کاربر:Baqer h/کارها
این خودآموز به شما میآموزد که چگونه در صفحههای ویکیشیعه عکس اضافه کنید. اگر عکسی که برای صفحه در نظر گرفتهاید هنوز در ویکیشیعه وجود ندارد، باید خودتان آن را بارگذاری کنید
بارگذاری پرونده
- در صورتی که تصویر مناسبی برای بارگذاری در ویکیشیعه دارید، پیش از بارگذاری لازم است با ویکیشیعه:حق تکثیر#رهنمودهای تصویر و ویکیشیعه:سیاست استفاده از تصاویر در ویکیشیعه آشنا باشید. توجه داشته باشید که تصویرهایی که در وبگاههای دیگر وجود دارند، اکثراً مشمول قانون حقتکثیر میشوند و شما بدون اجازهٔ مؤسسه یا شخصی که مالک حقوقی آن وبگاه است، مجاز به بارگذاری آن تصویرها در ویکیشیعه نیستید.
- تصویر با بالاترین تفکیکپذیریای که دارید را بارگذاری کنید.
اگر خودتان پدیدآورندهٔ تصویر هستید، به ویکیانبار بروید.
بهطور خلاصه مراحل بارگذاری تصویر در ویکیانبار به قرار زیر است:
- در سمت راست صفحه، در بخش جعبهابزار برروی گزینهٔ Upload کلیک کنید. (امکان جدید: میتوانید از جادوگر بارگذاری استفاده کنید)
- روی دکمهٔ Browse کلیک کنید و فایل موردنظر را در حافظهٔ کامپیوترتان مشخص کنید.
- طبق دستورالعمل موجود در صفحه پیش بروید و کادرهای توضیحات پرونده را با اطلاعات صحیح پر کنید.
- وقتی تصویر کاملاً بارگذاری شد، شما بهطور خودکار به صفحهٔ عکس ارجاع داده میشوید. با کلیک برروی Edit میتوانید این صفحه را ویرایش کنید و برچسب حقتکثیر و توضیحات را ویرایش کنید.
اگر شما پدیدآورندهٔ تصویر نیستید و/یا اجازهٔ استفادهٔ آن آزاد نیست، مجاز به بارگذاری آن تصویرها در ویکیانبار نیستید. اما در شرایط خاص استفادهٔ منصفانه میتوانید آن را در همینجا، ویکیشیعهی فارسی بارگذاری کنید. برای این کار:
- در سمت راست صفحه، در بخش جعبهابزار برروی گزینهٔ «بارگذاری پرونده» کلیک کنید.
- طبق دستورالعمل موجود در صفحهٔ «بارگذاری پرونده»، عکس را از حافظهٔ کامپیوتر خود به داخل ویکیشیعه بارگذاری کنید.
- وقتی تصویر کاملاً بارگذاری شد، شما بهطور خودکار به صفحهٔ عکس ارجاع داده میشوید. این صفحه را ویرایش کنید و برچسب حقتکثیر و توضیحات لازم را اضافه کنید.
- اگر اجازهنامه و اطلاعات منبع مناسبی ذکر نکنید، پروندهٔ شما بهزودی حذف خواهد شد.
- در صورتی که نمیتوانید تصویر مناسب را بیابید، میتوانید در ویکیانبار جستجو کنید، یا از دیگر کاربران کمک بگیرید. برای این کار کافیست درخواست خود را در «ویکیشیعه:درخواست تصویر» مطرح کنید.
بهکارگیری تصویر
ابتدا لازم است به صفحهٔ عکسی که میخواهید آن را در صفحههای دیگر بهکار بگیرید بروید. (این صفحه همان صفحهای است که اگر شما تصویر را بارگذاری کنید، مستقیماً به آن ارجاع داده میشوید) نام فایل عکسی که در آن صفحه نشان داده میشود، در عنوان صفحه قابل رؤیت است. شما باید این نام را با دقت بهخاطر بسپارید.
بهعنوان مثال، در نمونهٔ روبهرو، نام عکس که Gol-mikhi-2.png بودهاست، بهطور کامل در عنوان صفحه آمدهاست. در مثالهای زیر، ما از همین تصویر استفاده خواهیم کرد؛ پس نام آن را بهخاطر میسپاریم.
برای آنکه یک عکس را درون صفحهای از ویکیشیعه بهکار بگیرید، باید از دستور زیر در متن صفحهٔ ویکیشیعه استفاده کنید:
[[پرونده:نام_فایل_تصویری]]
بنا بر این، برای اینکه تصویر گلمیخیِ ۲ را در زیر این پاراگراف نشان بدهیم، باید از دستور [[پرونده:Gol-mikhi-2.png]] استفاده کنیم. در زیر، نتیجهٔ استفاده از این دستور را میبینید:
تنظیمات تصویر
در بسیاری از موارد، صِرفِ نشاندادن تصویر در صفحه، منظور ما را برآورده نمیکند. برحسب نیاز ما، و وضعیت قرارگیری متنی که در صفحه وجود دارد، گاهی نیاز داریم که ابعاد تصویری که در صفحه نشان داده میشود را تغییر دهیم، یا موقعیت آن را به سمت چپ یا راست متن جابهجا کنیم و غیره.
ویکیشیعه به ما این امکان را میدهد که تغییرات یادشده را بهراحتی اعمال کنیم. نحوهٔ استفاده از تصاویر در مقالات به صورت زیر است:
[[پرونده:{نام}|{نوع}|{جا}|{اندازه}|{توضیح}]]
فقط بخش پرونده:{نام} لازم است و بقیهٔ موارد اختیاری هستند. این موارد به صورت زیر بهکار میروند:
- برای به خاطر سپردن پارامترهای زیر میتوانید از سرواژه نجات (نـوع، جـا، اندازه، تـوضیح) استفاده کنید.
- نوع: «انگشتی»، «بندانگشتی» یا «قاب». معمولاً گزینهٔ «انگشتی» انتخاب مناسبیست.
