یوم الفصل: تفاوت میان نسخه‌ها

*آیه ۴۰ [[سوره دخان]] هم در مقام تهدید می‌باشد و در آیات بعدی گویا معنای فصل و جدایی را توضیح می‌دهد. يَوْمَ لا يُغْنِي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئاً وَ لا هُمْ يُنْصَرُونَ إِلاَّ مَنْ رَحِمَ اللَّهُ إِنَّهُ هُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ. ترجمه: [روز جدایی] روزى است كه هيچ دوستى كمترين كمكى به دوستش نمى‌‏كند و از هيچ سو يارى نمى‌‏شوند. مگر كسى كه خدا او را مورد رحمت قرار داده، و او عزيز و رحيم است. <ref>طباطبایی،‌ ترجمه تفسير الميزان، ج‏۱۸، ص۲۲۴.</ref>

*در [[سوره مرسلات]] سه مرتبه این وصف برای روز قیامت آمده است. در آیات ۱۳و۱۴ در بیان عظمت این روز اینگونه آمده است: لِأَيِّ يَوْمٍ أُجِّلَت‏ لِيَوْمِ الْفَصْلِ وَ ما أَدْراكَ ما يَوْمُ الْفَصْلِ. ترجمه: براى چه روزی، وقت معين مى‏‌شود؟ براى روز فصل. و تو چگونه توانى عظمت آن روز جدايى را تصور كنى؟ در آیه ۳۸ این سوره باز هم در مقام توبیخ و تهدید عبارت یوم الفصل آمده است و مشخصا روی سخن با مکذبین است. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ هذا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْناكُمْ وَ الْأَوَّلِين‏. ترجمه: واى در آن روز به حال آنان كه آيات خدا را تكذيب كردند. اين روز فصل است كه شما را با همه در گذشتگان پيشين به عرصه محشر جمع گردانيم.