پرش به محتوا

خطبه ۱۱۵ نهج البلاغه: تفاوت میان نسخه‌ها

(افزودن رده آماده ترجمه)
خط ۲۳: خط ۲۳:
==محتوای خطبه==
==محتوای خطبه==
خطبه استسقاء با بیان مشکلات ناشی از خشکسالی آغاز شده و یکی از ریشه‌های بروز آن‌ را [[گناه|گناهان انسان‌ها]] می‌داند. در ادامه از [[خدا|خداوند]] تقاضای نزول بارانی با ویژگی‌های خاص دارد.<ref>مکارم شیرازی، پيام امام امير المومنين(ع)، ۱۳۸۶ش، ج۵، ص۱۲۶.</ref>
خطبه استسقاء با بیان مشکلات ناشی از خشکسالی آغاز شده و یکی از ریشه‌های بروز آن‌ را [[گناه|گناهان انسان‌ها]] می‌داند. در ادامه از [[خدا|خداوند]] تقاضای نزول بارانی با ویژگی‌های خاص دارد.<ref>مکارم شیرازی، پيام امام امير المومنين(ع)، ۱۳۸۶ش، ج۵، ص۱۲۶.</ref>
{| class="wikitable" style="float:left"
{{جدول واکنش‌گرا/شروع}}
!نام نسخه
{| class="{{جدول واکنش‌گرا/کلاس پیشفرض}}"
!شماره خطبه
!'''نام نسخه'''
|-
!'''شماره خطبه'''
|- style="text-align:center"
|المعجم المفهرس و صبحی صالح
|المعجم المفهرس و صبحی صالح
|۱۱۵
|۱۱۵
|-
|- style="text-align:center"
|[[سید علی‌نقی فیض‌الاسلام|فیض الاسلام]]
|[[سید علی‌نقی فیض‌الاسلام|فیض الاسلام]]
|۱۱۴
|۱۱۴
|-
|- style="text-align:center"
|خوئی، ملاصالح
|خوئی، ملاصالح
|۱۱۴
|۱۱۴
|-
|- style="text-align:center"
|[[ابن ابی‌الحدید|ابن ابی الحدید]]
|[[ابن ابی‌الحدید|ابن ابی الحدید]]
|۱۱۴
|۱۱۴
|-
|- style="text-align:center"
|[[محمد عبده]]
|[[محمد عبده]]
|۱۰۹
|۱۰۹
|-
|- style="text-align:center"
|ملافتح الله
|ملافتح الله
|۱۳۶
|۱۳۶
|-
|- style="text-align:center"
|فی ظلال
|فی ظلال
|۱۱۳
|۱۱۳
|-
|- style="text-align:center"
|[[ابن‌میثم بحرانی|ابن میثم]]
|[[ابن‌میثم بحرانی|ابن میثم]]
|۱۱۲<ref>دشتی و محمدی، المعجم المفهرس لألفاظ نهج البلاغه، ۱۳۷۵ش، ص۵۱۰.</ref>
|۱۱۲<ref>دشتی و محمدی، المعجم المفهرس لألفاظ نهج البلاغه، ۱۳۷۵ش، ص۵۱۰.</ref>
|}
|}
{{جدول واکنش‌گرا/پایان}}
===توبه از گناهان، دریچه امید به رحمت حق===
===توبه از گناهان، دریچه امید به رحمت حق===
در بخش اول خطبه، [[امام علی علیه‌السلام|حضرت علی(ع)]] خشكسالى شديد آن زمان را ترسیم کرده و وضع كوه‌ها، زمين‌ها، مراتع و حيوانات را بيان کرده،<ref>مکارم شیرازی، پيام امام امير المومنين(ع)، ۱۳۸۶ش، ج۵، ص۱۲۹.</ref> وقوع این شرایط را موجب ناامیدی و رنج شدید مردم دانسته و از خدا طلب می‌کند آن‌ها را به خاطر گناهانشان عقوبت نکند. گفته شده اين تعبير نشان مى‌دهد كه بسيارى از مشکلات به خاطر گناهان است و تا مردم به درگاه خدا نرفته و تقاضاى عفو و بخشش نكنند، مشكل آنها حل نمى‌شود.<ref>مکارم شیرازی، پيام امام امير المومنين(ع)، ۱۳۸۶ش، ج۵، ص۱۳۱.</ref> [[ابن‌میثم بحرانی]] ([[سال ۶۳۶ هجری قمری|۶۳۶]]-[[سال ۶۷۹ هجری قمری|۶۷۹]] یا [[سال ۶۹۹ هجری قمری|۶۹۹ق]]) نیز در شرح این خطبه، یکی از عوامل مؤثر در بروز سختی‌ها و محروم شدن از رحمت پروردگار را عصیان انسان از اوامر خداوند معرفی می‌کند.<ref>ابن‌میثم بحرانی، شرح نهج‌البلاغه، ۱۴۰۴ق، ج۳، ص۱۰۵-۱۰۶.</ref>
در بخش اول خطبه، [[امام علی علیه‌السلام|حضرت علی(ع)]] خشكسالى شديد آن زمان را ترسیم کرده و وضع كوه‌ها، زمين‌ها، مراتع و حيوانات را بيان کرده،<ref>مکارم شیرازی، پيام امام امير المومنين(ع)، ۱۳۸۶ش، ج۵، ص۱۲۹.</ref> وقوع این شرایط را موجب ناامیدی و رنج شدید مردم دانسته و از خدا طلب می‌کند آن‌ها را به خاطر گناهانشان عقوبت نکند. گفته شده اين تعبير نشان مى‌دهد كه بسيارى از مشکلات به خاطر گناهان است و تا مردم به درگاه خدا نرفته و تقاضاى عفو و بخشش نكنند، مشكل آنها حل نمى‌شود.<ref>مکارم شیرازی، پيام امام امير المومنين(ع)، ۱۳۸۶ش، ج۵، ص۱۳۱.</ref> [[ابن‌میثم بحرانی]] ([[سال ۶۳۶ هجری قمری|۶۳۶]]-[[سال ۶۷۹ هجری قمری|۶۷۹]] یا [[سال ۶۹۹ هجری قمری|۶۹۹ق]]) نیز در شرح این خطبه، یکی از عوامل مؤثر در بروز سختی‌ها و محروم شدن از رحمت پروردگار را عصیان انسان از اوامر خداوند معرفی می‌کند.<ref>ابن‌میثم بحرانی، شرح نهج‌البلاغه، ۱۴۰۴ق، ج۳، ص۱۰۵-۱۰۶.</ref>