- جا: «چپ»، «راست»، «وسط» یا «هیچ»؛ که جای تصویر را در مقاله مشخص میکند. معمولاً بهتراست تصاویر در سمت چپ صفحه جا داده شوند، اما نگارههای بزرگ میتوانند در وسط صفحه نیز بهکار روند.
- اندازه: به صورت «px{عرض}» یا «px{طول}x{عرض}» بهکار میرود. معمولاً فقط یک پارامتر استفاده میشود. یک راه عملی برای تعیین اندازهٔ تصویر، استفاده از پیشنمایش و کم و زیاد کردن اندازهٔ تصویر است.
- توضیح: هرکدام از موارد بالا که بهخوبی شناسایی نشوند، بهعنوان توضیح نگاره درنظر گرفته میشوند. رسم است که توضیح را در آخر بنویسیم. توضیح باید مشخص کند که تصویر چیست. بهتر است توضیح، یک جملهٔ کامل باشد که به نکتهای مربوط به مقاله در تصویر اشاره میکند که خوانندهٔ عادی آن را بهآسانی درنمییابد یا اطلاعاتی درمورد خودِ نگاره به خواننده میدهد.
روش کلیِ واردکردن دستور تنظیمات تصویر به صورت زیر است:
[[پرونده:نام_فایل_تصویری|تنظیم_یک|تنظیم_دو|....|تنظیم_آخر]]
در جدول زیر، نمونههایی از تنظیمات متداول و نتیجهٔ بهکارگیری آنها را میبینید:
آنچه مینویسید | آنچه میبینید |
---|---|
[[پرونده:Gol-mikhi-2.png|چپ]] با بهکارگیری تنظیم «چپ» تصویر در سمت چپ متن ظاهر میشود. |
با بهکارگیری تنظیم «چپ» تصویر در سمت چپ متن ظاهر میشود. |
[[پرونده:Gol-mikhi-2.png|چپ|80px]] میتوانید ابعاد تصویر را برحسب پیکسل تنظیم کنید. |
میتوانید ابعاد تصویر را برحسب پیکسل تنظیم کنید. |
[[پرونده:Gol-mikhi-2.png|چپ|قاب]] با کمک تنظیم «قاب» میتوانید دورِ تصویر یک قاب ایجاد کنید. |
با کمک تنظیم «قاب» میتوانید دورِ تصویر یک قاب ایجاد کنید. |
[[پرونده:Gol-mikhi-2.png|چپ|قاب|گلمیخی با زمینهٔ سفید]] بهعلاوه، میتوانید توضیح مختصری را نیز در پایین قاب اضافه کنید. |
بهعلاوه، میتوانید توضیح مختصری را نیز در پایین قاب اضافه کنید. |
[[پرونده:Gol-mikhi-2.png|بندانگشتی|60px|چپ|گلمیخی]] اگر تصویر شما فقط یک نمونهٔ کوچک (thumbnail) از تصویر اصلیست، میتوانید با دستور «بندانگشتی» آن را مشخص کنید. توجه داشته باشید که اگر تصویر اصلی بزرگ باشد، صِرفِ استفاده از تنظیم «بندانگشتی» بدون اضافهکردن هیچ ابعادی برحسب پیکسل، باعث میشود که ویکیشیعه بهطور خودکار عکس را طوری کوچک کند که پهنای افقی آن ۱۸۰ پیکسل باشد. |
اگر تصویر شما فقط یک نمونهٔ کوچک (thumbnail) از تصویر اصلیست، میتوانید با دستور «بندانگشتی» آن را مشخص کنید. |
نکتهٔ مهم در استفاده از تنظیمات مختلف، آن است که حتماً باید نام تصویر (مانند Gol-mikhi-2.png) بلافاصله بعد از عبارت [[پرونده:
بیاید؛ و توضیحاتِ تصویر، آخرین تنظیمِ وارد شده باشد (و درست قبل از ]]
) بیاید.
مراحل بارگذاری پروندهها
تعیین وضعیت حق نشر
شما فقط مجاز به بارگذاری پروندههایی در ویکیشیعه هستید که از نظر حق نشر، انتشار آنها در ویکیشیعه ایراد قانونی نداشته باشد. برای نشان دادن وضعیت حق نشر پروندهای که بارگذاری میکنید، در زمان بارگذاری آن باید از برچسب مناسب استفاده کنید.
به عنوان مثال، اگر شما خودتان سازندهٔ اصلی یک تصویر هستید، و میخواهید آن را مطابق با مجوز گنو در ویکیشیعهی فارسی بارگذاری کنید، میتوانید از برچسب {{گنو-خود}} استفاده کنید. (برچسب را باید در قسمت خلاصه در فرم تایپ کنید)
بارگذاری در ویکیانبار
به جای این که یک تصویر که در چند ویکی از ویکیشیعه کاربرد دارد، در تک تک آنها بارگذاری شود، بهتر است تصویر را در ویکیانبار بارگذاری کرد تا از تمام ویکیها قابل استفاده باشد. اما نکته مهم این است که شما فقط مجاز به بارگذاری پروندههایی در ویکیانبار هستید که از نظر حق نشر، آزاد و در مالکیت عمومی باشند مثلاً خودتان پدیدآورنده آن باشید. (گاهی بدون این که اصل تصویر به صورت مالکیت عمومی قابل استفاده باشد، میتوان از آن مطابق با قانون استفاده منصفانه نسخهای در ویکیشیعههای محلی (در اینجا، فارسی) بارگذاری کرد) در مواردی که شک دارید، پیش از بارگذاری در ویکیانبار، در صفحه کمک مشکل را مطرح و رفع کنید. همچنین انواع مجاز و توصیهشده پروندهها را ببینید.
برای راهنمایی میتوانید نخستین گامها را مطالعه کنید. فهرست مهمترین نکتههایی که باید توجه کنید از این قرار است:
- تنها موارد با محتوای آزاد: شما فقط مجاز به بارگذاری پروندههایی در ویکیانبار هستید که از نظر حق نشر، آزاد باشند.
