پرش به محتوا

ابابیل: تفاوت میان نسخه‌ها

۱٬۸۱۴ بایت اضافه‌شده ،  ‏۲۴ ژانویهٔ ۲۰۱۷
جز
افزایش مطلب و منبع
جز (افزایش الگوی ویرایش)
جز (افزایش مطلب و منبع)
خط ۲: خط ۲:
'''ابابیل''' پرندگانی که [[اصحاب فیل]] را سنگباران کردند.
'''ابابیل''' پرندگانی که [[اصحاب فیل]] را سنگباران کردند.
== در قرآن==
== در قرآن==
ابابیل به معنای دسته دسته، دسته‌ها، گروه‌ها و گروه‌های پراکنده است برخی مفرد آن را اَبّیل دانسته<ref>مفردات، ص۶۰.</ref>، برخی به ابوعبیده و فرا نسبت داده‌اند ابابیل جمعی است که مفرد ندارد.<ref>ابن هشام، ج۶، ص۳۶؛ طبری، ج۳۰، ص۱۹۱؛ طبرسی، ج۱۰، ص۵۳۹. </ref> واژه ابابیل یک‌بار  در قرآن {{متن قرآن|وَأَرْ‌سَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرً‌ا أَبَابِيلَ|سوره=[[سوره فیل|فیل]]|آیه=۳}} به کار رفته است<ref>سوره فیل، آیه۳.</ref> ابابیل نام پرنده نیست بلکه منظور از آن پرندگانی است که گروه گروه از هر طرف به سوی اصحاب فیل آمدند و سپاهیان ابرهه را سنگباران کردند.<ref>طباطبایی، المیزان، ۱۴۱۷ق، ج۲۰، ص۳۶۲؛ مکارم، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۲۷، ص۳۳۶-۳۳۷.</ref> اما در فرهنگ عامیانه فارسی ابابیل به خود پرندگان اشاره دارد نه معنای وصفی آن‌ها.<ref>دهخدا</ref>.
ابابیل به معنای دسته دسته، دسته‌ها، گروه‌ها و گروه‌های پراکنده است برخی مفرد آن را اَبّیل دانسته<ref>مفردات، ص۶۰.</ref>، برخی به ابوعبیده و فرا نسبت داده‌اند ابابیل جمعی است که مفرد ندارد.<ref>ابن هشام، ج۶، ص۳۶؛ طبری، جامع البیان، ۱۴۱۲ق، ج۳۰، ص۱۹۱؛ طبرسی، ج۱۰، ص۵۳۹. </ref> واژه ابابیل یک‌بار  در قرآن {{متن قرآن|وَأَرْ‌سَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرً‌ا أَبَابِيلَ|سوره=[[سوره فیل|فیل]]|آیه=۳}} به کار رفته است<ref>سوره فیل، آیه۳.</ref> ابابیل نام پرنده نیست بلکه منظور از آن پرندگانی است که گروه گروه از هر طرف به سوی اصحاب فیل آمدند و سپاهیان ابرهه را سنگباران کردند.<ref>طباطبایی، المیزان، ۱۴۱۷ق، ج۲۰، ص۳۶۲؛ مکارم، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۲۷، ص۳۳۶-۳۳۷؛ فخررازی، مفاتیح الغیب، ۱۴۲۰ق، ج۳۲، ص۲۹۳.</ref> در فرهنگ عامیانه فارسی ابابیل به خود پرندگان اشاره دارد نه معنای وصفی آن‌ها.<ref>دهخدا</ref>


