پرش به محتوا

پروین اعتصامی: تفاوت میان نسخه‌ها

جز
خط ۷۰: خط ۷۰:
بعضی از منتقدان، شعر او را شعر «سیاست و اخلاق» نامیده و گفته‌اند که «سلاست کلام شاعرانه و صلابت پیام سیاسی و مهابت خلل ناپذیر اخلاق» در شعر او جمع شده است<ref>رجوع کنید به دباشی، ص۲۴۰ـ۲۶۳</ref>؛ پروین در شعر «'''صاعقه ما ستم اغنیاست'''» به تقبیح ظلم می‌پردازد، در «'''ای رنجبر'''» زحمتکشان را به انقلاب در برابر ظالمان فرا می‌خواند، در «'''تیره بخت'''» فقر را به تصویر می‌کشد و در «'''شکایت پیرزن'''» مشروعیت سیاسی دولت را مورد شک و تردید قرار می‌دهد.
بعضی از منتقدان، شعر او را شعر «سیاست و اخلاق» نامیده و گفته‌اند که «سلاست کلام شاعرانه و صلابت پیام سیاسی و مهابت خلل ناپذیر اخلاق» در شعر او جمع شده است<ref>رجوع کنید به دباشی، ص۲۴۰ـ۲۶۳</ref>؛ پروین در شعر «'''صاعقه ما ستم اغنیاست'''» به تقبیح ظلم می‌پردازد، در «'''ای رنجبر'''» زحمتکشان را به انقلاب در برابر ظالمان فرا می‌خواند، در «'''تیره بخت'''» فقر را به تصویر می‌کشد و در «'''شکایت پیرزن'''» مشروعیت سیاسی دولت را مورد شک و تردید قرار می‌دهد.


در شعر پروین، از عشق به معنای متعارف آن، خبری نیست و به گفته بهار<ref>ج ۱، ص۲۱۵</ref> «دورباشِ عصمت و عفاف» به او رخصت نداده است که به این موضوع بپردازد. دیوان پروین از حیث وصف بیواسطه طبیعت نیز ضعیف است و وصف طبیعت در آن به صورتی غیرمستقیم و در لابلای اشعار دیگر آمده است.در شعر او، هزل و تعبیرات رکیک دیده نمی‌شود، هرچند که پروین در برخی از اشعار برای بیان مقصود خود از ریشخند استفاده کرده است. احوال شخصی و ماجراهای روزمره زندگی فردی یا حوادث سیاسی و اجتماعی زمانه نیز در شعر او تقریباً انعکاسی ندارد و تعداد اشعاری که بنوعی به شخص او یا به زمانه او ربط مستقیم پیدا می‌کند از شمار انگشتان یک دست تجاوز نمی‌کند، از آن جمله است شعر «'''زن در ایران'''» که در اسفند ۱۳۱۴ به مناسبت [[کشف حجاب|رفع حجاب]] سروده است. این شعر به سبب تأیید کشف حجاب و مذمّت چادر موجب ناخشنودی متدینان شده است. بعضی، اشعار او را متعلق به خود او ندانسته و به شاعرانی مانند [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]] نسبت داده‌اند<ref>رجوع کنید به گرکانی، تهمت شاعری</ref> و یا متعلق به [[رونق علیشاه]] (<small>متوفی ۱۲۲۵</small>) دانسته‌اند<ref>رجوع کنید به آیتی، ج ۲، ص۶۸</ref> و یا به شاعری منسوب کرده‌اند که از وی، بدون ذکر نام، تحت عنوان «بزرگترین شاعر متصوف ایران» یاد کرده و در یک بیانیه سیاسی بهار را به سبب غفلت از این امر به باد ناسزا گرفته‌اند.<ref>رجوع کنید به مجموعه مقالات، ص۵۰ ـ ۵۹</ref>
در شعر پروین، از عشق به معنای متعارف آن، خبری نیست و به گفته بهار<ref>ج ۱، ص۲۱۵</ref> «دورباشِ عصمت و عفاف» به او رخصت نداده است که به این موضوع بپردازد. دیوان پروین از حیث وصف بیواسطه طبیعت نیز ضعیف است و وصف طبیعت در آن به صورتی غیرمستقیم و در لابلای اشعار دیگر آمده است.در شعر او، هزل و تعبیرات رکیک دیده نمی‌شود، هرچند که پروین در برخی از اشعار برای بیان مقصود خود از ریشخند استفاده کرده است. احوال شخصی و ماجراهای روزمره زندگی فردی یا حوادث سیاسی و اجتماعی زمانه نیز در شعر او تقریباً انعکاسی ندارد و تعداد اشعاری که بنوعی به شخص او یا به زمانه او ربط مستقیم پیدا می‌کند از شمار انگشتان یک دست تجاوز نمی‌کند، از آن جمله است شعر «'''زن در ایران'''» که در اسفند ۱۳۱۴ به مناسبت [[کشف حجاب|رفع حجاب]] سروده است. این شعر به سبب تأیید کشف حجاب و مذمّت چادر موجب ناخشنودی متدینان شده است. بعضی، اشعار او را متعلق به خود او ندانسته و به شاعرانی مانند [[علی اکبر دهخدا|دهخدا]] نسبت داده‌اند<ref>رجوع کنید به گرکانی، تهمت شاعری</ref> و یا متعلق به [[رونق علیشاه]] (<small>متوفی ۱۲۲۵ق</small>) دانسته‌اند<ref>رجوع کنید به آیتی، ج ۲، ص۶۸</ref> و یا به شاعری منسوب کرده‌اند که از وی، بدون ذکر نام، تحت عنوان «بزرگترین شاعر متصوف ایران» یاد کرده و در یک بیانیه سیاسی بهار را به سبب غفلت از این امر به باد ناسزا گرفته‌اند.<ref>رجوع کنید به مجموعه مقالات، ص۵۰ ـ ۵۹</ref>


