کاربر ناشناس
بیت الحکمه: تفاوت میان نسخه‌ها
بدون خلاصۀ ویرایش
imported>Lohrasbi بدون خلاصۀ ویرایش |
imported>Lohrasbi بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| خط ۵: | خط ۵: | ||
از مترجمان نامور بیت الحکمه این افراد شایان ذکرند: [[یحیی بن بطریق]]، [[عبدالله بن مقفع]]، [[یوحنا بن ماسویه]]، [[حجاج بن مطر]]، [[حنین بن اسحاق]] و پسرش [[اسحاق بن حنین]]، [[حبیش بن حسن|حُبیش بن حسن]] و [[ثابت بن قره|ثابت بن قُره]]. | از مترجمان نامور بیت الحکمه این افراد شایان ذکرند: [[یحیی بن بطریق]]، [[عبدالله بن مقفع]]، [[یوحنا بن ماسویه]]، [[حجاج بن مطر]]، [[حنین بن اسحاق]] و پسرش [[اسحاق بن حنین]]، [[حبیش بن حسن|حُبیش بن حسن]] و [[ثابت بن قره|ثابت بن قُره]]. | ||
== دو تصویر کاملا متفاوت == | |||
تصویری که مراجع کهن از بیت الحکمه به دست می‌دهند، با تصور پژوهش‌گران معاصر از چیستی و کارکرد آن، تفاوتی شگرف دارد. به عبارت دیگر تقریباً همۀ آنچه دراین گونه مآخذ آمده، و بیش از آنکه مستند به منابع معتبر باشد، متکی بر حدس و گمان بسیار و نیز مقایسۀ آن با نهادهای علمی کهن، یا بازسازی براساس الگوی نهادهای علمی معاصر است. | |||
=== تصویر پژوهش‌گران معاصر === | |||
بیشتر مؤلفان معاصر، این نهاد را سازمانی دولتی، بسیار منظم و گسترده وصف کرده‌اند که همۀ فعالیت‌های علمی عصر اول [[عباسیان|عباسی]] در قالب آن صورت گرفته است. گویا علت روی آوردن محققان به گمان‌های بسیار، اطلاق عنوان گمراه‌کنندۀ «بیت الحکمه» بر این نهاد، بوده است.<ref>نک: ادامۀ مقاله</ref> | |||
== پانویس == | == پانویس == | ||