== خصوصیات==
== خصوصیات==
درباه نوع، شکل  و جزئیات مربوط به این پرندگان بین مفسران اختلاف است؛ بیشتر مفسران ابابیل را پرستو یا شبیه آن<ref>مکارم، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۲۷، ص۳۳۷؛ فخررازی، التفسیر الکبیر، ج۳۲، ص۱۰۰؛ سبزواری نجفی، الجدید، ۱۴۰۶ق، ج۷، ص۴۱۸؛ مجلسی، ج۱۵، ص۱۳۸.</ref> برخی نیز خفاش یا از نوع دیگر دانسته‌اند. گفته شده که کبوتران [[مکه]] از نوع آن‌ها هستند.<ref>زمخشری، ج۴، ص۷۹۹؛ آلوسی، ج۳۰، ص۲۳۶. </ref> طبری گفته رنگ پرندگان سفید یا سیاه و یا سبز، منقارشان زرد و چنگال‌های آن‌ها شبیه چنگال سگان بوده است.<ref>طبری، ج۳۰، ص۱۹۳.</ref> از عکرمه نیز نقل شده که آن‌ها سرهایی چون درندگان داشتند که پیش از آن دیده نشده بود و پس از آن نیز دیده نشد.<ref>قرطبی، ج۲۰، ص۱۳۴.</ref>
درباه نوع، شکل  و جزئیات مربوط به این پرندگان بین مفسران اختلاف است؛ بیشتر مفسران ابابیل را پرستو یا شبیه آن<ref>مکارم، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۲۷، ص۳۳۷؛ سبزواری نجفی، الجدید، ۱۴۰۶ق، ج۷، ص۴۱۸؛ مجلسی، ۱۴۰۳ق، ج۱۵، ص۱۳۸. ر. ک. فخر رازی، مفاتیح الغیب، ۱۴۲۰ق، ج۳۲، ص۲۹۳ با قیل از آن یاد کرده است.</ref>، برخی نیز خفاش یا از نوع دیگر پرندگان دانسته‌اند. گفته شده که کبوتران [[مکه]] از نوع آن‌ها هستند.<ref>زمخشری، ج۴، ص۷۹۹؛ آلوسی، ج۳۰، ص۲۳۶.</ref> طبری گفته رنگ پرندگان سفید یا سیاه و یا سبز، منقارشان زرد و چنگال‌های آن‌ها شبیه چنگال سگان بوده است.<ref>طبری، جامع البیان، ۱۴۱۲ق، ج۳۰، ص۱۹۳.</ref> از [[امام باقر(ع)]] نقل شده که سر و چنگال‌هایی چون سر و چنگال درندگان داشتند که پیش از آن دیده نشده بود و پس از آن نیز دیده نشد.<ref>کلینی، کافی، ج۸، ص۸۴.</ref> همچنین این مرغان به شکل زنبور عسل، سیاه سر، دراز گردن و سرخ منقار توصیف شده اند.<ref>ابوالفتوح رازی، روض الجنان، ۱۴۰۸ق، ج۲۰، ص۴۱۰.</ref>
 
فخر رازی در جمع بین اختلاف‌ها، گفته چون این پرندگان دسته دسته بودند، شاید هر دسته شکلی داشته و هر کسی آنچه را که دیده وصف کرده است.<ref>فخررازی، مفاتیح الغیب، ۱۴۲۰ق، ج۳۲، ص۲۹۳.</ref>


== سنگباران کردن سپاه ابرهه==
== سنگباران کردن سپاه ابرهه==
{{اصلی|اصحاب فیل}}
{{اصلی|اصحاب فیل}}
هنگامی که سپاهیان ابراهه خواستند [[کعبه]] را تخریب کنند، پرندگانی ظاهر شدند که سنگریزه‌هایی با خود داشتند و آن‌ها را بر سر [[اصحاب فیل]] می‌انداختند قرآن از سنگریزه‌هایی آن‌ها به [[سجین|سِجَین]] تعبیر کرده است. گفته شده این پرندگان از دریا برخاسته بودند<ref>مکارم، تفسیر نمونه، ج۲۷، ص۳۳۷؛ مجلسی، ج۱۵، ص۱۳۸.</ref> و هر یک از آن‌ها سنگی در منقار و دو سنگ در بین پاهای خود داشت. آن‌ها سنگی را نمی‌انداختند جز این‌که به هدف می‌خورد و بدن یکی از اصحاب فیل را سوراخ می‌کرد و از طرف دیگر بیرون می‌آمد.<ref>طبرسی، ج۵، ص۵۴۲؛‌ مجلسی، ج۱۵، ص۱۳۸.</ref>  
هنگامی که سپاهیان ابرهه خواستند [[کعبه]] را تخریب کنند، پرندگانی ظاهر شدند که سنگریزه‌هایی با خود داشتند. [[قرآن]] از سنگریزه‌هایی آن‌ها به [[سجین|سِجّین]] تعبیر کرده است.<ref>سوره فیل، آیه۴.</ref> گفته شده این پرندگان از دریا برخاسته بودند<ref>مکارم، تفسیر نمونه، ۱۳۷۴ش، ج۲۷، ص۳۳۷؛ طبری، جامع البیان، ۱۴۱۲ق، ج۳۰، ص۱۹۳.</ref> و هر یک از آن‌ها سنگی با منقار و دو سنگ با پاهای خود حمل می‌کرد.<ref>کلینی، الکافی، ج۸، ص۸۴؛ طبری، جامع البیان، ۱۴۱۲ق، ج۳۰، ص۱۹۳.</ref> همچنین گفته شده سنگ‌ها به بزرگتر از عدس و کوجکتر از نخود بود.<ref>طبری، جامع البیان، ۱۴۱۲ق، ج۳۰، ص۱۹۳. </ref> و بر هر سنگی نام یکی از اصحاب فیل نوشته شده بود<ref>ابوالفتوح رازی، روض الجنان، ۱۴۰۸ق، ج۲۰، ص۴۱۰.</ref> آن‌ها هر سنگی را می‌انداختند، به هدف می‌خورد و بدن یکی از اصحاب فیل را سوراخ می‌کرد و از طرف دیگر آن بیرون می‌آمد.<ref>طبرسی، مجمع البیان، ج۵، ص۵۴۲؛‌ ابوالفتوح رازی، روض الجنان، ۱۴۰۸ق، ج۲۰، ص۴۱۰.</ref>  


