Automoderated users، confirmed، مدیران، templateeditor
۶٬۲۱۵
ویرایش
مجالس المؤمنین (کتاب): تفاوت میان نسخه‌ها
جز
←اعتبار کتاب و ترجمه‌های آن
جز (تمیزکاری) |
|||
| خط ۴۳: | خط ۴۳: | ||
==اعتبار کتاب و ترجمه‌های آن== | ==اعتبار کتاب و ترجمه‌های آن== | ||
کتاب مجالس المومنین، منبعی ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺘﺐ ﺭﺟﺎﻟﻰ ﺷﻴﻌﻪ مانند [[اعیان الشیعة|ﺍﻋﻴﺎﻥ ﺍﻟﺸﻴﻌﻪ]]، [[ریحانة الادب]]، [[روضات الجنات]] ﻭ [[ریاض العلماء]] ﺍﺳﺖ. این کتاب تاکنون ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﻭ ﺍﺭﺩﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻭ ﭼﻨﺪ بار ﭼﺎپ ﺷﺪه ﺍﺳﺖ هرچند ﻫﻴﭻ یک ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﺎﻣﻞ ﻭ ﻣﻨﻘّﺢ ﻧﻴﺴﺖ. به همین دلیل ﮔﺮﻭه ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻣﺘﻮﻥ [[بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی]] ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩه ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩه [[سید نورالله حسینی شوشتری|ﻗﺎﺿﻰ ﻧﻮﺭالله]] ﻭ ﻧﺴﺨﻪﻫﺎﻯ ﻧﻔﻴﺲ ﻭ ﻣﻮﺛﻘﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻭ ﺗﻨﻘﻴﺢ ﻛﺮﺩهﺍﻧﺪ.<ref>ﻋﺮﺏ ﭘﻮﺭ، ۱۳۸۷.</ref> | کتاب مجالس المومنین، منبعی ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺘﺐ ﺭﺟﺎﻟﻰ ﺷﻴﻌﻪ مانند [[اعیان الشیعة|ﺍﻋﻴﺎﻥ ﺍﻟﺸﻴﻌﻪ]]، [[ریحانة الادب]]، [[روضات الجنات]] ﻭ [[ریاض العلماء]] ﺍﺳﺖ. این کتاب تاکنون ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﻭ ﺍﺭﺩﻭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻭ ﭼﻨﺪ بار ﭼﺎپ ﺷﺪه ﺍﺳﺖ هرچند ﻫﻴﭻ یک ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﺎﻣﻞ ﻭ ﻣﻨﻘّﺢ ﻧﻴﺴﺖ. به همین دلیل ﮔﺮﻭه ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻣﺘﻮﻥ [[بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی]] ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩه ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩه [[سید نورالله حسینی شوشتری|ﻗﺎﺿﻰ ﻧﻮﺭالله]] ﻭ ﻧﺴﺨﻪﻫﺎﻯ ﻧﻔﻴﺲ ﻭ ﻣﻮﺛﻘﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﻭ ﺗﻨﻘﻴﺢ ﻛﺮﺩهﺍﻧﺪ.<ref>ﻋﺮﺏ ﭘﻮﺭ، ۱۳۸۷.</ref> | ||
== چاپ== | |||
مجالس المومنین در سال 1377ش در تخران و انتشارت اسلامیه چاپ شد. همچنین این کتاب، که به همت جمعی از پژوهشگران [[بنیاد پژوهش‌های اسلامی آستان قدس رضوی]] تصحیح شده و انتشار یافته، در همایش کتاب سال [[حوزه علمیه قم]] در سال ۱۳۹۴ش موفق به اخذ رتبه برتر شد.<ref>[https://www.tasnimnews.com/fa/news/1394/11/29/1004985/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%84%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D9%85%D9%86%DB%8C%D9%86-%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D9%87-%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B1-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%AD%D9%88%D8%B2%D9%87-%D8%B9%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%87-%D8%B1%D8%A7-%DA%A9%D8%B3%D8%A8-%DA%A9%D8%B1%D8%AF خبرگزاری تسنیم.]</ref> | |||
==پانویس== | ==پانویس== | ||
{{پانویس۲}} | {{پانویس۲}} | ||