پرش به محتوا

تاریخ قیام و مقتل جامع سید الشهدا (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

جز
imported>Mgolpayegani
imported>Mgolpayegani
خط ۳۸: خط ۳۸:


== روش نگارش==
== روش نگارش==
بنا بر گزارش مهدی پیشوایی، در تدوین این کتاب، همهٔ مقتل‌های کهن و متأخر و مهم‌ترین مقتل‌های جدید، از نظر گذشته است.<ref>پیشوایی،مقتل جامع سیدالشهدا، ۱۳۸۹، ج۱، ص۳۱</ref> به گفتهٔ وی، نگارش هر یک از فصل‌های کتاب، با در نظرگرفتن صلاحیت و سابقه مطالعاتی، به یک محقق سپرده شده است. پس از نگارش هر فصل، مدیر پژوهش و سپس اعضای شورای علمی آن را بررسی کرده، موارد لازم را برای اصلاح یا تکمیل به نویسنده بازگردانده‌اند.
بنا بر گزارش مهدی پیشوایی، در تدوین این کتاب، همهٔ مقتل‌های کهن و متأخر و مهم‌ترین مقتل‌های جدید، از نظر گذشته است.<ref>پیشوایی، مقتل جامع سیدالشهدا، ۱۳۸۹، ج۱، ص۳۱</ref> به گفتهٔ وی، نگارش هر یک از فصل‌های کتاب، با در نظرگرفتن صلاحیت و سابقه مطالعاتی، به یک محقق سپرده شده است. پس از نگارش هر فصل، مدیر پژوهش و سپس اعضای شورای علمی آن را بررسی کرده، موارد لازم را برای اصلاح یا تکمیل به نویسنده بازگردانده‌اند.


در مرحله بعد یک دستیار علمی، همه متون منقول را با مأخذ‌های اصلی، تطبیق داده و ترجمه‌ها را از نظر دقت و امانت در ترجمه، با متون اصلی مقابله کرده است. در نهایت برای اطمینان، کتاب، به برخی از بزرگان [[حوزه علمیه قم]]، عرضه شده و دیدگاه‌های علمی آنان در آن اعمال شده است.<ref>پیشوایی،مقتل جامع سیدالشهدا، ۱۳۸۹، ج۱، ص۳۳-۳۴</ref>  
در مرحله بعد یک دستیار علمی، همه متون منقول را با مأخذ‌های اصلی، تطبیق داده و ترجمه‌ها را از نظر دقت و امانت در ترجمه، با متون اصلی مقابله کرده است. در نهایت برای اطمینان، کتاب، به برخی از بزرگان [[حوزه علمیه قم]]، عرضه شده و دیدگاه‌های علمی آنان در آن اعمال شده است.<ref>پیشوایی، مقتل جامع سیدالشهدا، ۱۳۸۹، ج۱، ص۳۳-۳۴</ref>  
[[پرونده:گزیده مقتل جامع سیدالشهدا(ع).jpeg|بندانگشتی|۱۸۰px|گزیده کتاب تاریخ قیام و [[مقتل جامع سید الشهدا]](ع)]]
[[پرونده:گزیده مقتل جامع سیدالشهدا(ع).jpeg|بندانگشتی|۱۸۰px|گزیده کتاب تاریخ قیام و [[مقتل جامع سید الشهدا]](ع)]]


کاربر ناشناس