- تنها محتوای مفید: انبار ویکیمدیا جایی برای محتوای آموزشی و اطلاعرسان است. پس از بارگذاری، پروندههایتان را ردهبندی کنید.
- تصویر با بالاترین تفکیکپذیری که دارید را بارگذاری کنید.
- در ویکیهای دیگر از جمله ویکیانبار میتوانید در ترجیحات خود زبان فارسی را انتخاب کنید تا بسیاری از توضیحات برایتان به زبان فارسی نمایش داده شوند. در غیر این صورت زبان پیشفرض انگلیسی است.
- روند بارگذاری
- برای بارگذاری پروندهای در ویکیانبار، در سمت چپ صفحه در بخش جعبه ابزار بر روی گزینه Upload کلیک کنید. (امکان جدید: میتوانید از جادوگر بارگذاری استفاده کنید)
- روی دکمهٔ Browse کلیک کنید، و فایل مورد نظر را در حافظه کامپیوترتان مشخص کنید.
- کادرهای توضیحات پرونده را با اطلاعات صحیح پر کنید.
- وقتی تصویر یا فایل صوتی مورد نظر کاملاً بارگذاری شد (مدت زمان لازم بر حسب اندازهٔ پرونده و سرعت دسترسی شما به اینترنت فرق خواهد داشت)، شما به طور خودکار به صفحهٔ عکس ارجاع داده میشوید. بر حسب نیاز، این صفحه را ویرایش کنید و برچسب حق تکثیر و توضیحات لازم را اضافه کنید.
- در مرحله ۳، اطلاعات جزئی را با کپی کردن و چسباندن کد زیر در کادر شرح (Description) بیاورید:
{{Information
|Description= توضیحات محتوا؛ به خوبی یک نام پرونده مختصر و مفید بدون کاراکترهای خاص
|Source= منبع مانند یک پیوند به وب یا توضیحی مانند "own work" (اثر خود)
|Date= تاریخ ایجاد یا انتشار اگر مورد پیشین نامعلوم است
|Author= پدیدآور(ندگان) پرونده
|Permission= اجازهنامه از پدیدآور؛ میتوانید از اجازهنامههای فهرست آبشاری کادرهای بعدی انتخاب کنید و
یا آنکه خودتان آن را در کادر شرح (Description) بیاورید
|Other_versions= (اختیاری) دیگر نسخهها که با یک ویکیپیوند داده میشود و میتواند خالی گذاشته شود
}}
اگر اجازهنامه و اطلاعات منبع مناسبی ذکر نکنید، پرونده شما بدون هیچ تذکری حذف خواهد شد.
بارگذاری در ویکیشیعه فارسی
درمورد تصاویر، گاهی بدون این که اصل تصویر به صورت مالکیت عمومی قابل استفاده باشد، میتوان از آن مطابق با قانون استفاده منصفانه نسخهای در ویکیشیعهی محلی (در اینجا، فارسی) بارگذاری کرد. در این شرایط باید دقیقاً مشخص کنید که طبق کدامیک از بندهای قانون فوق، این پرونده مجاز به بارگذاری در ویکیشیعه است. این تصویرها را در ویکیانبار بارگذاری نکنید.
- روند بارگذاری
- در سمت راست صفحه در بخش جعبه ابزار بر روی گزینه «بارگذاری پرونده» کلیک کنید.
- روی دکمهٔ Browse کلیک کنید، و فایل مورد نظرتان را در حافظه کامپیوتر مشخص کنید.
- وقتی تصویر یا فایل صوتی مورد نظر کاملاً بارگذاری شد (مدت زمان لازم بر حسب اندازهٔ پرونده و سرعت دسترسی شما به اینترنت فرق خواهد داشت)، شما به طور خودکار به صفحهٔ عکس ارجاع داده میشوید. بر حسب نیاز، این صفحه را ویرایش کنید و برچسب حق تکثیر و توضیحات لازم را اضافه کنید.
دقت کنید که اگر جزئیات کافی که در صفحهٔ بارگذاری پرونده مشخص نکنید، پروندهٔ بارگذاری شده توسط شما به زودی پاک خواهد شد، و در صورتی که به این کار تداوم بدهید، ممکن است دسترسی شما به ویکیشیعه نیز برای مدتی قطع شود.
استاندارد تصاویر
تصاویر بارگذاری شده بر روی ویکیشیعه باید دارای حقوق تکثیر کاملاً مشخص باشند. توجه کنید که بیشتر تصاویر یافتشده روی اینترنت مناسب بار کردن به ویکیشیعه نیستند؛ بنابراین، وقتی میبینید مقالهای دارای تصویر نیست سعی کنید ابتدا ویکیانبار را کاملاً جستجو کنید. اگر تصویر نیافتید و با حقوق تکثیر کاملاً آشنا نیستید لطفاً در اینجا درخواست کنید تا دوستان دیگر که آشنایی بیشتری دارند تصاویری را برایتان بیابند. به یاد داشته تصاویری که حقوق تکثیر آنها به دقت مشخص نباشد به سرعت حذف خواهند شد.
استفاده از {{اطلاعات}} در بارگذاری تصاویر اجباری است گرچه تصاویری که بدون این الگو بار بشوند حذف سریع نمیشوند اما معمولاً بعد از یک اخطار نهایتاً بعد از ۲ هفته حذف خواهند شد.
انتخاب نام مناسب
نامی مناسب برای پرونده خود برگزینید: برای تأکید بر این موضوع، ویکیانبار هنگام بارگذاری پروندهها به شما پیشنهاد میکند نامی که میخواهید برای پروندهتان در نظر گرفته شود را در Destination file name وارد کنید (اگر خودتان انتخاب نکنید، سیستم نام پرونده اصلی شما را استفاده خواهد کرد). نامی غیرمعمول برای پرونده، یافتن آن را برای دیگران سخت خواهد کرد. پس نامی توصیفی انتخاب کنید که دربارهٔ پرونده مطالبی را شرح دهد.
