مفاتیح الحیاة (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها

==چاپ و ترجمه==

مفاتیح الحیات برای نخستین بار در [[اردیبهشت]] ۱۳۹۱ش در [[نمایشگاه بین المللی کتاب تهران]] از سوی مرکز [[نشر اسرا]] در ۷۷۶ صفحه رونمایی شد.<ref>[https://www.tabnak.ir/fa/news/242228 «مفاتیح الحیات آیت الله جوادی رونمایی شد»]، خبرگزاری تابناک.</ref> این اثر با استقبال گسترده همراه شد و تا اردیهبشت سال ۱۳۹۷ش، طی ۲۸۸ بار تجدید چاپ، یک میلیون و پانصد هزار نسخه از آن منتشر شده است.<ref>[http://rajanews.com/node/287003 «مفاتیح الحیات در آستانه چاپ ۲ میلیون نسخه»]، خبرگزاری رجانیوز.</ref> به گفته مدیر مرکز چاپ و نشر مرکز اسرا، این کتاب به عنوان پرفروش‌ترین کتاب [[ایران]] طی چهل سال پس از [[انقلاب اسلامی ایران]] شناخته شده است.<ref>[http://rajanews.com/node/287003 «مفاتیح الحیات در آستانه چاپ ۲ میلیون نسخه»]، خبرگزاری رجانیوز.</ref>  

این کتاب از سال ۹۴ در قطع کوچک‌‌تری (قطع جیبی) نیز به چاپ رسید.

این کتاب تاکنون به زبان‌های عربی،<ref>[https://www.mehrnews.com/news/4726577 «مفاتیح الحیات آیت‌الله جوادی آملی به زبان عربی ترجمه شد»]، خبرگزاری مهر.</ref> اردو،<ref>[https://www.mehrnews.com/news/4366082 «ترجمه کتاب مفاتیح الحیات آیت الله جوادی آملی در هند»]، خبرگزاری مهر.</ref> ترکمنی<ref>[https://www.tasnimnews.com/fa/news/1398/02/28/2013838 «عرضه جدیدی از ترجمه مفاتیح الحیات»]، خبرگزاری تسنیم.</ref> ترجمه شده است و قرار است به زبان‌های دیگری همچون انگلیسی، ترکی، روسی، فرانسوی، پشتو و میانماری، تائی<ref>[https://www.tasnimnews.com/fa/news/1396/10/10/1615905 «ترجمه کتاب مفاتیح الحیات به ۱۰ زبان»]، خبرگزاری تسنیم.</ref> و اندونزیایی<ref>[[mehrnews.com/xwgsG|«کتاب مفاتیح الحیات به زبان اندونزیایی ترجمه می‌شود»]]، خبرگزاری مهر.</ref> نیز ترجمه شود.