Automoderated users، confirmed، مدیران، templateeditor
۶٬۰۹۵
ویرایش
ارشاد القلوب (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
←پژوهش‌ها و ترجمه‌ها
| خط ۱۱۰: | خط ۱۱۰: | ||
== پژوهش‌ها و ترجمه‌ها == | == پژوهش‌ها و ترجمه‌ها == | ||
كتاب ارشاد القلوب توسط شيخ شرف الدين يحيى | كتاب ارشاد القلوب توسط [[شیخ شرف الدین یحیی بحرانی|شيخ شرف الدين يحيى بحرانى]]، كه از شاگردان [[محقق کرکی|محقق كركى]] است، تلخيص شده است.<ref>الذریعه، ج 1، ص 518.</ref> | ||
همچنين ملا صالح | همچنين [[ملا صالح قزوینی|ملا صالح قزوينى]]، م 1265 ق در [[کنز المواعظ|كنز المواعظ]]، در مقام اول، مواعظ ديلمى را از ارشاد نقل كرده است. | ||
* ترجمه‌ای از سید عبدالحسین رضایی | * ترجمه‌ای از سید عبدالحسین رضایی | ||
* ترجمه‌ای از علی سلگی نهاوندی | * ترجمه‌ای از علی سلگی نهاوندی | ||
| خط ۱۱۸: | خط ۱۱۸: | ||
برخی از محققان، این ترجمه‌ها را نادرست دانسته و انتقادات تندی به آن وارد کرده‌اند.<ref> [http://www.ensani.ir/storage/Files/20120426120041-4044-146.pdf ترجمه سست و ناهنجار «ارشاد القلوب»] </ref> | برخی از محققان، این ترجمه‌ها را نادرست دانسته و انتقادات تندی به آن وارد کرده‌اند.<ref> [http://www.ensani.ir/storage/Files/20120426120041-4044-146.pdf ترجمه سست و ناهنجار «ارشاد القلوب»] </ref> | ||
== پانویس == | == پانویس == | ||
{{پانویس|2}} | {{پانویس|2}} | ||