لطفاً برای پرونده خود نامی مانند DSC123456.jpg را که دوربین شما برای آن گذاشته است، استفاده نکنید. زیرا امکان دارد به طور تصادفی کسی پرونده شما را بارگذاری مجدد کند. این موضوع اهمیت زیادی دارد زیرا پس از بارگذاری تغییر نام تنها توسط یک مدیر امکانپذیر خواهد بود.
در نهایت اگر نام مناسبی برای پرونده به ذهنتان نرسید، یا نامی که در فکرش بودید پیشتر به کار رفته است، با توجه به ردهای که پرونده شما در آن گنجانده خواهد شد نامگذاری را انجام دهید. مثلاً برای تصویری در Category:West facade of Notre-Dame de Paris، نام West facade of Notre-Dame de Paris, 2009-05-26.jpg را برگزینید.
انتخاب رده مناسب
برای چگونگی دستهبندی تصویرها در ویکیانبار Commons:Commons:نخستین گامها/مرتبسازی را مطالعه کنید.
کاربران باید بتوانند پرونده شما را برای استفاده در مقالههای ویکیشیعه یا پروژههای خواهر بیابند. پس شما باید پرونده خود را در رده (category) مناسب بگنجانید. هر تصویر باید حداقل در یک رده باشد. در غیر اینصورت از پروندهتان آنطور که شایسته است، استفاده نخواهد شد.
افزودن یک تصویر به یک رده مانند افزودن یک مقاله ویکیشیعه به یک رده است. کافیست کد را به انتهای صفحه تصویر اضافه کنید (به جای X نام رده مورد نظر را بنویسید). هرچه رده تصویرتان ویژهتر (دقیقتر) باشد، بهتر است. تصویر را به یک ردهٔ ریشهٔ شلوغ نیفزایید. برای یافتن ردهای مناسب برای تصویرتان، نخست به یک رده کلی بروید و زیرردهها را تا یافتن ویژهترین رده توصیفکننده تصویر دنبال کنید. میتوانید به روش زیر عمل کنید:
اولین ردهای که به فکرتان میرسد در نظر بگیرید -هرچقدر هم که میخواهد کلّی باشد. مثلاً برای این تصویر نقشهٔ تبریز، همانطور که در تاریخچه ویرایشها دیده میشود، Meisam ابتدا آن را در رده تبریز (Category:Tabriz) قرار داده است. سپس میتوانید به رده مورد نظر بروید و ببینید زیر-رده مناسبتر و دقیقتری هم برایش هست یا خیر. ممکن است برای یافتن مناسبترین رده، چند بار به زیر-ردههای دقیقتر برویم. برای پرهیز از دوبارهکاری میتوانید قبل از ذخیره کردن ردهٔ تبریز، در پنجره دیگری وارد رده مذکور شوید و دقیقترین رده مناسب را بیابید. در مثال بالا، Meisam در مرحله بعد Category:Maps of Tabriz را جایگزین کردهاست.
سعی کنید همیشه بیش از یک رده برای عکستان ذکر کنید. مثلاً Category:Old maps و زیرردههای دقیقتر آن. به این ترتیب عکستان در ردههای بیشتر و جهانیتری دیدهمیشود و همچنین، اگر رده مناسبتری برایش وجود داشته باشد احتمال اینکه کاربر باتجربهای آن را دیده و به رده مناسبتر منتقل کند بالا میرود.
میتوانید از کادر جستجو، برای کلمات کلیدی موردنظرتان در ردهها بگردید. مثلاً در کادر جستجو تایپ میکنیم Category:Tabriz و Category:Maps
فراموش نکنید هر چه جزئیات بیشتری در شرح عکستان بنویسید بهتر است و ایدههای ردهبندی بیشتری را هم برایش فراهم میکند. این شرح عکس را میتوانید بعداً هم ویرایش کنید. مثلاً امروز میتوانید عکسی را که سال گذشته از نقشهٔ تبریز بارگذاری شدهاست با کلیک بر Edit (ویرایش) بالای صفحه باز کنید و در شرح آن مواردی همچون تاریخ ترسیم آن، تاریخ و محل عکسبرداری، چیزهایی که در عکس دیده میشود و … اضافه کنید.
همچنین میتوانید از ابزار CommonSense استفاده کنید.
پروندههای بارگذاری شده
اگر میخواهید که به فهرستی از پروندههایی که تاکنون بارگذاری شدهاند دسترسی پیدا کنید، اینجا کلیک کنید. به علاوه میتوانید که در بین تصاویر به دنبال تصویری بگردید که کلمهٔ کلیدی مورد نظر شما در نام یا توضیحات آن به کار رفتهاست. برای این کار باید از امکانات جستجو در ویکیشیعه بهره بگیرید. همچنین میتوانید از دیگر کاربران برای یافتن تصویر مورد علاقه خود کمک بگیرید. برای این کار کافیست درخواست خود را در «ویکیشیعه:درخواست تصویر» مطرح کنید.
استفاده از نگارخانه
تا حد امکان تصاویر کنار مطلب مربوطه در متن مقاله باید قرار داده شوند. از اینرو وجود نگارخانه در مقالههای خرد میتواند مفید باشد چون کاربرانی که بعدتر میخواهند مقاله را گسترش دهند راحتتر تصاویر مرتبط را پیدا خواهند کرد. در برخی مقالات خاص دیگر هم بهطور کلی میتوان نگارخانه گذاشت.
نگارخانه ممنوع
به دلایل زیر عموماً در مقالههای عادی و (بهخصوص در مقالههای خوب و برگزیده) نیازی به استفاده از نگارخانه نیست.
- ویکیشیعه کلکسیون محتواهای چندرسانهای نیست و نباید در هر مقاله کلکسیونی از تصاویر مرتبط با آن را در بخش «نگارخانه» آورد.
- وجود نگارخانه در مقاله حجم مقاله را بسیار بالا خواهد برد در حالی که با وجود ویکیانبار میتوان بهسادگی نگارخانهای در آنجا ساخت و در مقاله با الگوی {{ویکیانبار}} که در بخش «پیوند به بیرون» میآید، به آن نگارخانه پیوند داد.
