المراقبات (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

میرزا جواد مَلکی تبریزی(متولد اواخر قرن ۱۳ یا اوایل قرن ۱۴ - ۱۳۴۳ق در [[تبریز]]) [[فقیه]]، عارف و استاد [[اخلاق]] شیعه قرن چهاردهم قمری است. [[اسرار الصلاة]]، [[رساله لقاء الله]] و حاشیه فارسی بر [[غایة القصوی]] از دیگر تألیفات اوست.<ref>گلشن ابرار، ۱۳۸۵ش، ج۲، ص۵۱۶و۵۱۷.</ref><ref>[http://www.andisheqom.com/public/application/index/viewData?c=9644&t=article میرزا جواد آقا ملکی تبریزی]، سایت اندیشه قم.</ref> وی در سال [[سال ۱۳۴۳ قمری|۱۳۴۳ق]] ([[۱۲ تیر]] ماه ۱۳۰۴) درگذشت. پیکر او در [[قبرستان شیخان قم]] به خاک سپرده شد.<ref>گلشن ابرار، ۱۳۸۵ش، ج۲، ص۵۱۸.</ref> <ref>[http://www.andisheqom.com/public/application/index/viewData?c=9644&t=article میرزا جواد آقا ملکی تبریزی]، سایت اندیشه قم.</ref>

*'''خاتمه''': در بیان بجا آوردن اعمال به قدر امکان، و اجتناب از غرور، و وظایف بنده در صورت قادر نبودن بر انجام اعمال، و اهتمام در تحصیل اخلاص، و توجه به معانی و باطن عبادت و مناجات مؤلف با خداوند.<ref>ملکی تبریزی، المراقبات، ۱۳۹۳ش، فهرست کتاب.</ref>

این کتاب بارها ترجمه شده که ترجمه ابراهیم محدث،<ref>[https://bookroom.ir/book/902/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%AA ترجمه کتاب المراقبات]، پاتوق کتاب فردا.</ref> علیرضا خسروی<ref>[http://www.adinehbook.com/gp/product/9649275142 ترجمه المراقبات]، سایت آدینه‌بوک.</ref>، محمودی گلپایگانی،<ref>[https://www.adinehbook.com/gp/product/9647762601 ترجمه کامل المراقبات]، سایت آدینه‌بوک.</ref> محمد راستگو، میرزا حکیم خسرانی،<ref>[http://mtif.org/p/book/60242/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D9%81%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D8%A9 ترجمه المراقبات]، بنیاد محقق طباطبایی.</ref> کریم فیضی،<ref>[http://forum.roq.ir/t22286 معرفی کتاب المراقبات عارف کامل میرزا جواد آقا ملکی تبریزی]، انجمن یاران منتظر.</ref> سمیه عبدلی<ref>[http://bookroom.ir/book/42220/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D9%87-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%A8%D8%A7%D8%AA ترجمه المراقبات]، پاتوق کتاب فردا.</ref> محمدجواد مولوی‌نیا و علی‌اکبر میرزایی نمونه‌ای از آن‌هاست.