Automoderated users، confirmed، مدیران، templateeditor
۶٬۰۹۳
ویرایش
ارشاد القلوب (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
جز
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش |
جزبدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
[[پرونده:کتاب ارشاد القلوب.jpg|بندانگشتی|کتاب ارشاد القلوب]] | [[پرونده:کتاب ارشاد القلوب.jpg|بندانگشتی|220px|کتاب ارشاد القلوب]] | ||
'''إرشادُ القُلوب إلی الصّواب المُنجی من عَمَل به مِن ألیم العِقاب''' کتابی به زبان عربی نوشته [[حسن بن ابی الحسن دیلمی]]، از علمای قرن هشتم هجری است که حاوی مواعظ [[قرآن]] و [[سنت]] و فضائل امیرالمؤمنین [[علی(ع)]] و اهل بیت پیامبر(ص) است. مؤلف، این اثر را برای رهایی مردم از عذاب الهی و تسلط بر قوای غضبیه و شهویه نگاشته است. او در جزء اول کتاب در ۵۴ باب به مواعظ و اندرزهای اخلاقی پرداخته و در بخش دوم، فضائل و مناقب [[اهل بیت]] را مطرح کرده است. ارشاد القلوب، به عنوان کتابی اخلاقی، همواره مورد توجه عالمان دینی بوده و ترجمه‌های بسیاری بر آن نگاشته شده است. | '''إرشادُ القُلوب إلی الصّواب المُنجی من عَمَل به مِن ألیم العِقاب''' کتابی به زبان عربی نوشته [[حسن بن ابی الحسن دیلمی]]، از علمای قرن هشتم هجری است که حاوی مواعظ [[قرآن]] و [[سنت]] و فضائل امیرالمؤمنین [[علی(ع)]] و اهل بیت پیامبر(ص) است. مؤلف، این اثر را برای رهایی مردم از عذاب الهی و تسلط بر قوای غضبیه و شهویه نگاشته است. او در جزء اول کتاب در ۵۴ باب به مواعظ و اندرزهای اخلاقی پرداخته و در بخش دوم، فضائل و مناقب [[اهل بیت]] را مطرح کرده است. ارشاد القلوب، به عنوان کتابی اخلاقی، همواره مورد توجه عالمان دینی بوده و ترجمه‌های بسیاری بر آن نگاشته شده است. | ||
| خط ۱۲۰: | خط ۱۲۰: | ||
یکی از محققان، برخی از این ترجمه‌ها را نادرست دانسته و اشکالاتی به آن وارد کرده است.<ref> [http://www.ensani.ir/storage/Files/20120426120041-4044-146.pdf ترجمه سست و ناهنجار «ارشاد القلوب»] </ref> | یکی از محققان، برخی از این ترجمه‌ها را نادرست دانسته و اشکالاتی به آن وارد کرده است.<ref> [http://www.ensani.ir/storage/Files/20120426120041-4044-146.pdf ترجمه سست و ناهنجار «ارشاد القلوب»] </ref> | ||
== پانویس == | == پانویس == | ||
{{پانویس|۲}} | {{پانویس|۲}} | ||