ساخت نگارخانه
با تگ 'gallery' میتوان نگارخانه ساخت. همچنین میتوانید از الگوی {{نگارخانه}} استفاده کنید.
<gallery> پرونده:Wiki.png پرونده:Wiki.png|نشان ویکیشیعه پرونده:Wiki.png|نشان ویکیشیعه|alt=نشان ویکیشیعه پرونده:Wiki.png|[[راهنما:فهرست/پیوندها|پیوند]] در متن میتواند باشد. پرونده:Wiki.png پرونده:Wiki.png| [[مدیاویکی]]{{سخ}}[[نحو]] کامل </gallery>
نتیجه:
-
-
نشان ویکیشیعه
-
نشان ویکیشیعه
-
پیوند در متن میتواند باشد.
-
برای تغییر اندازه تصویرها میتوان از کد زیر استفاده کرد
<gallery caption="Sample gallery" widths="180px" heights="120px" perrow="3"> پرونده:Wiki.png|Caption text. ...</gallery>
نکته
این صفحه مرور مختصری بر سیاستهای تصاویر - شامل موضوعات فرمت، درونمایه و حق تکثیر- در ویرایش فارسی ویکیشیعه است. اگر شما پرسشهای ویژهای دارید، برای پاسخ آماده و صحیح، باید به ویژهترین سیاست مربوط به پرسشتان بروید.
به طور کلی برای اطلاعات در پیرامون چندرسانهایها (تصاویر، پروندههای صوتی، و غیره)، ویکیشیعه:ایجاد و استفاده از پروندههای چندرسانهای را ببینید. برای اطلاعات دربارهٔ بالاگذاری، ویکیشیعه:بارگذاری تصاویر را ببینید یا مستقیما به ویکیشیعه:بارگذاری بروید. برای دیگر سیاستهای حقوقی و حق تکثیر، ویکیشیعه:حق تکثیر#رهنمودهای تصویر و ویکیشیعه:راهنمای حق تکثیر را ببینید.
نیازمندیها
هنگام بارگذاری نگاره باید دستکم نیازهای زیر را برآورید:
- همیشه نگاره خود را با یکی از برچسبهای حقتکثیر تصاویر برچسبدار کنید. اگر شک دارید، تصاویر دارای حق تکثیر را بارگذاری مکنید.
- همواره در صفحهٔ شرح، مشخص کنید که نگاره از کجا آمدهاست (منبع) و اینکه چگونه میتوان آن را وارسی کرد. نمونههایش شامل پویش (اسکن) کردن یک نسخهٔ کاغذی، یا یک نشانی اینترنتی، یا نام/نام مستعار و روش تماس با عکاس هستند. در مورد نماگرفت این شرط بدان معناست که بگویید نگاره از چه برنامهایاست و هر چه توضیح بیشتر باشد بهتر است. یادکرد انتسابی نگاره را در خود نگاره قرار مدهید.
نکات کلی
درباره بارگذاری پرونده دقت شود که آن تصویر:
دارای کیفیت باشد. (نمونه نقض: نقاشی ذبح اسماعیل توسط محمد زمان) القا کننده مطلب یا توضیح باشد. کاملا مرتبط با موضوع باشد. طرحهای گرافیکی نباشد. پس از بارگذاری حتما در صفحهای به کار برود.(موارد) دستکاری نشده باشد. منبع عکس اعتبار داشته باشد. منبع عکس حتما ذکر بشود.(نمونه نقض:مسند الامام الشهید) توضیحات در ذیل عکس اضافه شود. علاوه بر موارد فوق پیشنهاد میشود:
عکسهای دارای تصاویر از مردان نیمه برهنه و مانند آن مناسب ویکی نیست.(مانند تهیه غذا برای حجاج در سال ۱۹۵۳ میلادی) عکسهایی که باعث جریحهدار شدن احساسات مخاطب میشود، (مانند پرونده کلاهخود پنج هزار سرباز ایرانی در طاق شمشیرهای قادسیه) نیز نیاید بهتر است. از ویکیانبار پروندهای استفاده نشود.(نمونه پرونده سنگ قبر اقای فاضل)
قانون کلی
در پایین این فهرست مختصر از قوانین استفاده از تصاویر، استدلالهای مفصلی در شرح و توجیه آنها آمدهاست.
۱. از صفحهٔ شرح نگاره برای شرح یک نگاره و شرایط حق تکثیر آن استفاده کنید.
۲. از یک عنوان واضح و مشروح استفاده کنید. توجه داشته باشید که اگر نگارهی با عنوانی یکسان پیشتر بارگذاری شدهبود، با نگاره جدید شما جایگزین خواهد شد.
۳. در هر زمان که ممکن بود نسخهای از نگاره خود را بارگذاری کنید که دارای تفکیکپذیری بالا باشد (البته اگر نگاره تحت استفادهٔ منصفانه به کار نرفته باشد؛ برای تفصیل، ملاحظات استفادهٔ منصفانه را ببینید.)، و از گزینهٔ خودکار بندانگشتساز علامتگذار تصاویر ویکیشیعه برای کاهش مقیاس نگاره استفاده کنید. مدیاویکی تصاویر را تا حجم ۲۰ مگابایت میپذیرد. خودتان نگاره را کاهش مقیاس ندهید، چراکه نگاره مقیاسکمشده ممکن است در آینده استفادهٔ محدودی داشته باشد.
۴. نگاره را ببُرید تا موضوع مربوطه را مشخص کنید.
۵. اگر شما نگاره دارای متنی را میسازید، لطفاً نسخهای بدون نوشته از آن را نیز بالاگذاری کنید. این به کاربران برای ترجمهٔ نگاره شما به دیگر زبانها کمک میکند.
۶. بکوشید تا از رنگ خالی برای انتقال اطلاعات بهره نجویید، چرا که این در شرایط بسیاری دسترسیناپذیر است.