===تاثیرپذیری از شعر دیگران===
===تاثیرپذیری از شعر دیگران===
خط ۷۸: خط ۷۸:
دیوان پروین مجموعاً مشتمل بر ۵۶۰۶ بیت در قالب ۲۰۹ قصیده و قطعه و غزل و مثنوی و ۵ قطعه کوتاه دو سه بیتی و یازده تک‌بیتی است<ref>مؤید، ص۲۱۶</ref> و در آن جز پنج شش غزل دیده نمی‌شود؛ البته چنانکه در [[لغت‌نامه دهخدا]] (ذیل ماده) آمده است، این دیوان مشتمل بر همه اشعار او نیست؛ وی چند سال پیش از مرگ خود، یک قسمت از اشعارش را که مطلوب طبعش نبوده سوزانده است.
دیوان پروین مجموعاً مشتمل بر ۵۶۰۶ بیت در قالب ۲۰۹ قصیده و قطعه و غزل و مثنوی و ۵ قطعه کوتاه دو سه بیتی و یازده تک‌بیتی است<ref>مؤید، ص۲۱۶</ref> و در آن جز پنج شش غزل دیده نمی‌شود؛ البته چنانکه در [[لغت‌نامه دهخدا]] (ذیل ماده) آمده است، این دیوان مشتمل بر همه اشعار او نیست؛ وی چند سال پیش از مرگ خود، یک قسمت از اشعارش را که مطلوب طبعش نبوده سوزانده است.


این شاعر به تشویق ملک‌ الشعرای بهار در سال ۱۳۱۵ دیوان خود را منتشر کرد.<ref>[http://www.ketabnews.com/detail-6966-fa-1.html کتاب نیوز]</ref> اشعار او مورد استقبال کشورهای مختلفی قرار گرفته و در ابتدای سال ۲۰۰۸ میلادی در کشورهای عرب‌زبان با ترجمه «سمیر ارشدی» به چاپ دوم رسید.<ref>[http://www.ketabnews.com/detail-6235-fa-1.html کتاب نیوز]</ref>
این شاعر به تشویق ملک‌ الشعرای بهار در سال ۱۳۱۵ش دیوان خود را منتشر کرد.<ref>[http://www.ketabnews.com/detail-6966-fa-1.html کتاب نیوز]</ref> اشعار او مورد استقبال کشورهای مختلفی قرار گرفته و در ابتدای سال ۲۰۰۸ میلادی در کشورهای عرب‌زبان با ترجمه «سمیر ارشدی» به چاپ دوم رسید.<ref>[http://www.ketabnews.com/detail-6235-fa-1.html کتاب نیوز]</ref>


===میزان گرایش به شعر او===
===میزان گرایش به شعر او===
۱۸٬۳۳۸

ویرایش