کاربر:Zakeri/صفحه تمرین 2
آیه اعراف
متن و ترجمه
وَبَيْنَهُمَا حِجَابٌ وَعَلَى الأَعْرَافِ رِجَالٌ يَعْرِفُونَ كُلاًّ بِسِيمَاهُمْ وَنَادَوْاْ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَن سَلاَمٌ عَلَيْكُمْ لَمْ يَدْخُلُوهَا وَهُمْ يَطْمَعُونَ ﴿46﴾
و میان آن دو [گروه] حایلى است و بر اعراف مردانی هستند كه هر یک [از آن دو دسته] را از سیمایشان می‌شناسند و بهشتیان را كه هنوز وارد آن نشده و[لى] [بدان] امید دارند آواز میدهند كه سلام بر شما (46)
محتوای آیه
آیات مورد اشاره در موضعی از سوره اعراف که گفتگوی بهشتیان و جهنمیان را به تصویر می‌کشد ذکر شده‌اند.(دایره المعارف قرآن ج۴ ص۶۷) در میان این گفتگو از مردانی یاد می‌شود که در جایگاه بلندی به نام اعراف قرار دارند.همان/ این‌ها هنوز بر بهشت وارد نشده‌اند اما به آن امید دارند و بر بهشتیان سلام می‌کنند.آیه در مقابل نیز از اصحاب جهنم که آن‌ها را از چهره‌هایشان می‌شناسند بیزاری می‌جویند.آیه
اعراف یعنی چه
اعراف جمع عرف است و به مکان‌های بلند و مرتفع می‌گویند. منظور از اعراف در آیه نیز مکان مرتفعی بین بهشت و جهنم است که بین دو گروه بهشتیان و جهنمیان طبق تعبیر آیه حجاب و مانعی ایجاد کرده است و این مانع باعث شده بهشتیان و جهنمیان یکدیگر را نبینند اما صدای هم را می‌شنوند.مکارم آیه مورد بحث اشاره می‌کند که بر روی اعراف مردانی قرار دارند و سپس ویژگی‌هایی برای آن‌ها برشمرده که باعث گردیده مفسران در این‌که اصحاب اعراف چه کسانی هستند اختلاف نظر داشته باشند.