۷. از فرمت JPEG برای تصاویر عکاسیشده استفاده کنید؛ فرمت SVG برای آیکونها، لوگوها، ترسیمها، نقشهها، پرچمها و اینچنینیهاست؛ فرمت PNG برای نماگرفت نرمافزارها و هنگامی که نگارهی با گرافیک شطرنجی موجود است؛ فرمت GIF برای پویانماییهای درونبرنامهای؛ و OGG/Theora برای ویدئوها.
۸. یک متن جایگزین خوب برای تصاویر بیفزایید.
۹. به طور کلی، نیازی به مشخصکردن اندازهٔ بندانگشتی نیست. کاربران میتوانند اندازهٔ دلخواهشان را در ترجیحات برگزینند.
۱۰. تصاویر تکاندهنده یا صریح نباید با سادگی برای جلب توجه به مقاله به کار روند.
هنگام بار کردن نگارهٔ جدید
- مطمئن شوید که حق تکثیر را نقض نمیکنید.
- جزئیات کافی در مورد منبع نگاره ارائه کنید.
- اجازهنامهٔ مناسب را به شرح اضافه کنید. الگوهای {{مجوز گنو}} و {{مالکیت عمومی}} را به عنوان مثال ببینید.
دسترسی کاربری که به دفعات اطلاعات نادرست یا ناقص اضافه کند محدود میشود.
یا
- می دانید که نگاره آزاد نیست، درنتیجه دلیل خود را برای استفاده از آن نگارهٔ غیرآزاد در مقاله بیان میکنید.
نگارههایی که در فهرست پروندههایی قرار دارند که تنها میتوان با داشتن اجازهنامه از آنها استفادهٔ غیر تجاری کرد، یا آنهایی که پخش آنها در جاهای دیگر انحصاری است، برای ویکیشیعه مناسب نیست و در صورت دیده شدن پاک خواهند شد، مگر اینکه با یک دلیل منطقی از آن استفاده شده باشد.
همیشه وضعیت مالکیت نگاره را در توضیحات مربوط به آن نگاره بیان کنید از یکی از شناسههای حق مالکیت نگاره (تصاویر) استفاده کنید و جزئیات کافی در مورد نسخهٔ اصلی نگاره فراهم کنید. دو مورد: خلاصهٔ نگاره و برچسب حق مالکیت نگاره برای تمامی نگارهها لازم است. برچسب حق مالکیت نگاره، یک الگوی استاندارد (یکتا) برای حق مالکیت نگاره درست میکند. خلاصهٔ نگاره، جزئیات لازم برای کاربرد برچسب حق مالکیت نگاره را پشتیبانی میکند. خلاصهٔ نگاره موارد زیر را در بر میگیرد:
توضیح: عنوان نگاره
منبع: دارندهٔ حق مالکیت نگاره یا نشانی صفحهای که نگاره از آن گرفته شدهاست (URL)
تاریخ: روزی که نگاره ایجاد شدهاست، اگر اطلاعات دقیق تر داده شود، بهتر است.
محل: نگاره در کجا ایجاد شدهاست، اگر اطلاعات دقیق تر داده شود، بهتر است.
مولف: سازندهٔ نگاره، بخصوص اگر سازندهٔ نگاره با دارندهٔ حق مالکیت آن متفاوت باشد.
اجازهنامه: چه کسی یا کدام قانون یا سیاستی این اجازه را دادهاست که از نگاره با این برچسب حق مالکیت در ویکیشیعه استفاده شود.
نسخههای دیگر پرونده: کاربرها را به نگارههای مشابه که در ویکیشیعه وجود دارد راهنمایی میکند.
اطلاعات بیشتر دربارهٔ اینکه چگونه یک منبع خوب تهیه کنیم
- یک منبع خوب برای نگارهی که از شبکهٔ مجازی (اینترنت) گرفته شدهاست، دادن پیوند به صفحهٔ دارندهٔ آن نگاره روی شبکهٔ مجازی است.
- یک منبع خوب برای نگارهی که از یک کتاب گرفته شدهاست، دادن تمامی اطلاعات آن کتاب (مولف، عنوان، شمارهٔ ISBN، شمارهٔ صفحه(ها)، تاریخ حق مالکیت و اطلاعات مربوط به ناشر) است و نه اینکه تنها عنوان و مولف کتاب را به عنوان منبع ارائه کنیم
- یک منبع خوب برای نگارهی که خود کاربر آن را ایجاد کردهاست نوشتن عبارت «کار خودم است» میباشد و نه اینکه فقط یک برچسب روی نگاره بزنید که نشان دهد کار خودتان است. مانند برچسبهای {{مالکیت عمومی-خود}} و {{مالکیت خود}}
مالکیت عمومی
نگارههای مالکیت عمومی دارای حق مالکیت نیستند و قوانین حق مالکیت شامل حال آنها نمیشود و نمیتواند در هیچ زمینهای قید و بندی برایشان ایجاد کند، صفحههای ویکیشیعه، ازجمله صفحههای سایر زبانها بر روی سرورهای موجود در آمریکا قرار دارند، بنابراین قوانین ایالات متحده تشخیص میدهد که آیا نگارهها در مالکیت عمومی قرار دارند یا خیر.
یک نگاره به شرطی در مالکیت عمومی قرار میگیرد که: خالق آن خود آن را در اختیار عموم و آزاد گذاشته باشد، یا آن نگاره شرایط داشتن حق مالکیت خصوصی را ندارد یا اینکه حق مالکیت آن باطل شده است؛ در ایالات متحده امریکا، حق مالکیت تمام کارهایی که قبل از ۱ ژانویه سال ۱۹۲۳ در هر جایی که ایجاد شده باشند، اکنون باطل شدهاست. البته وجود دارند آثاری که بعد از ۱ ژانویه سال ۱۹۲۳ تولید شدهاند اما طبق قوانین آمریکا، حق مالکیتشان باطل شدهاست. برای اینکه بدانید چه موقع مالکیت یک اثر باطل میشود به صفحه مالکیت عمومی نگاه کنید.
