آیه انفاق: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
E.keshavarzi (بحث | مشارکتها) بدون خلاصۀ ویرایش |
|||
| خط ۱۸: | خط ۱۸: | ||
بخشش [[گناهان]]، دوری از عذاب، آرامش وجدان و رفع اندوه از ثمرات انفاق در این آیه معرفی شده است. | بخشش [[گناهان]]، دوری از عذاب، آرامش وجدان و رفع اندوه از ثمرات انفاق در این آیه معرفی شده است. | ||
==متن و ترجمه آیه== | |||
به [[آیه]] دویست و هفتاد و چهارم [[سوره بقره]] آیه انفاق گفته می‌شود.<ref>جمعی از محققان، فرهنگ‌نامه علوم قرآنی، ۱۳۹۴ش، ج۱، ص۳۳۷.</ref> برخی این آیه را جمع‌بندی چهارده آیه پی‌درپی گذشته درباره [[انفاق]] دانسته‌اند.<ref>مغنیه، التفسیر الکاشف، ۱۴۲۴ق، ج۱، ص۴۲۸. </ref> در این آیه به چگونگی انفاق، پاداش<ref>طبرسی، مجمع البیان، ۱۳۷۲ش، ج۲، ص۶۶۷.</ref> و تأثیر آن در آرامش انسان‌ها پرداخته<ref>رضایی اصفهانی، تفسیر قرآن مهر، ۱۳۸۷ش، ج۲، ص۳۲۳.</ref>و بر فضیلت آن در شرایط مختلف و در تمام زمان‌ها اشاره می‌کند.<ref> آلوسی، روح المعانی، ۱۴۱۵ق، ج۲، ص۴۶.</ref> | |||
آیه انفاق از کسانی که همواره و در هر شرایطی، اموال خود را انفاق می‌کنند، یاد کرده<ref>ابن کثیر، تفسیر القرآن العظیم، ۱۴۱۹ق، ج۱، ص۵۴۵، جعفری، تفسیر کوثر، ۱۳۷۶ش، ج۲، ص۳۴.</ref> و به اهتمام انفاق‌گران در شرایط گوناگون<ref>طباطبایی، المیزان، ۱۳۹۰ق، ج۲، ص۴۰۰.</ref> و توجه به آثار دنیوی و [[آخرت|اخروی]] انفاق از سوی آنان اشاره می‌کند.<ref>قرائتی، تفسیر نور، ۱۳۸۸ش، ج۱، ص۴۳۴.</ref> | |||
{{گفت و گو | {{گفت و گو | ||
|عرض=۶۵ | |عرض=۶۵ | ||
| خط ۲۹: | خط ۳۱: | ||
|عنوان={{عربی|اندازه=۱۰۰%|الَّذینَ ینْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ بِاللَّیلِ وَ النَّهارِ سِرًّا وَ عَلانِیةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ لا خَوْفٌ عَلَیهِمْ وَ لا هُمْ یحْزَنُون﴿۲۷۴﴾}} | |عنوان={{عربی|اندازه=۱۰۰%|الَّذینَ ینْفِقُونَ أَمْوالَهُمْ بِاللَّیلِ وَ النَّهارِ سِرًّا وَ عَلانِیةً فَلَهُمْ أَجْرُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَ لا خَوْفٌ عَلَیهِمْ وَ لا هُمْ یحْزَنُون﴿۲۷۴﴾}} | ||
|کسانی که اموال خود را شب و روز، و نهان و آشکارا، انفاق می‌کنند، پاداش آنان نزد پروردگارشان برای آنان خواهد بود؛ و نه بیمی بر آنان است و نه‌اندوهگین می‌شوند.}} | |کسانی که اموال خود را شب و روز، و نهان و آشکارا، انفاق می‌کنند، پاداش آنان نزد پروردگارشان برای آنان خواهد بود؛ و نه بیمی بر آنان است و نه‌اندوهگین می‌شوند.}} | ||
== شأن نزول == | == شأن نزول == | ||
[[تفسیر قرآن|مفسران]] شیعه با استناد به [[حدیث|روایات]]، [[اسباب نزول|شأن نزول]] آیه انفاق را درباره [[ امام علی علیه‌السلام |امام علی(ع)]] دانسته‌اند که چهار [[درهم شرعی| | [[تفسیر قرآن|مفسران]] شیعه با استناد به [[حدیث|روایات]]، [[اسباب نزول|شأن نزول]] آیه انفاق را درباره [[ امام علی علیه‌السلام |امام علی(ع)]] دانسته‌اند که چهار [[درهم شرعی| | ||