پرش به محتوا

آخوند: تفاوت میان نسخه‌ها

۲ بایت حذف‌شده ،  ‏۱۸ دسامبر ۲۰۱۳
imported>Mahboobi
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۷: خط ۷:
*  [[دهخدا]] نیز آن را مخفف «آغا»، و «خوند» را مخفف «خداوندگار» دانسته است.<ref>دهخدا،لغت‌نامه</ref>
*  [[دهخدا]] نیز آن را مخفف «آغا»، و «خوند» را مخفف «خداوندگار» دانسته است.<ref>دهخدا،لغت‌نامه</ref>
* [[زكی ولیدی طوغان]]، محقق ترك در مقاله‌ای كه در اسلام آنسیكلوپدیسی نوشته است این كلمه را تلفظ و تحریفی از آرْخون یا آرگون یونانی، كه عنوان روحانیون [[مسیحی]] و رؤسای [[كلیسا|كلیسای]] نسطوری بوده و در سرزمینهای آسیایی رواج داشته، دانسته است.
* [[زكی ولیدی طوغان]]، محقق ترك در مقاله‌ای كه در اسلام آنسیكلوپدیسی نوشته است این كلمه را تلفظ و تحریفی از آرْخون یا آرگون یونانی، كه عنوان روحانیون [[مسیحی]] و رؤسای [[كلیسا|كلیسای]] نسطوری بوده و در سرزمینهای آسیایی رواج داشته، دانسته است.
هیچ‌یك از این اشتقاقات خالی از اشكالات تاریخی و زبان‌شناسی نیست و هنوز توافق كلی بر سر اصل و ریشه این كلمه حاصل نشده است.
هیچیك از این اشتقاقات خالی از اشكالات تاریخی و زبان‌شناسی نیست و هنوز توافق كلی بر سر اصل و ریشه این كلمه حاصل نشده است.
 
==کاربرد==
==کاربرد==
این كلمه به معنی دانشمند و پیشوای دینی و معلم، در اغلب لهجه‌های تركی وارد شده<ref>افندی، 6؛ ردهاوس، 47</ref> و در اویغوری جدید به صورت «آخنیم» عنوانی است كه در خطاب مؤدبانه به اشخاص داده می‌شود.<ref>اسلام آنسیكلوپدیسی</ref> در میان [[مسلمانان]] [[چین]] نیز به صورت آهونگ به معنی «امام [[مسجد]]» به كار می‌رود.<ref>دولون، 439</ref>
این كلمه به معنی دانشمند و پیشوای دینی و معلم، در اغلب لهجه‌های تركی وارد شده<ref>افندی، 6؛ ردهاوس، 47</ref> و در اویغوری جدید به صورت «آخنیم» عنوانی است كه در خطاب مؤدبانه به اشخاص داده می‌شود.<ref>اسلام آنسیكلوپدیسی</ref> در میان [[مسلمانان]] [[چین]] نیز به صورت آهونگ به معنی «امام [[مسجد]]» به كار می‌رود.<ref>دولون، 439</ref>
confirmed، templateeditor
۱۱٬۱۲۹

ویرایش