در ایالات متحده امریکا، تولید مجدد یک اثر هنری دو بعدی که در مالکیت آزاد بودهاست برای آن ایجاد حق مالکیت خصوصی نمیکند. اسکن تنهای نگارههای عمومی به ندرت حق مالکیت ایجاد میکند. برای نمونه اسکن عکس گرفته شده از مونالیزا، دارای شرایط گرفتن حق مالکیت نیست.
اگر شما بی تردید معتقدید که یک پرونده ناقض قوانین مالکیت است میتوانید آن را در فهرست انتظار برای حذف قرار دهید. قسمت حذف نگارهها که در پایین تر نوشته شدهاست بخوانید. برای نمونه نگارهای که در یک جا با حق مالکیت و در جای دیگر بدون آن منتشر شدهاست باید حذف گردد.
کاربرد منصفانهٔ نگارهها
گاهی استفادهٔ بی اجازه از پروندههایی که دارای حق مالکیت خصوصی اند به عنوان استفادهٔ منصفانه در نظر گرفته میشود (در ایالات متحده آمریکا، اما جاهایی وجود دارند که این استفاده در آنها قانونی نیست). با این حال چون ویکیشیعه تصمیم دارد که یک دانش نامهٔ با محتوی آزاد باشد، درنتیجه هر نگارهای که به عنوان استفادهٔ منصفانه در آن قرار گیرد، برای ویکیشیعه پذیرفته نیست.
استفادهٔ غیرمجاز از موادی که بر آنها حق مالکیت خصوصی (حق حقوقی) گذاشته شدهاست که با ادعای استفادهٔ منصفانهٔ بی اعتبار صورت میگیرد، غیرقانونی است. پروندههای رسانهای (نگاره، موسیقی و ...) که دارای حق مالکیت اند اما بر آنها شناسهٔ (برچسب) استفادهٔ منصفانه زده نشدهاست یا آنهایی که حق مالکیت پروندهای را به خطر انداختهاند بلافاصله پاک میشوند. ویراستارهایی که موارد قابل اصلاح از عدم داشتن برچسب استفادهٔ منصفانه یا دلایل کافی برای استفادهٔ منصفانه را مشاهده میکنند اگر میتوانند باید بلافاصله آنها را اصلاح کنند. برطرف کردن داوطلبانهٔ این مشکلات برای ویکیشیعه مفید است، هرچند که بسیاری از اشتباهها غیرقابل جبران اند. تکرار استفاده های غیرمجاز از پروندههای دارای حق مالکیت، به بسته شدن حساب کاربری فرد بارگذار منجر شود.
ویرایش نگارهها
از صفحهٔ بارگذاری پرونده برای جایگزینی نگاره ویرایش شده بجای نگاره قبلی استفاده کنید و مطمئن شوید که پروندهای که بارگذاری میکنید دقیقا هم نام پروندهای است که میخواستید نگاره خود را جایگزین آن کنید. تغییر قالب یک نگاره (format) معمولا باعث میشود تا نام پروندهٔ نگاره تغییر کند زیرا قالب نگاره هم در نام آن استفاده میشود. بنابراین نگاره جدید یک پروندهٔ جدا است و صفحهٔ توضیح جداگانهای را نیز به خود اختصاص میدهد. توجه داشته باشید که نگارهٔ قبلی که میخواستید قالبش را عوض کنید همچنان در ویکیشیعه وجود دارد و بارگذاری نگاره با قالب جدید به معنی حذف خودکار نگاره قبلی نیست در صورتی که میخواهید نگاره قبلی را حذف کنید باید این کار را به صورت دستی انجام دهید.
حذف نگارهها
- از طریق صفحهٔ بحث با کاربری که آن نگاره را بارگذاری کرده تماس بگیرید و او را آگاه کنید که برای اینکه مشکل نگاره اش حل شود باید چه کاری را انجام دهد.
- تمام کاربردهایی که از آن نگاره در مقالهها صورت گرفتهاست را حذف کنید و آن را به یک یتیم تبدیل کنید.
- یکی از توضیحهای زیر را به صفحهٔ توضیح نگاره اضافه کنید.
- نقض حق مالکیت: برچسب احتمالا نگارهٔ غیر آزاد را از صفحهٔ پروندههای احتمالا غیر آزاد به صفحهٔ توضیحهای نگاره یا اگر ادعا شده که از نگاره استفادهٔ منصفانه صورت گرفتهاست، به الگوی استفاده از محتوی غیر آزاد از ویکیشیعه:بررسی محتوای غیر آزاد اضافه کنید.
- اگر هیچ یک از موارد بالا نیست، تذکر {{ffd}} را به صفحهٔ توضیح نگاره اضافه کنید.
- نگاره را در فهرست یکی از پیوندهای زیر قرار دهید:
- نقض حق مالکیت: نگاره را در فهرست پروندههای احتمالا غیر آزاد یا صفحهٔ با محتوی غیر آزاد قرار دهید.
- در غیر از موارد بالا، نگاره را در فهرست پروندههایی که باید حذف شوند قرار دهید.
- پس از یک هفته در شرایط معمولی میتوان نگاره را حذف کرد. صفحهٔ ویکیشیعه:سیاست حذف را نگاه کنید.
پس از گذر از روند بالا برای اینکه بتوانید یک نگاره را حذف کنید باید از مدیران ویکیشیعه باشید.
