سید جعفر شهیدی: تفاوت میان نسخه‌ها
جز
بدون خلاصۀ ویرایش
جز (←آثار ترجمه شده) |
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۳۱: | خط ۳۱: | ||
}} | }} | ||
'''سید جعفر شهیدی''' ([[سال ۱۲۹۷ هجری شمسی|۱۲۹۷ش]] -[[سال ۱۳۸۶ هجری شمسی|۱۳۸۶ش]]) تاریخ‌نگار، مترجم، پژوهشگر زبان و ادبیات فارسی و استاد دانشکده ادبیات و علوم انسانی [[دانشگاه تهران]] بود. او از شاگردان [[علی اکبر دهخدا]] و [[بدیع الزمان فروزانفر]] در دانشگاه تهران بود و در سال ۱۳۴۰ دکترای خود را در رشته [[ادبیات فارسی]] و [[تاریخ]] دریافت کرد. <br /> | '''سید جعفر شهیدی''' ([[سال ۱۲۹۷ هجری شمسی|۱۲۹۷ش]] -[[سال ۱۳۸۶ هجری شمسی|۱۳۸۶ش]]) تاریخ‌نگار، مترجم، پژوهشگر زبان و ادبیات فارسی و استاد دانشکده ادبیات و علوم انسانی [[دانشگاه تهران]] بود. او از شاگردان [[علی اکبر دهخدا]] و [[بدیع الزمان فروزانفر]] در دانشگاه تهران بود و در سال ۱۳۴۰ دکترای خود را در رشته [[ادبیات فارسی]] و [[تاریخ]] دریافت کرد. <br /> | ||
شهیدی در [[حوزه علمیه قم در دوره معاصر|حوزه علمیه قم]] و [[حوزه علمیه نجف]] نیز تحصیل کرده بود و از اساتیدی همچون [[سید حسین طباطبائی بروجردی|آیت الله بروجردی]] و [[سید ابوالقاسم خویی|آیت الله خویی]] بهره برد. گفته شده شهیدی به درجه [[اجتهاد]] نیز رسیده بود.<ref>[http://bukharamag.com/1392.10.4551.html «شب سید جعفر شهیدی»، مجله فرهنگی هنری بخارا.]، بازبینی ۳۱ خرداد ۹۳.</ref> | شهیدی در [[حوزه علمیه قم در دوره معاصر|حوزه علمیه قم]] و [[حوزه علمیه نجف]] نیز تحصیل کرده بود و از اساتیدی همچون [[سید حسین طباطبائی بروجردی|آیت الله بروجردی]] و [[سید ابوالقاسم خویی|آیت الله خویی]] بهره برد. گفته شده شهیدی به درجه [[اجتهاد]] نیز رسیده بود.<ref>[http://bukharamag.com/1392.10.4551.html «شب سید جعفر شهیدی»، مجله فرهنگی هنری بخارا.]، بازبینی ۳۱ خرداد ۹۳.</ref>وی در مقطعی نیز لباس رسمی روحانیت را برتن داشته است.{{مدرک}} | ||
ترجمه شهیدی از [[نهج البلاغه]]، برنده جایزه کتاب سال [[جمهوری اسلامی ایران]] در ۱۳۶۹ش شد. این ترجمه و برخی از آثار وی همچون [[تاریخ تحلیلی اسلام]] و [[پس از پنجاه سال (کتاب)|پس از پنجاه سال]] (با موضوع چرایی وقوع [[واقعه عاشورا|حادثه عاشورا]]) بارها تجدید چاپ شده است. | ترجمه شهیدی از [[نهج البلاغه]]، برنده جایزه کتاب سال [[جمهوری اسلامی ایران]] در ۱۳۶۹ش شد. این ترجمه و برخی از آثار وی همچون [[تاریخ تحلیلی اسلام]] و [[پس از پنجاه سال (کتاب)|پس از پنجاه سال]] (با موضوع چرایی وقوع [[واقعه عاشورا|حادثه عاشورا]]) بارها تجدید چاپ شده است. | ||