کاربر ناشناس
یا منصور امت: تفاوت میان نسخه‌ها
جز
بدون خلاصۀ ویرایش
imported>Emadmohseny جزبدون خلاصۀ ویرایش |
imported>Emadmohseny جزبدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۲: | خط ۲: | ||
==ترجمه== | ==ترجمه== | ||
یا منصور امت به معنای «ای پیروز بمیران»، اين جمله کنایه از تفألى به خیر بود که در جنگ گفته می‌شد و با آن يك ديگر را به‌يارى شدن نويد مي‌دادند. <ref>الإرشاد للمفيد / ترجمه رسولى محلاتى، ج1، ص: 105</ref> در بعضی گفته اند، این جمله علامتی بود بین جنگجویان که در شب همدیگر را شناسایی کنند. <ref>بحار الأنوار (ط - بيروت)، ج19، ص: 164</ref> | یا منصور امت به معنای «ای پیروز بمیران»، اين جمله کنایه از تفألى به خیر بود که در جنگ گفته می‌شد و با آن يك ديگر را به‌يارى شدن نويد مي‌دادند. <ref>الإرشاد للمفيد / ترجمه رسولى محلاتى، ج1، ص: 105</ref> در بعضی گفته اند، این جمله علامتی بود بین جنگجویان که در شب همدیگر را شناسایی کنند. <ref>بحار الأنوار (ط - بيروت)، ج19، ص: 164</ref> | ||
سید جعفر مرتضی عاملی شعار مسلمانان در تمام جنگهای زمان پیامبر(ص) و حضرت علی(ع) «حم، لا ينصرون» و نيز «يا منصور امت» می‌اند. | |||
در | وی بر این نظر است که: اين دو شعار، دلالتها و اشارتهاى خاص خود را در اين شرايط دارد. | ||
بذر اميد به پيروزى در قلب و روح رزمنده مسلمان مىكارد، به او جرأت نبرد و فداكارى مىبخشد تا با اعتماد و اطمينان هر چه بيشتر به پيروزى و رستگارى، سختىها و مشكلات را با صبر و بردبارى تمام تحمل كند و با حكمت، درايت و خردمندى نيروى خويش را براى پويايى و تحرك بيشتر در ميدان جنگ و عبور موفقيتآميز از اين مرحله بحرانى به كار گيرد. | |||
<ref>أسدالغابة،ج2،ص:307</ref> گاهی بدون منصور «امت امت» آورده می‌شود. <ref>الصحيح من السيرة النبي الأعظم، مرتضى العاملي ،ج10،ص:294</ref> <ref> سيرت جاودانه ،ج2،ص:589</ref> | |||
== در جنگهای پیامبر(ص)== | == در جنگهای پیامبر(ص)== | ||