عنوان نگاره و نام پروندهها
نام پروندهها اگر روشنگر مطلبی باشند میتوانند مفید باشند. برای نمونه: یک نگاره از نقشهٔ آفریقا را میتوان "Africa.png" ولی قطعا تعداد بیشتری از نقشههای آفریقا میتوانند در ویکیشیعه مورد استفاده قرار گیرند بنابراین بهتر است در مورد خود نقشه توضیحهایی در عنوان پرونده داده شود مثلا «نقشهٔ مرزهای سیاسی آفریقا» یا «نقشهٔ سیاسی آفریقا با مرزهای قرمز»، بررسی کنید ببینید چه نقشههایی از آفریقا در ویکیشیعه پیدا میکنید و بعد تصمیم بگیرید که آیا نقشهای که شما قرار است به ویکیشیعه اضافه کنید باید جایگزین نقشهٔ دیگری شود یا تنها به انبار ویکیشیعه اضافه گردد. اگر میخواهید جایگزین شود، باید دقیقا نام نقشهٔ قبلی را انتخاب کنید و اگر میخواهید به ویکیشیعه اضافه شود، باید یک نام مناسب و به اندازهٔ کافی روشن انتخاب کنید. از انتخاب نامهای زیادی طولانی یا استفاده از نشانگرهای خاص در عنوان پرونده پرهیز کنید. زیرا این کار ممکن است برای برخی کاربرها بارگذاری آن پرونده در رایانهشان را مشکل کند. فراموش نکنید عنوان پروندهها بسیار حساس اند برای مثال پروندهای با عنوان "Africa.PNG" برای سامانهٔ ویکیشیعه از پروندهای با عنوان "Africa.png" متفاوت است.
نمایش مناسب تصویر
برای توصیههایی دربارهٔ بهترین شیوهٔ استفاده از زبان نشانهگذاری ویکی برای درج تصاویر، ویکیشیعه:ساختار درج پرونده را ببینید. برای مثال و ایده گرفتن از روشهای درج تصاویر به ویکیشیعه:خودآموز (تصاویر) نگاهی بیندازید.
اندازه
اندازهٔ نگارههای بارگذاریشده
پروندههای بارگذاریشده باید کوچکتر از ۱۰۰ مگابایت باشند. کمتر پیش میآید که خودتان لازم باشد تا اندازهٔ نگاره را تغییر دهید زیرا نرمافزار ویکیانبار (ویکیمدیا) نسخهٔ ۱٫۳ این توانایی را دارد که به صورت خودکار اندازهٔ نگاره را تغییر دهد. خواهش میکنیم که کمک کنید تا بوسیلهٔ عکسهای اسکنشده با کیفیت بالا، محتوی ویکیانبار (ویکیمدیا) به طور وسیع قابل استفاده باشد، از نشانهگذاری ویکیشیعه برای تغییر اندازهٔ نگارهها استفاده کنید. اما اگر نگارهای دارای حق مالکیت آزاد نبود و دارید از آن استفادهٔ منصفانه میکنید باید نگارهٔ گذاشتهشده در ویکیشیعه دارای کمترین میزان ممکن کیفیت باشد تا نگارهٔ بارگذاریشده جایگزین نسخهٔ اصلی نشود.
محتوا
لطفا دربارهٔ محتوی عکس در صفحه بحث، با یکدیگر گفتگو کنید.
یک نگاره باید محتوایی که قرار است نشان دهد به روشنی بیان دارد (هدف عکس باید روشن باشد و در مرکز آن).
نهاننگاری (واترمارک)، اعتبار و اعوجاج
نگارهٔ آزاد نباید نهاننگاری (واترمارک) داشته باشد؛ یا تحریف شده باشد یا هر چیزی دیگری که مانع از استفادهٔ آزاد از آن شود مگر اینکه آن نگاره گذاشته شده باشد تا نهاننگاری یا تحریف را توضیح دهد و در مقالات مرتبط با آن استفاده شود.
برای نگارههای تاریخی ممکن است استثنا قائل شد در زمانی که واترمارک بخش اصلیای از ترکیب تصویر را تشکیل می دهد همه متن اعتبار تصویر یا واترمارک باید در توضیحات تصویر نوشته شود و ممکن است به این تصاویر برچسب {{واترمارک تصویر}} زدهشود.
شیوهٔ جایدادن نگارهها در یک مقاله
اگر در مقالهای، تعداد زیادی عکس و مقدار کمی نوشته وجود داشته باشد، آن مقاله زشت میشود و مطالعهٔ آن دشوار.
به همین دلیل، معمولا راهکار مناسب این است که موقتا تعدادی از نگارههایی که کمترین اهمیت را دارند، از متن مقاله حذف کنیم و به صفحه بحث مقاله منتقل کنیم تا زمانی که متن کافی به مقاله اضافه شدهباشد تا آن نگارهها به سر جایشان بازگردانیده شوند.
اگر یکی از مشارکت کنندگان ویکیشیعه معتقد باشد این نوع صفبندی نگارهها در آن مقاله ضروری است، برخلاف آنکه متن نسبت به تعداد نگارهها کم است، و تصمیم گرفت که نگارهها را به مقاله برگرداند، نباید فقط مقاله را به حالت قبلی بازگرداند بلکه باید سعی کند تا اندازهٔ نگارهها را کوچکتر کند یا یک نوع نگارخانه برای آن ایجاد کند تا مشکل برطرف شود.
فکر ایجاد شناسهٔ نگارخانه برای نگارههای صفشده در بخش بحث مقاله، فکر خوبی است.
باید مراقب بود تا نگارههای صفبندیشده در بحث مقاله، پس از فهرستشدن ازدست نروند.
هشدار:نگارههایی که آزاد نیستند و از آنها استفاده منصفانه میشود نباید به این صورت به صفحهٔ بحث منتقل شوند؛ نگارههای غیر آزاد تنها زمانی که واقعا برای اهداف دانشنامهای قرار است در یک مقاله مورد استفاده قرار گیرند، میتوان از آنها استفاده کرد. ویکیشیعه:معیارهای حذف سریع#تصاویر و ویکیشیعه:استفاده منصفانه را ببینید.
در میان عکسهای موجود در ویکیشیعه بگردید
(هشدار: بسیاری از این عکسها دارای حق مالکیت اند. حق مالکیت آنها را بررسی کنید و اگر لازم است قبل از انتشار به دنبال اجازهنامهٔ مناسب آن بگردید)
این عکسها بر اساس تاریخ بارگذاری، نام پرونده، اندازه و کاربری که آن را بارگذاری کرده (بارگذار) مرتب شدهاست.