واقعه سقیفه بنی‌ساعده: تفاوت میان نسخه‌ها
جز
←در آیینه شعر
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
جز (←در آیینه شعر) |
||
| خط ۲۲۰: | خط ۲۲۰: | ||
|وأریتکم أن الحسین|أُصیب فی یوم السقیفة | |وأریتکم أن الحسین|أُصیب فی یوم السقیفة | ||
|ولأی حال لحدت|باللیل فاطمة الشریفة.<ref>به نقل از: تیجانی، موتمر السقیفه، ۱۴۲۴ق، ص۵</ref>}} | |ولأی حال لحدت|باللیل فاطمة الشریفة.<ref>به نقل از: تیجانی، موتمر السقیفه، ۱۴۲۴ق، ص۵</ref>}} | ||
ترجمه:١ ـ اى كسى كه با جِدیت و تَعَب به‌طور استمرار از هر مسئله مشكل و پیچیده واهى و سست پرسش مى‌كنى! و البتّه سرپوشِ این شى‌ء مستور و پوشیده شده را بر ندار، زیرا چه بسا سرپوش از روى مُردارى گندیده بردارى! | |||
٢ ـ و چه بسا چیز پوشیده شده و مستور، همانند طبل پر بانگ از زیر قطیفه و روپوش آشكار مى‌شود. حقّاً جواب تو آن طور كه مى‌خواهى بفهمى در نزد من حاضر است ولیكن من از دهشت و ترس از بیان آن را مخفى مى‌دارم. | |||
٣ ـ اگر تعدّى و تجاوز به رعیتى كه سیاست امور آنها را خلیفه در دست گرفته است نمى‌بود؛ و اگر شمشیرهاى دشمنان كه مَغْز و مُخّ سرهاى ما را بیرون مى‌كشید و ظاهر مى‌كرد، نمى‌بود؛ | |||
٤ ـ هر آینه من از اسرار آل محمّد مطالب نادر و داستان‌هاى ناشنودنى را بیان مى‌كردم كه از آنچه مالك و أبوحنیفه گفته‌اند و روایت كرده‌اند شما را بى نیاز مى‌نمود! | |||
٥ ـ و من به شما نشان مى‌دادم (و همانند آفتاب روشن مى‌ساختم) كه حُسین در روز سقیفه بنى ساعده در زیر شمشیرها قطعه قطعه شد. | |||
==پانویس== | ==پانویس== | ||