسیده است. تحریر الوسیله به زبان فارسی، اردو و ترکی ترجمه شده و بر این کتاب شرح‌هایی نوشته‌اند که معروف‌ترین آن‌ها کتاب [[تفصیل الشریعة فی شرح تحریرالوسیله]] از [[محمد فاضل لنکرانی]] است. پرداختن به [[مسائل مستحدثه|مباحث مستحدثه]] از امتیازات این کتاب است. | ||
==معرفی کتاب== | ==معرفی کتاب== | ||
| خط ۵۰: | خط ۵۰: | ||
==استفاده قضات از این کتاب== | ==استفاده قضات از این کتاب== | ||
پس از پیروزی [[انقلاب اسلامی]]، قضات دادگستری برای رفع خلأ قانونی از تحریرالوسیله به عنوان متمم قانون استفاده می‌کردند که با قانونی شدن استفاده از آرای مشهور فقها (اصل ۱۶۷ [[قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران]]) و گسترده شدن قلمرو [[مرجع تقلید|مرجعیت]] [[سید روح‌الله موسوی خمینی|امام خمینی]] و انطباق اکثر آرای او با آرای مشهور فقها، این کتاب در دادگاه‌ها و محافل علمی مورد توجه و مراجعه بیشتر قرار گرفت. | پس از پیروزی [[انقلاب اسلامی ایران|انقلاب اسلامی]]، قضات دادگستری برای رفع خلأ قانونی از تحریرالوسیله به عنوان متمم قانون استفاده می‌کردند که با قانونی شدن استفاده از آرای مشهور فقها (اصل ۱۶۷ [[قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران]]) و گسترده شدن قلمرو [[مرجع تقلید|مرجعیت]] [[سید روح‌الله موسوی خمینی|امام خمینی]] و انطباق اکثر آرای او با آرای مشهور فقها، این کتاب در دادگاه‌ها و محافل علمی مورد توجه و مراجعه بیشتر قرار گرفت. | ||
==ترجمه‌ها و شرح‌ها== | ==ترجمه‌ها و شرح‌ها== | ||
| خط ۵۷: | خط ۵۷: | ||
[[پرونده:ترجمه تحریر الوسیله.gif.jpg|بندانگشتی|220px|ترجمه تحریر الوسیله به زبان فارسی]] | [[پرونده:ترجمه تحریر الوسیله.gif.jpg|بندانگشتی|220px|ترجمه تحریر الوسیله به زبان فارسی]] | ||
# ترجمه فارسی [[محمدباقر موسوی همدانی]] در چهار جلد؛ | # ترجمه فارسی [[محمدباقر موسوی همدانی]] در چهار جلد؛ | ||
# ترجمه فارسی علی اسلامی و قاضی زاده زیرنظر [[محمد مؤمن قمی]] و [[حسن طاهری خرم آبادی]] در چهار جلد؛ | # ترجمه فارسی علی اسلامی و قاضی زاده زیرنظر [[محمد مؤمن قمی]] و [[سید حسن طاهری خرم‌آبادی|حسن طاهری خرم آبادی]] در چهار جلد؛ | ||
# ترجمه فارسی بخش هایی از تحریرالوسیله به قلم [[عبدالکریم بی آزار شیرازی]] با اضافات در چهار جلد.<ref>انصاری، ص ۲۰۵ـ۲۰۶؛ استادی، ص ۶۱</ref> | # ترجمه فارسی بخش هایی از تحریرالوسیله به قلم [[عبدالکریم بی آزار شیرازی]] با اضافات در چهار جلد.<ref>انصاری، ص ۲۰۵ـ۲۰۶؛ استادی، ص ۶۱</ref> | ||
# در سال ۱۳۸۵ش از سوی دفتر قم [[موسسه تنظیم و نشر آثارامام خمینی]] ترجمه مصحح و روانی تدوین و توسط انتشارات عروج منتشر گردید.<ref>[http://www.hasankhomeini.ir/?persian=content&categoryID=454&nodeID=1390 تحریرالوسیله]، وب سایت سید حسن خمینی.</ref> | # در سال ۱۳۸۵ش از سوی دفتر قم [[موسسه تنظیم و نشر آثارامام خمینی]] ترجمه مصحح و روانی تدوین و توسط انتشارات عروج منتشر گردید.<ref>[http://www.hasankhomeini.ir/?persian=content&categoryID=454&nodeID=1390 تحریرالوسیله]، وب سایت سید حسن خمینی.</ref> | ||
| خط ۶۹: | خط ۶۹: | ||
# شرح هایی از فقها و مراجع دیگر چون حاج [[یوسف صانعی]]، [[محمد مؤمن قمی]]، [[محمدحسن احمدی فقیه یزدی]]، [[احمد سبط الشیخ انصاری]]، [[علی اکبر سیفی مازندرانی]]، [[عبدالنبی نمازی]] و [[زین العابدین احمدی زنجانی]].<ref>برای آگاهی بیشتر رجوع کنید به همان، ص ۲۰۶ـ۲۰۷</ref> | # شرح هایی از فقها و مراجع دیگر چون حاج [[یوسف صانعی]]، [[محمد مؤمن قمی]]، [[محمدحسن احمدی فقیه یزدی]]، [[احمد سبط الشیخ انصاری]]، [[علی اکبر سیفی مازندرانی]]، [[عبدالنبی نمازی]] و [[زین العابدین احمدی زنجانی]].