بنا بر نقلی که طبری آورده، سنگ‌ها موجب می‌شد تا بدن آنان به خارش افتد. او همچنین گفته نخستین‌بار در همان سال آبله و حصبه در عرب پدیدار شد.<ref>طبری، ج۳۰، ص۱۹۳؛ زمخشری، ج۴، ص۷۹۹.</ref> برخی شرق‌شناسان نیز دلیل شکست سپاه ابرهه را بیماری ساری عنوان کرده‌اند.<ref> کارادووو، III، ص۳۹۸؛ بلاشر بلاشر، I، ص۱۱۵.</ref> این دیدگاه از سوی برخی پژوهشگران رد شده است.<ref>آذرتاش، ابابیل، ج۲، ص۲۹۸-۲۹۹.</ref>
بنا بر نقلی که طبری آورده، سنگ‌ها به هر کس که اصابت می‌کرد، موجب می‌شد تا بدن او به خارش افتد. او همچنین گفته نخستین‌بار در همان سال آبله و حصبه در عرب پدیدار شد.<ref>طبری، جامع البیان، ۱۴۱۲ق، ج۳۰، ص۱۹۳؛ زمخشری، ج۴، ص۷۹۹.</ref> برخی شرق‌شناسان نیز دلیل شکست سپاه ابرهه را بیماری ساری عنوان کرده‌اند.<ref> کارادووو، III، ص۳۹۸؛ بلاشر بلاشر، I، ص۱۱۵.</ref> این دیدگاه از سوی برخی پژوهشگران رد شده است.<ref>آذرتاش، ابابیل، ج۲، ص۲۹۸-۲۹۹.</ref>


== پانویس==
== پانویس==
خط ۲۳: خط ۲۵:
* زمخشری، محمود، الکشاف، بیروت، درالکتب العربیه.
* زمخشری، محمود، الکشاف، بیروت، درالکتب العربیه.
*طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، تهران، ۱۳۷۹ق.
*طبرسی، فضل بن حسن، مجمع البیان، تهران، ۱۳۷۹ق.
* فخر رازی، محمد، التفسیر الکبیر، داراحیاء التراث العربی، بیروت.
* فخر رازی، محمد بن عمر، مفاتیح الغیب، داراحیاء التراث العربی، بیروت، ۱۴۲۰ق.
* طباطبایی، المیزان فی تفسیر القرآن، دفتر انتشارات اسلامی، قم، ۱۴۱۷ق.
* طباطبایی، المیزان فی تفسیر القرآن، دفتر انتشارات اسلامی، قم، ۱۴۱۷ق.
* طبری، محمد، جامع البیان فی تفسیر القرآن، دارالمعرفه، بیروت.
* طبری، محمد، جامع البیان فی تفسیر القرآن، دارالمعرفه، بیروت، ۱۴۱۲ق.
* سبزواری نجفی، محمد بن حبیب الله، الجدید فی تفسیر القرآن المجید، دارالتعارف للمطبوعات، بیروت، ۱۴۰۶ق.
* سبزواری نجفی، محمد بن حبیب الله، الجدید فی تفسیر القرآن المجید، دارالتعارف للمطبوعات، بیروت، ۱۴۰۶ق.
* ابوالفتوح رازی، حسین بن علی، روض الجنان و روح الجنان فی تفسیر القرآن، تحقیق: محمدجعفریاحقی، محمدمهدی ناصح، بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی، مشهد، ۱۴۰۸ق.
{{چپ‌چین}}
{{چپ‌چین}}
* Blach I re, R., Le Coran, Traduction, Paris, 1949.
* Blach I re, R., Le Coran, Traduction, Paris, 1949.