سوره یوسف: تفاوت میان نسخه‌ها
←آیات مشهور: افزایش/ تکمیل
(←آیات مشهور: تکمیل) |
(←آیات مشهور: افزایش/ تکمیل) |
||
| خط ۴۸: | خط ۴۸: | ||
'''وَجَاءُوا عَلَىٰ قَمِيصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ ۚ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنْفُسُكُمْ أَمْرًا ۖ فَصَبْرٌ جَمِيلٌ ۖ وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ''' ترجمه:و پيراهنش را [آغشته] به خونى دروغين آوردند. [يعقوب] گفت: «[نه] بلكه نَفْس شما كارى [بد] را براى شما آراسته است. اينك صبرى نيكو [براى من بهتر است]. و بر آنچه توصيف مى‌كنيد، خدا يارى‌ده است.» | '''وَجَاءُوا عَلَىٰ قَمِيصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ ۚ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنْفُسُكُمْ أَمْرًا ۖ فَصَبْرٌ جَمِيلٌ ۖ وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَىٰ مَا تَصِفُونَ''' ترجمه:و پيراهنش را [آغشته] به خونى دروغين آوردند. [يعقوب] گفت: «[نه] بلكه نَفْس شما كارى [بد] را براى شما آراسته است. اينك صبرى نيكو [براى من بهتر است]. و بر آنچه توصيف مى‌كنيد، خدا يارى‌ده است.» | ||
صبر جمیل را در روایات صبری دانسته شده که انسان از مشکلات وسختی هایی که برایش پیش آمده به مردم شکایت نکند. <ref>کلینی، کافی، ج۲، ص۹۳.</ref>{{یادداشت| عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ ع يَرْحَمُكَ اللَّهُ مَا الصَّبْرُ الْجَمِيلُ قَالَ ذَلِكَ صَبْرٌ لَيْسَ فِيهِ شَكْوَى إِلَى النَّاسِ.}} | صبر جمیل را در روایات صبری دانسته شده که انسان از مشکلات وسختی هایی که برایش پیش آمده به مردم شکایت نکند. <ref>کلینی، کافی، ج۲، ص۹۳.</ref>{{یادداشت| عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قُلْتُ لِأَبِي جَعْفَرٍ ع يَرْحَمُكَ اللَّهُ مَا الصَّبْرُ الْجَمِيلُ قَالَ ذَلِكَ صَبْرٌ لَيْسَ فِيهِ شَكْوَى إِلَى النَّاسِ.}} [[محمدمحسن فیض کاشانی|فیض کاشانی]] در [[المحجة البیضاء فی تهذیب الاحیاء (کتاب)|المحجه]] نقل کرده که صبر جمیل آن است که مصیت زده را نتوان شناخت یعنی به گونه ای نیست که با بی تابی وجزع و فزع انگشت نما شده باشد و دردمندی و رنجور شدن و گریان بودنش او را از مرز صبر وشکیبایی خارج نسازد .<ref>فیض کاشانیی، المحجة البیضاء، ج۷، ص۱۲۹ . | ||
</ref> | |||
* آیه ۱۰۸ سوره یوسف مبنی بر تبعیت از راه و روش [[پیامبر(ص)]] که از روی بصیرت و آگاهی به آن دعوت می‌کند، جزو آیات مشهور و نامدار است. | * آیه ۱۰۸ سوره یوسف مبنی بر تبعیت از راه و روش [[پیامبر(ص)]] که از روی بصیرت و آگاهی به آن دعوت می‌کند، جزو آیات مشهور و نامدار است. | ||
<div style="text-align: center;"><noinclude> | <div style="text-align: center;"><noinclude> | ||