<ref>برای آگاهی بیشتر رجوع کنید به همان، ص ۲۰۶ـ۲۰۷</ref> | ||
عالمانی چون [[مکارم شیرازی]]، [[فاضل لنکرانی]]، [[نوری همدانی]]، [[علوی گرگانی]]، [[یوسف صانعی]]، احمدی فقیه یزدی و [[ابوطالب تجلیل تبریزی ]] نیز بر تحریرالوسیله حاشیه فتوایی نوشته اند.<ref>همان، ص ۲۰۷</ref> | عالمانی چون [[ناصر مکارم شیرازی|مکارم شیرازی]]، [[محمد فاضل لنکرانی|فاضل لنکرانی]]، [[حسین نوری همدانی|نوری همدانی]]، [[سید محمدعلی علوی گرگانی|علوی گرگانی]]، [[یوسف صانعی]]، احمدی فقیه یزدی و [[ابوطالب تجلیل تبریزی ]] نیز بر تحریرالوسیله حاشیه فتوایی نوشته اند.<ref>همان، ص ۲۰۷</ref> | ||
معرفه ابواب الفقه تلخیص تحریرالوسیله للامام الخمینی(س) اثری است که مرکز مطالعه و تدوین متون درسی مرکز جهانی علوم اسلامی برای استفاده طلاب تهیه کرده است و کتابشناسی تحریرالوسیله در بهار ۱۳۸۹ به کوشش حسن پویا و توسط دفتر قم موسسه تنظیم و نشر امام خمینی(س) منتشر شده و اطلاعات مربوط به کتبی که معرفی شد به تفصیل در آن گنجانده شده است.<ref>[http://www.hasankhomeini.ir/?persian=content&categoryID=454&nodeID=1390 تحریرالوسیله]، وب سایت سید حسن خمینی.</ref> | معرفه ابواب الفقه تلخیص تحریرالوسیله للامام الخمینی(س) اثری است که مرکز مطالعه و تدوین متون درسی مرکز جهانی علوم اسلامی برای استفاده طلاب تهیه کرده است و کتابشناسی تحریرالوسیله در بهار ۱۳۸۹ به کوشش حسن پویا و توسط دفتر قم موسسه تنظیم و نشر امام خمینی(س) منتشر شده و اطلاعات مربوط به کتبی که معرفی شد به تفصیل در آن گنجانده شده است.<ref>[http://www.hasankhomeini.ir/?persian=content&categoryID=454&nodeID=1390 تحریرالوسیله]، وب سایت سید حسن خمینی.</ref> | ||
==برگزاری همایش تحریرالوسیله؛ شروح و تعلیقات== | ==برگزاری همایش تحریرالوسیله؛ شروح و تعلیقات== | ||
در [[۵ بهمن]] سال ۱۳۹۱ «همایش تحریرالوسیله؛ شروح و تعلیقات» در [[مرکز فقهی ائمه اطهار]] قم برگزار شد و در این همایش، از نرم افزار «تحریرالوسیله، شروح و تعلیقات» و نیز دوره ۲۸ جلدی تفضیل الشریعة؛ شرح و تفسیر تحریرالوسیله امام خمینی که توسط [[آیت الله فاضل لنکرانی]] به رشته تحریر درآمده بود رونمایی شد.<ref>[https://www.mehrnews.com/news/1799352/%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%87-%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%AD-%D9%88-%D8%AA%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D9%85-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D9%85%D8%AD%D9%84.html?tmpl=component&print=1 همایش " تحریر الوسیله، شروح و تعلیقات" در قم برگزار شد]، خبرگزاری مهر.</ref> | در [[۵ بهمن]] سال ۱۳۹۱ «همایش تحریرالوسیله؛ شروح و تعلیقات» در [[مرکز فقهی ائمه اطهار(ع)|مرکز فقهی ائمه اطهار]] قم برگزار شد و در این همایش، از نرم افزار «تحریرالوسیله، شروح و تعلیقات» و نیز دوره ۲۸ جلدی تفضیل الشریعة؛ شرح و تفسیر تحریرالوسیله امام خمینی که توسط [[محمد فاضل لنکرانی|آیت الله فاضل لنکرانی]] به رشته تحریر درآمده بود رونمایی شد.<ref>[https://www.mehrnews.com/news/1799352/%D9%87%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%87-%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%AD-%D9%88-%D8%AA%D8%B9%D9%84%DB%8C%D9%82%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B1-%D9%82%D9%85-%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%B4%D8%AF%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D9%85%D8%AD%D9%84.html?tmpl=component&print=1 همایش " تحریر الوسیله، شروح و تعلیقات" در قم برگزار شد]، خبرگزاری مهر.</ref> | ||
== پانویس == | == پانویس == | ||